Translation of "south western part" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Part - translation :

часть

South - translation :

юг

Western - translation :

вестерн

Keywords : частью плана роль части часть Южном Юг Южный Южного Юга Вестерн западной Западной Западного Западная

Examples (External sources, not reviewed)

Wind has average speed of 4.5 4.8 m s and blows mainly southward in the western part and to the south west in the eastern part.	Средняя годовая скорость ветра около 4,5 4,8 м с, причём в западной части озера преобладают северные ветры, а в восточной части северо восточные.
He lives in the western part of town.	Он живёт в западной части города.
Tom lives in the western part of Boston.	Том живёт в западной части Бостона.
In 2003, the South Aral further divided into eastern and western basins.	В 2003 году Южное Аральское море разделилось на западную и восточную части.
It was part of South Australia from 1863 to 1911.	С 1863 по 1911 годы территория входила в состав Южной Австралии.
I grew up in Kisii County, the western part of Kenya.	Я вырос в западной части Кении, регионе Кисии, где выращивается большая часть всех фруктов страны.
The shallowing of Balkhash is especially evident in its western part.	Обмеление Балхаша особенно хорошо заметно в его менее глубокой западной части.
It is located in the western part of Macedonia, in the northern part of the Aliakmonas river valley.	Расположен в западной части Македонии, в северной части долины реки Альякмон.
I grew up in Kisii County, in the western part of Kenya.	Я выросла в округе Кисии, в западной части Кении.
The reef encloses a lagoon up to deep in its western part.	Ки нгмен () коралловый риф в северной части Тихого океана.
And no part of South America is exempt from this pattern.	Ни одно государство Южной Америки не является исключением из этой схемы.
This page is part of our special coverage South Sudan Referendum 2011.	Эта статья является частью нашей специальной рубрики Референдум в Южном Судане 2011.
There were also similar conflicts in the South Western State of Gambela in January 2016.	Подобные события также происходили в юго западном штате Гамбела в январе 2016.
Let us first take a historical look at the western part of the EU.	Давайте сначала посмотрим на западную часть ЕС с исторической точки зрения.
Australians took part in many of the major battles fought on the Western Front.	Во время войны австралийцы приняли участие во многих крупных сражениях на Западном фронте.
Popular tradition, particularly in the Western part of Bolivia, considers coca a sacred leaf.	Традиционно, листья коки считаются священными, особенно в западной части Боливии.
The timing of the arrival of smallpox in Europe and south western Asia is less clear.	С этого времени оспа, под своим несменяемым именем, уносила ежегодно множество жизней в Европе.
It operates in exile in the camps and the Polisario controlled part of Western Sahara.	Непризнанное государство существует в лагерях и контролируемой Полисарио западной части Сахары.
Rondônia () is a state in Brazil, located in the north western part of the country.	С 28 декабря 1981 года Рондония является полноправным штатом в составе Бразилии.
As was true of Apartheid era South Africa, Israel reminds people of the sins of Western imperialism.	Как было и во времена апартеида в Южной Африке, Израиль напоминает людям о грехах западного империализма.
Even Western friendly governments including Brazil, India, South Africa, and Israel were not prepared to take sides.	Даже прозападные правительства в том числе Бразилия, Индия, Южная Африка и Израиль не были готовы занять чью то сторону.
Pernik () is a city in western Bulgaria (about south west of Sofia) with a population of 80,191 .	Пе рник город в Болгарии, у реки Струма, с населением 84 827 человек (на 16 июня 2008).
Ujiji is the oldest town in western Tanzania, located about 6 miles (10 km) south of Kigoma.	Уджи джи ( Ujiji ) старейший город на западе Танзании, на озере Танганьика.
El Nino occurs when warm water from the Western Pacific (near Indonesia, Malaysia, and the Philippines) sloshes across the Pacific to the Western border of South America.	Эль Ниньо возникает, когда теплая вода из западной части Тихого Океана (у берегов Индонезии, Малайзии и Филиппин) пересекает Тихий Океан и достигает западного побережья Южной Америки.
