Translation of "some slight changes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This design allows for slight changes in clamping position to be made easily
Эта конструкция позволяет незначительные изменения в зажимных позицию для сделать легко
Some people think that because we sometimes discover something and we need to make slight changes to our theory that the theory is not valid.
Некоторые люди думают, что поскольку мы иногда открываем что то новое и нуждаемся в небольших изменениях этой теории, то она из за этого неверна.
This need continues, but some slight progress has been attained.
Эта необходимость сохраняется, однако небольшой сдвиг в этом плане только наметился.
Someday we may find some slight hole in that argument.
Когда нибудь мы, возможно, обнаружим какую нибудь дыру в этой теории.
Between 1956 and 1960, the new 1100 underwent several slight changes in fittings and details, e.g.
Между 1956 и 1960 годами новая модель 1100 подверглась нескольким небольшим модернизациям.
We've made some changes.
Мы кое что изменили.
We've made some changes.
Мы кое что поменяли.
We've made some changes.
Мы сделали кое какие изменения.
Ninotchka, surely you feel some slight symptom of the divine passion?
Ниночка, неужели ты не чувствуешь эти едва уловимые... признаки божественной страсти?
Say, I wonder if I couldn't be of some slight assistance.
Я думаю, может и мне нужна помощь.
Slight
Лёгкий
I'd gone through some changes.
я изменилась,
Adobe version Adobe adopted the basic btoa encoding, but with slight changes, and gave it the name Ascii85.
Adobe Adobe адаптировал кодирование btoa, внеся некоторые изменения, и дав имя Ascii85.
Slight fracture?
Переломы?
Slight cold.
Немного замёрз.
Slight surprise!
Какой сюрприз!
Slight surprise.
Какой сюрприз, месьё.
Slight buffeting.
Слабые колебания.
Money is the only thing that makes loneliness bearable... to some slight degree.
Деньги единственное, что делает одиночество выносимым в какойто степени.
Some may find these changes exciting.
Некоторые могут посчитать эти изменения захватывающими.
I want to make some changes.
Я хочу кое что поменять.
I want to make some changes.
Я хочу внести кое какие изменения.
I need to make some changes.
Мне нужно сделать кое какие изменения.
53. There have been some changes.
53. В этой области имеются некоторые изменения.
Slight Chance Thunderstorms
Degree, unit symbol
A slight cold.
 Легкая простуда.
A slight dispute.
Небольшой спор.
Slight wind Northwest.
Ветер северозападный...
Some stylistic changes were suggested to us.
Нам были предложены некоторые стилистические изменения.
However, some changes should be made today.
Однако уже сегодня необходимо провести некоторые изменения.
Unfortunately, we have some light bulb changes.
К сожалению, нужно заменить лампочки.
Some were direct recasts, while others were slight modifications of Super Dollfie or Korean BJDs.
Некоторые из них были рекастами, а другие незначительными модификациями Super Dollfie или корейских BJD.
There were many changes ... some you could see, some you couldn't.
Многое изменилось ... Что то ты можешь видеть, что то нет.
Here are some ways that we can make some dramatic changes.
Вот несколько способов, с помощью которых мы можем внести существенные изменения.
Their differences are slight.
Различия между ними незначительны.
There's a slight problem.
Возникла небольшая проблема.
There's a slight difference.
Есть маленькая разница.
There's a slight difference.
Есть небольшое различие.
It's a slight variant.
Это маленькое изменение или вариация.
Or a slight illness.
Или небольшая болезнь.
Hyperthyroid, slight pituitary deficiency.
Гиперщитовидная железа, небольшой гипофизарный дефицит.
Just a slight reconnaissance.
Да так, просто разведка.
Just a slight accident.
Небольшой инцидент.
Slight hitch plastics merger.
Неотложные дела, связанные с Лэрраби пластикс .
Your wound is slight!
Твоя рана просто царапина!

 

Related searches : Slight Changes - Some Changes - Only Slight Changes - Undergoing Some Changes - Did Some Changes - Some Major Changes - Do Some Changes - With Some Changes - Make Some Changes - Made Some Changes - Some Minor Changes - Experience Some Changes - Some Last Changes - Some Changes Occurred