Translation of "somehow useful" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Even the common currency has so far not really caught on it is useful, but somehow foreign.
Даже единая валюта не вошла в моду, евро удобно, но оно остается чужим.
I hope you will find this program somehow useful and I would appreciate any suggestions and comments.
Я надеюсь, что эта программа поможет вам так или иначе. Я постараюсь учесть все предложения и комментарии.
Somehow, Tom knew.
Каким то образом Том знал.
Somehow we survived.
Каким то образом мы выжили.
Something Useful
Делаем что нибудь полезное
Useful links
Ссылки по теме
Super useful!
Суперполезно!
Somehow we outsmarted Malthus.
Похоже, мы каким то образом перехитрили Мальтуса.
It feels somehow uplifting.
Это чувство подъёма.
He saved himself somehow.
Он как то спасся.
He saved himself somehow.
Ему как то удалось спастись.
I'll get along somehow.
Как нибудь разберусь.
I'll get along somehow.
Как нибудь да справлюсь.
That's useful information!
Это полезная информация!
That's useful information!
Полезная информация!
Antiperspirant is useful.
Антиперспирант полезен.
They're very useful.
Они очень полезны.
It was useful.
Это было полезно.
Make yourself useful.
Займись чем нибудь полезным.
Make yourself useful.
Займитесь чем нибудь полезным.
Do something useful.
Сделай что нибудь полезное.
Do something useful.
Сделайте что нибудь полезное.
Was it useful?
Было ли это полезно?
And somehow that seems wrong.
И почему то это кажется неправильным.
This could work somehow. (Laughter)
Похож на бангладешца... (Смех) В голове эти два факта, и я думаю
Somehow, you look different today.
Так или иначе, ты сегодня выглядишь по другому.
I somehow misplaced my glasses.
Я куда то задевал свои очки.
I'll find the money somehow.
Я как нибудь найду деньги.
Tom will do that somehow.
Том как нибудь это сделает.
Somehow, Tom's behavior is mysterious.
Том как то загадочно себя ведёт.
Water resources are sources of water that are useful or potentially useful.
Ежегодно, 22 марта, по решению ООН отмечается Всемирный день водных ресурсов.
Speaking English is useful.
Владение английским полезно.
This is very useful.
Это очень полезно.
Electricity is very useful.
Электричество очень полезно.
Horses are useful animals.
Кони полезные животные.
Learning French is useful.
Изучать французский полезно.
This book is useful.
Эта книга полезна.
I hope it's useful.
Я надеюсь, что это полезно.
I hope it's useful.
Надеюсь, что это полезно.
I hope it's useful.
Я надеюсь, что он полезен.
I hope it's useful.
Я надеюсь, что оно полезно.
I hope it's useful.
Я надеюсь, что она полезна.
Sometimes violence is useful.
Иногда насилие полезно.
Finally one useful suggestion!
Наконец хоть один полезный совет!
It might be useful.
Это может быть полезно.

 

Related searches : But Somehow - Somehow Else - Somehow Helpful - Somehow Strange - For Somehow - Somehow Funny - Seems Somehow - Somehow Related - Somehow Different - Somehow Similar - Yet Somehow - Somehow Outdated