Translation of "specialized products" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Specialized - translation : Specialized products - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Specialized products figure into the mix as well. | Не последнее место в этом ассортименте занимают изделия специального назначения. |
| Specialized Bicycle Components, Inc., more commonly known simply as Specialized, is a major American brand of bicycles and related products. | Specialized Bicycle Components, более известная как Specialized американская компания производитель велосипедов и инвентаря для велосипедного спорта. |
| They are either broad line distributors, dealing with a wide range of products, or product specialized wholesalers. | Эти предприятия могут иметь широкий профиль с большим ассортиментом продукции, или они могут специализироваться на отдельных видах товаров. |
| While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods. | Среди возможных объяснений наиболее вероятным представляется то, что у этих стран разная специализация. |
| While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods. | В то время как Франция специализируется на потребительских товарах, таких, как продукты питания и фармацевтическая продукция, Германия ведущий экспортер средств производства. |
| Similarly, UNCDF has suggested developing specialized products and services in conjunction with UNDP for utilization in conflict and post conflict countries. | ФКРООН также предложил разработать совместно с ПРООН специализированную продукцию и услуги для их использования в вовлеченных в конфликт и в постконфликтных странах. |
| Indeed, evidence is mounting that profits can be earned by creating specialized products that serve the needs of the poor in developing countries. | Действительно, поступают все новые и новые свидетельства того, что получение прибыли может быть обеспечено при условии разработки специализированных видов продукции, отвечающих потребностям бедных слоев населения в развивающихся странах. |
| Specialized authorities | Специализированные органы |
| Specialized agencies | Приложение II |
| Specialized Actions | Специальные действия |
| specialized agencies | специализированных учреждений |
| Specialized training | Специальная подготовка |
| Specialized security | Специализированная подготовка по вопросам обеспечения безопасности |
| Specialized vehicle | Пожарная машина |
| PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS | ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО |
| Specialized tech skills? | Специализированные технические знания? |
| Professional (specialized) training | Профессиональное (специализированное) обучение |
| UN Specialized Agencies | (11 должностей) |
| SPECIALIZED AGENCIES AND | УЧРЕЖДЕНИЯМИ И МЕЖДУНАРОДНЫМИ |
| B. Specialized agencies | В. Специализированные учреждения |
| the specialized agencies | и специализированных учреждений |
| III. SPECIALIZED AGENCIES | III. СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ |
| specialized agencies and | дениями и международ |
| rehabilitation Specialized facilities | Реабилитация в обществен ной среде |
| SPECIALIZED AGENCIES AND | СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ |
| Other specialized training | Прочее специализированное обучение |
| 3. Specialized agencies | 3. Специализированные учреждения |
| Agro industrial products, basically processed agricultural products, are generally classified as manufactured products. | Продукция агропромышленного сектора, в основном переработанная сельскохозяйственная продукция, обычно относится к категории готовых товаров. |
| Products | Изделия |
| Products | Продукты |
| Products | Производство |
| As new products appear, other products fade away. | По мере того как появляются новые продукты, другие уходят. |
| Specialized agencies 109 46. | организаций 142 |
| Common and specialized items | Предметы общего пользования и специализированные товары и услуги |
| specialized agencies and the | специализированными учреждениями и |
| and specialized intergovernmental bodies | специализированные межправительственные органы |
| specialized agencies and the | специализированными учреждениями |
| specialized agencies and the | ниями и международными организациями, |
| Consultations with the specialized | со специализированными учреждени |
| by the specialized agencies ... | лизированными учреждениями ... |
| (f) Other specialized training. | f) другие виды специализированной подготовки. |
| F. Other specialized training | F. Прочая специализированная подготовка |
| With the construction of new, specialized enterprises and large, integrated textile plants, the large scale production of various products derived from cotton fibre has been set in place. | За счет строительства новых специализированных предприятий и крупных интегрированных текстильных комплексов, организован широкомасштабный выпуск из хлопка волокна разнообразной продукции. |
| Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. | В своей работе над ЭПТ ЮНКТАД традиционно обращала основное внимание на выявление возможностей для торговли и соответствующей интернализации экологических издержек. |
| Silks, metallurgical products and clothing are also common products. | Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды. |
Related searches : Specialized Training - Specialized Services - Specialized Agency - Specialized Trade - Specialized Field - Specialized Personnel - Specialized Expertise - Specialized Care - Specialized Company - Specialized Course - Specialized Accounting - Specialized Master - Specialized Techniques
