Translation of "some years later" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thirty years later, some of the consequences are still being felt. | Тридцать лет спустя мы все еще испытываем определенные последствия того периода. |
| 15 years later, 14 or 15 years later, follow up study. | Лет через 14 15 было проведено контрольное исследование. |
| Take some for later. | Возьмите немного на потом. |
| Take some for later. | Возьми немного на потом. |
| War began five years later. | Война началась пять лет спустя. |
| Tom died several years later. | Том умер несколько лет спустя. |
| Tom died three years later. | Том умер три года спустя. |
| Please save some for later. | Оставьте, пожалуйста, немного на потом. |
| Please save some for later. | Оставь, пожалуйста, немного на потом. |
| The later scientific studies demonstrated that the ivory accumulated over a period of some 200,000 years. | Более поздние научные исследования показали, что данные скопления формировались в течение около 200 000 лет. |
| Twenty years later, I remain mystified. | Спустя двадцать лет эти события все еще кажутся мне мистическими. |
| The Iraq War Ten Years Later | Иракская война десять лет спустя |
| This is her 10 years later. | Это она 10 лет спустя. |
| The war began three years later. | Три года спустя началась война. |
| His mother died four years later. | Его мать умерла 4 года спустя. |
| His mother died four years later. | Его мать умерла через четыре года. |
| His mother died four years later. | Его мать умерла четыре года спустя. |
| He came back many years later. | Он вернулся спустя много лет. |
| Tom died a few years later. | Том умер несколько лет спустя. |
| Tom came back many years later. | Том вернулся много лет спустя. |
| Andrew and Anastasia's first son, Solomon, was born in 1053, their second son, David, some years later. | Первый сын Андраша, Шоломон, родился в 1053 году, а второй Давид несколько лет спустя. |
| Two years later, the singer came back. | Двумя годами позже певец вернулся. |
| He was re elected six years later. | Через шесть лет его переизбрали. |
| Five years later, their paths crossed again. | Спустя пять лет их пути снова пересеклись. |
| He came back a few years later. | Он вернулся несколько лет спустя. |
| Some of the Silingi joined them later. | Некоторые авторы называли их гетами. |
| Then, Uganda started to turn back, and some years later South Africa had a terrible rise of HIV frequency. | Затем Уганда стала поворачивать обратно, А через несколько лет в ЮАР произошел огромный подъем в частоте заражения ВИЧ. |
| Four years later, some are calling for his impeachment for what they see as systemic corruption and patronage politics. | Четыре года спустя некоторые предлагают объявить ему импичмент за систематическую коррупцию и политику покровительства. |
| Today, 26 years later, we have for some reason started to think that different opinions are no longer necessary. | Сегодня, спустя 26 лет, мы почему то начали думать, что различные мнения больше не являются необходимостью. |
| Seven years later, the Taliban are still fighting. | По прошествии семи лет Талибан всё ещё воюет. |
| One hundred years later, competition is again stirring. | Спустя сто лет, соревнования снова в активной фазе. |
| Four years later, that figure had not budged. | Четыре года спустя цифры остались прежними. |
| The Bretton Woods system collapsed four years later. | Бреттон Вудская система распалась четыре года спустя. |
| 10 years later I gained my sight back. | Спустя 10 лет я восстановила зрение. |
| A few years later another encyclopedia got started. | А потом, через пару лет, появилась еще одна энциклопедия. |
| 57 271. World Food Summit five years later | 57 271. Всемирная встреча на высшем уровне по проблемам продовольствия пять лет спустя |
| Fifteen years later, no country has done that. | Прошло пятнадцать лет, но ни одна страна этого не сделала. |
| Years later, in 1985, Galeano returned to Uruguay. | Несколько лет спустя, в 1985 году, Галеано вернулся в Уругвай. |
| Two years later, he got asylum in Canada. | Два года спустя он получил политическое убежище в Канаде. |
| Two years later, the junta remains in power. | Два года спустя хунта остаётся у власти. |
| Three years later, Noh Bec was still suffering. | Даже три года спустя Нох Бек не смог восстановить зелёные территории. |
| A few years later, though, the economy crashed. | Но спустя несколько лет экономика рухнула. |
| Of those, only 6,000 returned home years later. | Из них домой вернулись всего 6 тысяч. |
| Boston, Massachusetts had a distillery three years later. | В Бостоне (штат Массачусетс) такая фабрика появилась три года спустя. |
| Fifty years later, these goals are no longer relevant. | Пятьдесят лет спустя, данные цели уже потеряли актуальность. |
Related searches : Some 20 Years Later - Years Later - Some Later - Some Years - Four Years Later - Thirty Years Later - Only Years Later - Ten Years Later - 20 Years Later - In Later Years - Two Years Later - Several Years Later - Many Years Later - Few Years Later
