Translation of "specialized course" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Course - translation : Specialized - translation : Specialized course - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Specialized Section agreed to the outline of the training course as proposed by the bureau. | Специализированная секция согласовала план учебного курса, предложенный Бюро. |
| We do, of course, have much existing cooperation with the United Nations specialized and regional agencies. | Безусловно, мы и сейчас широко сотрудничаем со специализированными и региональными учреждениями Организации Объединенных Наций. |
| Specialized authorities | Специализированные органы |
| Specialized agencies | Приложение II |
| Specialized Actions | Специальные действия |
| specialized agencies | специализированных учреждений |
| Specialized training | Специальная подготовка |
| Specialized security | Специализированная подготовка по вопросам обеспечения безопасности |
| Specialized vehicle | Пожарная машина |
| The Specialized Section felt that to offer this training course to promote application of the standard it would be necessary to | Специализированная секция указала, что для организации этого учебного курса, призванного способствовать применению стандарта, потребуется |
| The Specialized Section is invited to discuss how to offer this training course to countries and how to ensure its financing. | Специализированной секции предлагается обсудить, каким образом направить странам предложение об этом учебном курсе и о способах его финансирования. |
| In these specialized centres, the use of microsurgery in the reconstruction of any congenital or acquired defects is of course commonplace. | Использование микрохирургии при устранении любых врожденных или приобретенных дефектов является обычным явлением в этих специализированных центрах. |
| Specialized tech skills? | Специализированные технические знания? |
| Professional (specialized) training | Профессиональное (специализированное) обучение |
| UN Specialized Agencies | (11 должностей) |
| SPECIALIZED AGENCIES AND | УЧРЕЖДЕНИЯМИ И МЕЖДУНАРОДНЫМИ |
| B. Specialized agencies | В. Специализированные учреждения |
| the specialized agencies | и специализированных учреждений |
| III. SPECIALIZED AGENCIES | III. СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ |
| specialized agencies and | дениями и международ |
| rehabilitation Specialized facilities | Реабилитация в обществен ной среде |
| SPECIALIZED AGENCIES AND | СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ |
| Other specialized training | Прочее специализированное обучение |
| 3. Specialized agencies | 3. Специализированные учреждения |
| Introduction The development of a prototype training course is considered important by the Specialized Section to support the implementation of the Standard. | Введение Специализированная секция считает, что разработка экспериментального учебного курса имеет важное значение для поощрения применения стандарта. |
| In the specialized course on Administration of Justice in Circuit Courts human rights are studied under the heading of Access to Justice . | по специальности Отправление правосудия на уровне окружного суда вопросы прав человека изучаются по теме Доступ к правосудию |
| Specialized agencies 109 46. | организаций 142 |
| Common and specialized items | Предметы общего пользования и специализированные товары и услуги |
| specialized agencies and the | специализированными учреждениями и |
| and specialized intergovernmental bodies | специализированные межправительственные органы |
| specialized agencies and the | специализированными учреждениями |
| specialized agencies and the | ниями и международными организациями, |
| Consultations with the specialized | со специализированными учреждени |
| by the specialized agencies ... | лизированными учреждениями ... |
| (f) Other specialized training. | f) другие виды специализированной подготовки. |
| F. Other specialized training | F. Прочая специализированная подготовка |
| The UNMISET technical advisers have delivered a comprehensive training of trainers course, based on the 17 specialized modules developed by the UNMISET police component. | Технические советники МООНПВТ организовали курсы всесторонней подготовки инструкторов на основе 17 специализированных модулей, разработанных полицейским компонентом МООНПВТ. |
| The institute performs specialized, policlinic and hospital or just specialized policlinic health care activities. | c) учреждения физической медицины, учреждения по реабилитации и т.д. |
| His mother specialized in gymnastics. | Мать специализировалась в гимнастике. |
| Specialized Section on Standardization of | свежие фрукты и овощи |
| Specialized Section on Standardization of | Тридцать пятая сессия, 2 4 мая 2005 года, Женева |
| (f) Other specialized training 2,000. | f) Другая специальная подготовка 2000 долл. |
| C. Cooperation with specialized agencies | С. Сотрудничество со специализированными учреждениями |
| Specialized Section on Standardization of | Прочие решения, касающиеся стандартов |
| Specialized Section on Standardization of | на сухие и сушеные продукты (фрукты) |
Related searches : Specialized Training - Specialized Services - Specialized Agency - Specialized Trade - Specialized Field - Specialized Personnel - Specialized Expertise - Specialized Care - Specialized Company - Specialized Products - Specialized Accounting - Specialized Master - Specialized Techniques
