Translation of "not so well" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Well - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sperling is not nearly so well known as Summers. | Сперлинг далеко не так хорошо известен, как Саммерс. |
| In fact, things might not work out so well. | На самом деле дела могут пойти далеко не так удачно. |
| At the moment, things are not are not going so well for me. | Мои дела сейчас идут не очень хорошо. |
| Because they don't, they haven't well, no, wait! Not so fast. | Потому что они не... потому что... нет! подожди! Не так быстро. |
| So why are we not well into a highway construction boom? | Так почему же мы не видим бума дорожного строительства? |
| The next one may not end so well as the last. | В следующий раз оно может завершиться не так удачно, как в предыдущий. |
| So all is well. | Значит, все хорошо. |
| So what we see is that voters respond very well to things like this and not quite so well to things like this. | А избиратели с готовностью реагируют на вот такие вещи, Заголовок Сделаем мир лучше для детей! но несколько хуже на вот такие. |
| The well was so deep that the bottom could not be seen. | Колодец был такой глубокий, что у него не было видно дна. |
| So he headed for Spain, where he was not as well known. | Поэтому он направился в Испанию, где о нём почти не знали. |
| So good. So Okay. So that was Well done. | Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано. |
| And if you say, Well, but the guitar, bass that's not so hot. | И если вы скажите, Хорошо, но гитарист, басист это не так уж и круто. |
| Well maybe so. But I don't think so. | Может и так. Но всё же я надеюсь, что это не так. |
| Things weren't going so well | Нет, дела не шли хорошо |
| I don't feel so well. | Я что то не очень хорошо себя чувствую. |
| You don't look so well. | Ты как то не очень выглядишь. |
| You understand us so well. | Ты так хорошо нас понимаешь. |
| You understand us so well. | Вы так хорошо нас понимаете. |
| You know me so well. | Ты меня так хорошо знаешь. |
| You know me so well. | Вы меня так хорошо знаете. |
| Tom isn't so well mannered. | Том не так хорошо воспитан. |
| He doesn't seem so well. | Он как то не очень выглядит. |
| Well, not quite. | Но это не совсем так. |
| Well, not necessarily. | Ну, не обязательно. |
| 'Well, why not? | Да что же? |
| 'Oh, not well. | Да нехорошо. |
| I'm not well. | Мне нехорошо. |
| Well, why not? | Ну а почему бы и нет? |
| Well, why not? | А пуркуа бы и не па? |
| Well done. Okay, good. Super. So So Thank you. | Хорошо сработано. Ладно, хорошо. Супер. Итак Итак Благодарю вас. |
| So why not liberalize the carbon market as well a move that would help, not hurt, domestic producers? | Так почему бы не либерализовать и углеродный рынок шаг, который только поможет, а не навредит отечественным производителям? |
| Well, so says George W. Bush. | Так сказал Джордж Буш. |
| CA So they are well motivated. | К.А. Так они высоко мотивированны? |
| So, it all worked out well. | Так всё разрешилась к всеобщему удовольствию. |
| You may as well say so. | Можно сказать и так. |
| Tom is doing well so far. | У Тома пока всё хорошо. |
| Well, not exactly, of course not. | Ну, не то чтобы совсем перестали. Конечно же нет. |
| So why not use this well established approach to solve the financial sector s current problems? | Так почему бы не использовать этот известный подход для решения существующих проблем в финансовом секторе? |
| There are plenty of well worn diplomatic paths, so it s not structures that are lacking. | Существует множество избитых дипломатических путей, так что отсутствуют не структуры. |
| China s Not So New Not So Normal | Китай Не Такой Новый Не Такой Нормальный |
| Well, not absolutely everyone. | Хорошо, не абсолютно каждому. |
| Zakia is not well. | Закия плохо себя чувствует. |
| I'm not feeling well. | Мне не очень хорошо. |
| I'm not quite well. | Мне нехорошо. |
| Tom's not feeling well. | Том не очень хорошо себя чувствует. |
Related searches : So Well - So Not - Not So - Not Well - So Well That - Stack So Well - Fit So Well - Going So Well - Doing So Well - So Well Done - Well So Far - Do So Well - So As Well - So Well Deserved
