Translation of "somehow" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Somehow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Somehow. | Так или иначе. |
| Somehow... | Как бы сказать... |
| Then, somehow, | Потом каким то образом |
| Somehow, he... | Так или иначе, он... |
| Somehow I... | Некоторым образом я... |
| Different somehow. | Немного необычный. |
| Gonna fly this boat to the moon somehow (Moon somehow) | Я руки раскинул по правому борту! |
| Somehow, Tom knew. | Каким то образом Том знал. |
| Somehow we survived. | Каким то образом мы выжили. |
| Everything reacts somehow. | Всё каким то образом взаимодействует. |
| Will live somehow. | Проживёшь как нибудь. |
| It smells somehow ... | Похоже на... |
| Somehow he did. | У него как то получалось. |
| I'll manage somehow. | Я попытаюсь. |
| I'm depressed somehow. | Я опять в депрессии. |
| She'll manage somehow. | Она справится. |
| Somehow we outsmarted Malthus. | Похоже, мы каким то образом перехитрили Мальтуса. |
| It feels somehow uplifting. | Это чувство подъёма. |
| He saved himself somehow. | Он как то спасся. |
| He saved himself somehow. | Ему как то удалось спастись. |
| I'll get along somehow. | Как нибудь разберусь. |
| I'll get along somehow. | Как нибудь да справлюсь. |
| It just happened somehow. | Так получилось. |
| Somehow I can't stop. | Я не знаю, у меня не получается... |
| I was paralyzed somehow. | Меня будто парализовало. |
| Somehow this isn't working. | Но всё равно так не пойдёт. |
| It's somehow moving past. | Именно как танец. |
| Somehow, it doesn't matter. | Всё это не имеет значения. |
| Somehow, I've hurt you. | Я чемто обидела тебя. |
| We'll manage it somehow. | Какнибудь справимся. |
| I'll go there somehow. | Я всё равно туда пойду. |
| It always does, somehow. | Вот увидишь. |
| Somehow I didn't mind. | Почемуто я не беспокоилась. |
| No, I'll manage somehow. | Нет, я какнибудь справлюсь. |
| Somehow you touched me. | Чтото ты во мне задела. |
| No, somehow I don't. | Я тоже не думаю. |
| You can help somehow. | Я же ведь умер. Ты можешь както помочь? |
| I'll find work, somehow. | Я найду какуюнибудь работу. |
| Is this different somehow? | Многое бывало? |
| I'll raise it somehow. | Я какнибудь их раздобуду |
| Reverse the process, somehow. | Процесс обратим, так или иначе. |
| Further by yourself, somehow. | А дальше сам, какнибудь. |
| You don't have to justify it and somehow your beingness comes alive, its cleaned somehow. | Ты не должна это обосновывать. И каким то образом твое Бытие оживает, каким то образом оно очищается. |
| And somehow that seems wrong. | И почему то это кажется неправильным. |
| This could work somehow. (Laughter) | Похож на бангладешца... (Смех) В голове эти два факта, и я думаю |
Related searches : But Somehow - Somehow Else - Somehow Helpful - Somehow Strange - For Somehow - Somehow Funny - Seems Somehow - Somehow Useful - Somehow Related - Somehow Different - Somehow Similar - Yet Somehow - Somehow Outdated
