Translation of "will not run" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Will - translation :

Will not run - translation :

Keywords : станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

I will not run.	Я не побегу.
You will not run words? You will not get stage fright?	Вы не получите страх сцены?
Text will not run around this frame	не обтекать эту врезку сбоку
I will not run with the pack.	Не буду одним из стаи.
'Run not!	Не убегайте и вернитесь туда, где вам было позволено вести роскошную жизнь, и в свои жилища, быть может, к вам будут обращаться с просьбами! Вам не удастся сбежать, и раскаяния не принесут вам пользы.
'Run not!	Не спешите, о вы, неверующие! Ведь от кары Аллаха ничто вас не спасёт.
'Run not!	Не убегайте!
When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble.	Когда пойдешь, не будет стеснен ход твой, и когдапобежишь, не споткнешься.
They will run.	Они побегут.
Sixty four bit software will not run on 32 bit architecture.	Шестидесятичетырёхразрядное программное обеспечение не будет работать на тридцатидвухразрядной архитектуре.
In the long run a single planet species will not survive...	Орбитальный корабль в это время оставался бы на орбите Луны в автоматическом режиме.
Those men will run.	Эти мужчины побегут.
This group will run.	Эта группа побежит.
Will you run away?	Сбежите?
But that does not mean that the water will not eventually run down the hill.	Однако это не означает, что вода, в конце концов, не потечет вниз по склону.
Could not run application	Не удалось запустить приложение
He will run for mayor.	Он будет баллотироваться в мэры.
These particular persons will run.	Конкретно эти люди побегут.
You and I will run.	Мы с тобой побежим.
We will never run out.	Мы будем никогда не закончатся.
Architecture will run the gamut.	ЖФ Строения будут всесторонними.
I trust that, in the long run, I will not be a loser.	Я верю, что в конечном счете я не окажусь проигравшим.
If your program spindle speed does exceed 750rpm, the program will not run	Если ваша скорость шпинделя программы превышает 750 об мин, программа не будет запускаться
Temporary Keynesian demand measures may help to sustain short run internal growth, but they will not solve France s long run competitiveness problems.	Временные кейнсианские меры по стимулированию спроса могут способствовать поддержанию краткосрочного внутреннего роста, но они не решат долгосрочных проблем конкурентоспособности Франции.
It will not hide the fact that Israel has run out of unilateral options.	Это не скроет тот факт, что Израиль исчерпал односторонние варианты.
They will run in three different directions, not much 6 10 meters and disperse	Они будут работать в трех различных направлениях, не так много 6 10 метров и разогнать
When the mind is happy, it will not run away from where it is.	Если ум счастлив, он не убежит с того места, где он сейчас.
Because the tracks are filled with water, the subway will not continue to run.	Поскольку пути залило водой, поезд дальше не поедет.
'And why not run away?	Отчего ж и не бежать?
The clock does not run.	Эти часы не идут.
Run before Khmelnitsky's not here.	Бежать, пока Хмельницкий сюда не пришёл.
Do not run as much.	Отпусти меня... Не торопись.
Not in the long run.	Особенно в долгой погоне.
But, I'm not gonna run!	Но я не собираюсь убегать
Who Will Run the World s Deficits?	Кто будет управлять мировым бюджетным дефицитом?
And I will run to Mitya.	А я побегу к Мите.
Sovsport.ru will run its text ticker.	Sovsport.ru будет вести его текстовую трансляцию.
My savings will soon run out.	Мои сбережения скоро иссякнут.
My savings will run out soon.	Мои сбережения скоро закончатся.
Text will run through this frame	под врезкой
Text will run around this frame	обтекать эту врезку сбоку
Listen, My money will run out.	Алё?
The oil will never run out.	Нефть никогда не закончится.
Ultimately these resources will run out.	В конце концов эти ресурсы иссякнут.
The show will run a year.	Шоу будет идти целый год.

Показать эту страницу на русском языке