Translation of "sought after product" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If their product sells well, they can take pride in having produced something that is sought after around the world.
Если их продукция продается хорошо, они могут гордиться тем, что произвели что то, что люди покупают во всем мире.
Asbestos, after all, is a product of the past.
Асбест, в конце концов, материал из прошлого.
So far, these attempts have failed to detect the sought after evidence.
До сих пор этим попыткам не удалось обнаружить доказательства.
China is a highly sought after market for tourism, and for good reason.
Китай пользуется спросом на рынке туризма, и на то есть причина.
When I sought public discussion even after the crisis had settled it was resisted.
Будучи государственным учреждением, МВФ должен руководствоваться демократическими принципами. Когда Всемирный Банк пожелал провести конфедициальное обсуждение политических подоплек кризиса в Восточной Азии с МВФ, это предложение было презрительно отвергнуто.
When I sought public discussion even after the crisis had settled it was resisted.
Когда я потребовал открытого обсуждения этого вопроса уже после окончания кризиса это встретило сопротивление.
Louna is one of the most sought after groups in the Russian rock scene.
Louna одна из востребованных групп на российской рок сцене.
At first, Jordan s King Abdullah II hesitated to sign a long sought after election law.
Сначала король Иордании Абдалла II колебался с подписанием уже давно назревшего закона о выборах.
As well as attracting holidaymakers, lavender oil is highly sought after for perfume and cosmetics.
Лаванда не только привлекает отпускников лавандовое масло очень востребовано в парфюмерии и косметологии.
Tom sought relief in the bottle, after losing both his job and Mary in the same week.
Том искал утешения в бутылке, потеряв за одну неделю и работу, и Марию.
They sought Tom's help.
Они обратились к Тому за помощью.
It's a pharmaceutical product.
Это продукт фармацевтической промышленности.
Marketing and Product Research
Маркетинг исследования
Emancipation as a product?
Эмансипация как продукт?
It's a niche product.
Это нишевой товар.
It's a niche product.
Это узкоспециализированный товар.
That product is toxic.
Этот продукт токсичен.
Their product range consists of around 1,500 food and non food product items.
Их ассортимент насчитывает около 1,5 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров.
No dialogue was ever sought.
Не о каком диалоге не было и речи.
While his charisma and openness to dialog will be sought after, substance will also be measured and much needed.
Несмотря на то, что большой интерес представляют его обаяние и открытость к диалогу, значение также имеет и само содержание переговоров.
Exania Obregon is a single mom who sought help under Law 779 after being attacked by her ex husband.
Эксания Обрегон одинокая мама, ожидающая помощи от Закона 779, после того, как на нее напал бывший муж.
Coffee is Brazil's main product.
Кофе важнейший продукт Бразилии.
This product has significant shortcomings.
У этого продукта есть существенные недостатки.
This product is well designed.
Это хорошо продуманный продукт.
Peel off for product code.
Снимите пленку для кода продукта.
This product is environmentally friendly.
Этот продукт экологически чистый.
He sought shelter from the rain.
Он искал укрытия от дождя.
Tom sought shelter from the rain.
Том искал укрытие от дождя.
Subsequent uses included computer_aided product design.
Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции.
A new product from 7 Eleven.
Новый продукт сети 7 Eleven.
This product is made in Italy.
Эта продукция сделана в Италии.
This product is made in Italy.
Этот продукт произведён в Италии.
This product is made in Italy.
Этот продукт изготовлен в Италии.
This product does not contain GMO.
Этот продукт не содержит ГМО.
Barley is our country's main product.
Ячмень основной продукт нашей страны.
What's your favorite skin care product?
Какое твоё любимое средство для ухода за кожей?
The product should not be reprocessed.
Продукт не подлежит переработке.
Where will this product be used?
Где будет использоваться этот продукт?
This product was made in China.
Этот продукт сделан в Китае.
Product research This looks at what products can be produced with available technology, and what new product innovations near future technology can develop (see new product development).
Исследование продукта отвечает на вопрос, какой продукт можно произвести на базе доступных технологий и какие продукты и технологии могут быть разработаны в ближайшем будущем (см.
Soon after, representatives of Saudi Arabia s Shia community sought a meeting with King Abdullah in an effort to free the detainees.
Вскоре после этого, представители объединения шиитов Саудовской Аравии искали официальной встречи с правителем Абдуллой, чтобы предпринять попытки для освобождения задержанных.
Charges could be filed and justice sought.
Здесь будут принимать к рассмотрению претензии, здесь будут искать справедливости.
The region s smaller states sought American support.
Меньшие государства региона начали искать поддержку у Америки.
But he never sought such a role.
Но он никогда не пытался взять на себя эту роль.
The runaway driver is currently being sought.
Сбежавшего водителя в настоящее время разыскивают.

 

Related searches : Sought After - Very Sought After - Sought After Area - Sought-after Skills - Sought-after Partner - Sought After Location - Sought After For - Being Sought After - Most Sought After - Much Sought After - Highly Sought After - Are Sought After - Sought-after Hub - Is Sought After