Translation of "software will run" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Software - translation : Software will run - translation : Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sixty four bit software will not run on 32 bit architecture. | Шестидесятичетырёхразрядное программное обеспечение не будет работать на тридцатидвухразрядной архитектуре. |
| We're understanding the software programs that make our body run. | Человек начинает понимать те вычислительные программки, посредством которых функционирует человеческое тело. |
| You can now run your own phone company on free software. | Теперь у вас может быть своя телефонная компания на бесплатном программном обеспечении. |
| The gray boxes don't run Windows software they are a completely different technology. | Серые коробки работают не под управлением Windows. Это совершенно иная технология. |
| They will run. | Они побегут. |
| It could be run either as a dedicated appliance, virtual appliance, or software suite. | Оно может быть внедрено как аппаратное или виртуальное устройство, или как программное обеспечение. |
| Where will we get the software? | Где же взять программное обеспечение? |
| The researchers plan to test run the Guardian Angel software in Russia's Novgorod region first. | Впервые исследователи планируют проверить программу Ангел хранитель в Новгородской области. |
| If the product would only run the developer's versions and refuses to run yours, the executable in that product is not free software. | Если продукт будет работать только версии девелопера и отказывается работать ваш, исполняемый в этот продукт не является бесплатным программным обеспечением. |
| I will not run. | Я не побегу. |
| Those men will run. | Эти мужчины побегут. |
| This group will run. | Эта группа побежит. |
| Will you run away? | Сбежите? |
| This means that developers do not need a Windows installation with MSYS to compile software that will run on Windows with or without Cygwin. | Это означает, что разработчику не нужно устанавливать Windows с MSYS, чтобы скомпилировать программы, которые будут запускаться под Windows без Cygwin. |
| But where will we get the software? | Но откуда появится программное обеспечение? |
| Theoretically Larrabee's x86 processor cores were able to run existing PC software, or even operating systems. | Теоретически x86 совместимые процессорные ядра Larrabee будут способны исполнять код существующих компьютерных программ для ПК и даже код операционных систем. |
| Classpath can thus be used to run popular Java based software such as Vuze and Eclipse. | Таким образом, Classpath можно использовать для запуска популярных Java программ, таких, как Vuze и Eclipse. |
| He will run for mayor. | Он будет баллотироваться в мэры. |
| These particular persons will run. | Конкретно эти люди побегут. |
| You and I will run. | Мы с тобой побежим. |
| We will never run out. | Мы будем никогда не закончатся. |
| Architecture will run the gamut. | ЖФ Строения будут всесторонними. |
| The database is run by Medical Object Oriented Software Enterprises Ltd, a small company based in London, UK. | Эта база данных поддерживается небольшой лондонской компанией Medical Object Oriented Software Enterprises Ltd.База данных целиком встроена в систему UMLS. |
| Sorry, no spam detection tools have been found. Install your spam detection software and re run this wizard. | Не найдена ни одна программа обнаружения спама. Установите любую программу этого типа и запустите мастер снова. |
| Following this, you learn about software system abstractions, and software systems, you will learn about operating systems. | После этого, вы узнаете о программных абстракциях и программных системах, вы узнаете об операционных системах. |
| Who Will Run the World s Deficits? | Кто будет управлять мировым бюджетным дефицитом? |
| And I will run to Mitya. | А я побегу к Мите. |
| Sovsport.ru will run its text ticker. | Sovsport.ru будет вести его текстовую трансляцию. |
| My savings will soon run out. | Мои сбережения скоро иссякнут. |
| My savings will run out soon. | Мои сбережения скоро закончатся. |
| Text will run through this frame | под врезкой |
| Text will run around this frame | обтекать эту врезку сбоку |
| Listen, My money will run out. | Алё? |
| The oil will never run out. | Нефть никогда не закончится. |
| Ultimately these resources will run out. | В конце концов эти ресурсы иссякнут. |
| The show will run a year. | Шоу будет идти целый год. |
| Finney, will you run an errand? | Финни, выполните поручение? |
| Run this down, will you, Garrity? | Соствишь отчет, Гарри? |
| Will you run away with me? | Побежишь со мной? |
| To mark the occasion, free and open source software enthusiasts gathered together in cities around the world to hold hackathons, run free software installation camps, and educate people about its use. | Чтобы ознаменовать этот день, во многих городах по всему миру собрались энтузиасты, проводились мозговые штурмы, работали базы, где бесплатно устанавливалось программное обеспечение и проводилось обучение по его использованию. |
| The costs will run into the millions. | Затраты составят миллионы евро. |
| In the long run, prices will rise. | В конце концов цены вырастут. |
| This project will run until mid 2004. | Данный проект будет осуществляться до середины 2004 года. |
| Text will not run around this frame | не обтекать эту врезку сбоку |
| I will not run with the pack. | Не буду одним из стаи. |
Related searches : Run Software - Will Run - Run A Software - Will Run Late - Will Run Until - Will Run From - Will Run Again - Process Will Run - Will Run Smoothly - It Will Run - Will Run Out - Will Not Run - Will Run For - Ready-to-run Software
