Translation of "something crops up" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Something - translation :

Keywords : урожай посевы урожая зерновые зерновых кое чего-то нечто чем-то Что-то

Examples (External sources, not reviewed)

Choosing something means giving something up.	Выбор чего то означает отказ от чего то другого.
Something was up.	Что то было не так.
Something came up.	Что то появилось.
Make something up.	Придумай что нибудь.
You're up to something.	Ты что то замышляешь.
Something is up in Pakistan.	Что то не так в Пакистане.
I suspect something is up.	Я подозреваю, что то происходит.
You're getting something mixed up.	Вы что то путаете.
The crops need rain.	Посевам нужен дождь.
Something that is up for grabs?	Что то, что можно ухватить?
Tom must be up to something.	Должно быть, Том чем то занят.
You're up to something, aren't you?	Ты чем то занят, не так ли?
You're up to something, aren't you?	Ты чем то занята, не так ли?
Tom is definitely up to something!	Том явно что то замышляет.
Tom is definitely up to something.	Том наверняка что то затевает.
The crops failed last year.	Урожай в прошлом году не удался.
The hail harmed the crops.	Град побил посевы.
The land yields heavy crops.	Земля приносит обильный урожай.
This land gives good crops.	Эта земля даёт хорошие урожаи.
It will damage the crops.	Это нанесёт вред урожаю.
Poor crops may cause famine.	Неурожай может стать причиной голода.
Poor crops may cause famine.	Неурожай может вызвать голод.
The flood ruined the crops.	Наводнение уничтожило посевы.
You have hardly mastered one fault when another crops up and there is a fresh struggle.	Только что вы побороли одну сторону, другие вырастают, и опять борьба.
Vasenka is up to something out there.	Васенька что то затеял там.
He felt something crawl up his leg.	Он почувствовал, что по ноге что то ползет.
Tom picked something up off the floor.	Том что то подобрал с пола.
Tom bent over to pick something up.	Том наклонился что то поднять.
Tom bent over to pick something up.	Том наклонился, чтобы что то поднять.
Tom felt something crawling up his leg.	Том почувствовал, что вверх по его ноге кто то ползет.
I'm sure you'll come up with something.	Уверен, ты что нибудь придумаешь.
Don't worry. I'll come up with something.	Не беспокойся. Я что нибудь придумаю.
Don't worry. I'll come up with something.	Не беспокойтесь. Я что нибудь придумаю.
Don't worry. I'll come up with something.	Не волнуйся. Я что нибудь придумаю.
Don't worry. I'll come up with something.	Не волнуйтесь. Я что нибудь придумаю.
Food for Thought on GM Crops	Информация к размышлению о генетически модифицированных сельхозкультурах
The storm will damage the crops.	Буря повредит посевы.
I'm sure he has something up his sleeve.	Думаю, он припас какой то сюрприз.
He picked up something white on the street.	Он подобрал что то белое на улице.
They had poor crops year after year.	Год за годом у них был худой урожай.
The planet s biomass forests, pastureland, savannas, and crops make up productive capital that generates a 10 return every year.	Биомасса планеты леса, луга, саванны и сельскохозяйственные угодья составляет производительный капитал, который приносит 10 прибыли ежегодно.
The Minister recalled that this year sowing of agricultural crops for the 2013 harvest made up 3.1 million hectares, including acreage of grain crops of 1.7 million hectares, which is 3.3 higher than last year.	Министр напомнил, что в текущем году посевы сельскохозяйственных культур под урожай 2013 года составили 3,1 млн га, в том числе площади зерновых культур 1,7 млн га, что на 3,3 больше, чем в прошлом году.
Perhaps King Gyanendra does have something up his sleeves.	Возможно, король Гианендра действительно держит туза в рукаве.
Dying peasants harvested the spring crops under watchtowers.	Умирающие крестьяне собирали весенний урожай под наблюдением со сторожевых башен.
Crops, gardens, and orchards provided abundant food supplies.	Посевы, сады и огороды, предоставляли собой обильные запасы продовольствия.

Показать эту страницу на русском языке