Translation of "speak up for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Speak - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Speak up! | Выкладывай. |
| Women around the country learn about their rights, stand up for themselves, and speak up. | Женщины по всей стране узнают о своих правах, не дают себя в обиду и говорят о проблемах. |
| Speak for yourself. | Говори за себя. |
| Speak for yourself. | Говорите за себя. |
| Speak for yourselves. | Говорите за себя. |
| Japan ought to speak up and say this. | Япония должна громко и отчетливо высказать это. |
| The US, UN, UK and EU speak up | Реакция США, ООН, Великобритании и Европейского Союза |
| Can you speak up? I don't hear you. | Можешь говорить погромче? Я тебя не слышу. |
| Don't speak too loud. You'll wake her up. | Не говори так громко. Ты её разбудишь. |
| Don't speak too loud. You'll wake her up. | Не говорите так громко. Вы её разбудите. |
| Speak for yourself, Tom. | Говори за себя, Том. |
| Don't speak for me. | Не говори за меня. |
| Don't speak for me. | Не говорите за меня. |
| Earlier, in 2010, another documentary film titled Speak Up! | Ранее, в 2010 году, вышел еще один документальный фильм под названием Speak Up! |
| Your works speak for themselves. | Твои работы говорят сами за себя. |
| I can't speak for Tom. | Я не могу говорить за Тома. |
| Thanks for letting me speak. | Спасибо, что дали мне сказать. |
| Thanks for letting me speak. | Спасибо, что позволили мне высказаться. |
| Do not speak for others. | Не говори за других. |
| Do not speak for others. | Не говорите за других. |
| Tom's achievements speak for themselves. | Достижения Тома говорят сами за себя. |
| The results speak for themselves. | Результаты говорят сами за себя. |
| Pro trade forces can speak up in the political process. | Поддерживающие либерализацию торговли силы могут сказать своё слово в политическом процессе. |
| Speak up, you pieces of sh !!! oh wait!!! cc telasopapeo | Выскажитесь же, куски г...вна!!! о, подождите!!! cc telasopapeo |
| The main problem is the passivity and the fear students have to speak up for their conditions there. | Главная проблема это пассивность и страх, студентам высказываться открыто об условиях здесь. |
| He has the courage to speak up what he thinks right. | У него есть смелость говорить то, что он считает правильным. |
| They speak for themselves, Mercado said. | Они говорят сами за себя , сказала Меркадо. |
| I can only speak for myself. | Я могу говорить только за себя. |
| I waited for her to speak. | Я подождал, пока она заговорит. |
| So the countries that benefit from this largesse have a responsibility to speak up for the constituents who help keep their economies afloat. US Congresswoman Linda Sanchez says that if foreign presidents don t speak up for their constituents in America, few others will. | Член конгресса США Линда Санчес говорит, что если президенты иностранных государств не выступают в защиту своих граждан, находящихся в Америке, мало кто другой захочет этим заниматься. |
| There are Pakistanis who are speaking out for Gulalai's right to a safe space to speak up against harassment | Есть и пакистанцы, выступающие за право Гулалай на безопасность и на возможность высказаться против домогательств |
| For a better India we must speak up for rights of one and all, we cannot allow the politicians to divide us further. | Для того чтобы Индия стала лучше, мы должны настаивать на соблюдении прав всех и каждого, мы не можем позволить политике ещё больше нас разделить. |
| Who Will Speak For The Larger Europe? | Кто выскажется за большую Европу? |
| 'Mama, dearest, for Heaven's sake don't speak. | Мама, голубчик, ради бога, не говорите. |
| US Congresswoman Linda Sanchez says that if foreign presidents don t speak up for their constituents in America, few others will. | Член конгресса США Линда Санчес говорит, что если президенты иностранных государств не выступают в защиту своих граждан, находящихся в Америке, мало кто другой захочет этим заниматься. |
| They chose to stand up against injustice. They chose to speak the truth. | Они решили противостоять несправедливости. |
| So, we have decided to speak for ourselves. | Поэтому мы решили говорить сами за себя. |
| Except for pronunciation, everyone can speak good French. | Каждый может хорошо говорить по французски, если не учитывать произношение. |
| He didn't speak to me for several days. | Он несколько дней со мной не разговаривал. |
| I'm looking for someone who can speak Portuguese. | Я ищу человека, который говорит на португальском. |
| I'm looking for someone who can speak French. | Я ищу кого то, кто может говорить по французски. |
| I'm looking for someone who can speak Portuguese. | Я ищу кого нибудь, кто бы говорил по португальски. |
| We're looking for someone who can speak French. | Мы ищем кого то, кто говорит по французски. |
| We're looking for somebody who can speak French. | Мы ищем кого то, кто говорит по французски. |
| Thumbs up for ! | Я за такую политику! |
Related searches : Speak Up - Speak For - Speak Up Now - Speak Up Line - Speak Up Against - Speak Up About - Please Speak Up - Speak-up Culture - Speak Up More - Speak Up When - Speak For All - Speak For Oneself - Speak For Himself - Speak For Themselves