Afghanistan, along with Pakistan and Iran, is part of a vital western security zone for China.	Афганистан вместе с Пакистаном и Ираном это жизненно важная западная зона безопасности для Китая.
Mostar was divided into a Western part, which was dominated by the HVO forces and an Eastern part where the ARBiH was largely concentrated.	Мостар был разделен на западную часть, в которой доминировали силы ХСО, и восточную часть, где были сосредоточены силы АРБиГ.
Snow depth was in south part of the city and in the north of city.	Тегеран (особенно центральная и южная части города) страдает от загрязнённого воздуха.
In exchange, South Holland received the greater part of the municipality of Leimuiden in 1864.	В обмен Южная Голландия получила большую часть муниципалитета Леймёйден в 1864.
It is in the province of Leinster and is part of the South East Region.	Входит в состав провинции Ленстер на территории Республики Ирландии.
Metcash is trying to protect its IGA stores from an Aldi onslaught in South Australia and Western Australia.	Metcash пытается защитить свои магазины IGA от натиска Aldi в Южной Австралии и Западной Австралии.
Out the Box, done for Red Bull's One Upon A Town project, Kachelhoffer, Western Cape, South Africa 2015.	Произведение Из коробки , созданное для проекта Red Bull Однажды в городе (Kachelhoffer, Западно Капская провинция, ЮАР, 2015 год).
South South cooperation	Сотрудничество по линии Юг Юг
Its length is about 600 km and the width varies from 9 19 km in the eastern part to 74 km in the western part.	Его длина составляет примерно 600 км, ширина изменяется от 9 19 км в восточной части до 74 км в западной.
Similar processes are playing out in other large countries in the western part of the Islamic world.	Аналогичные сценарии разворачиваются в других крупных странах в западной части исламского мира.
The epidemic, started in the western part of the country, took the lives of about 100 people.	Эпидемия, начавшаяся в западных областях Украины, унесла жизни более 100 людей.
The Western Bulldogs is an Australian Football League club located in Footscray, part of Julia Gillard s electorate.	Вестерн Буллдогз команда, играющая в австралийский футбол в Австралийской футбольной лиге, электорат Гиллард.
Another regional pension fund office in the western part of the country replied This is a spoof.	Другое отделение пенсионного фонда на западе страны ответило Это розыгрыш.
On March 20, 2012, around midday, an earthquake hit the south and central part of Mexico.	20 марта 2012 года около полудня землетрясение произошло в центральной части Мексики.
Gulalai is a Pashtun from South Waziristan, which is part of Pakistan's Federally Administered Tribal Areas.	Гулалай пуштун из Южного Вазиристана, который является Федерально управляемых племенных территорий Пакистана.
South Ayrshire ( , ) is one of 32 council areas of Scotland, covering the southern part of Ayrshire.	Южный Эршир (, ) одна из 32 областей Шотландии.
Approximately 150 million people in South eastern Europe the Western Balkans, Ukraine, and Turkey aim at becoming EU citizens.	Примерно 150 миллионов людей в юго восточной Европе Западные Балканы, Украина и Турция стремятся стать гражданами ЕС.
The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.	Англия, Австралия, Новая Зеландия, Западная Европа, Восточная Европа, Латинская Америка, Ближний Восток, Восточная Азия и Западная Азия.
It connects the Chukchi Sea (part of the Arctic Ocean) to the north with the Bering Sea (part of the Pacific Ocean) to the south.	Наименьшая ширина 86 км, наименьшая глубина фарватера 36 м. Пролив соединяет Чукотское море (Северный Ледовитый океан) с Беринговым морем (Тихий океан).
I once asked one of my colleagues at Harvard, Hey, is South America part of the West?	Я однажды спросил одного из моих коллег в Гарварде, Слушай, Ю.Америка это часть запада?
Geography Melbourne is located in the south eastern part of mainland Australia, within the state of Victoria.	Зимняя температура в Мельбурне, как правило, ниже, чем в остальных столичных городах материковой Австралии.

Показать эту страницу на русском языке