Translation of "specialized techniques" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is specialized knowledge necessary? Negotiating techniques. Speaking skills.
Есть ли необходимость в специальных знаниях?
Single women are entitled to pregnancy supporting techniques at the instructions of specialized doctors.
Одинокие женщины имеют право на поддерживающие процедуры в период беременности по предписанию врачей специалистов.
To improve foreign language teaching techniques, specialized language options, classes and schools have been instituted throughout the country.
В целях совершенствования практики обучения школьников иностранным языкам повсеместно были созданы специализированные, языкового профиля, классы и школы.
(b) Eight missions for substantive participation in specialized meetings, symposiums, conferences and workshops on information systems and data dissemination techniques
b) восемь миссий для участия в работе специализированных совещаний, симпозиумов, конференций и практикумов по информационным системам и методам распространения данных
The Office has provided specialized training in modern investigative techniques, developing intelligence that supports operational responses and the use of advanced analysis software.
Управление организовывало специальную подготовку по современным методам следственной деятельности, получению оперативных данных в поддержку мер оперативного реагирования и использованию современных аналитических компьютерных программ.
Regional seminars on the use of these specialized techniques are organized by the Commonwealth Secretariat in the Caribbean, Indian Ocean and Pacific regions.
Секретариат Содружества организует региональные семинары по вопросу об использовании этих специальных методов в регионах Карибского бассейна и Индийского и Тихого океанов.
Sampling techniques
Методы пробоотбора
learning techniques.
В плане вычислений это очень эффективный метод, также модели легко строить, либо в ручную или с помощью методов машинного обучения.
Special investigative techniques
Специальные методы расследования
Standards, Techniques, Tools
Стандарты, методы, инструменты
special investigation techniques
специальные методы расследования
These techniques include
Эти методы включают в себя
Environmental monitoring techniques
Методы экологического мониторинга
(a) neutralization techniques
iii) температуры
(b) decontamination techniques
iv) солнечного света
(d) cleaning techniques
vi) вибрации
(c) Pedagogical techniques.
с) Приемы преподавания.
crowd control techniques
действия по подавлению массовых выступлений
(c) Pedagogical techniques
с) Методы преподавания
(c) Pedagogical techniques.
с) методы преподавания.
neutralization techniques decontamination techniques adsorbent materials cleaning techniques vacuuming techniques and equipment required for containment clean up (include the use of non sparking tools and equipment where applicable).
(в) адсорбирующие материалы
Fighting Techniques of a Japanese Infantryman 1941 1945 Training, Techniques and Weapons .
Fighting Techniques of a Japanese Infantryman 1941 1945 Training, Techniques and Weapons.
Fighting Techniques of a Japanese Infantryman 1941 1945 Training, Techniques and Weapons .
Fighting Techniques of a Japanese Infantryman 1941 1945 Training, Techniques and Weapons .
Specialized authorities
Специализированные органы
Specialized agencies
Приложение II
Specialized Actions
Специальные действия
specialized agencies
специализированных учреждений
Specialized training
Специальная подготовка
Specialized security
Специализированная подготовка по вопросам обеспечения безопасности
Specialized vehicle
Пожарная машина
And these machine learning techniques are the enabling techniques that make that possible.
И техники машинного обучения делают это возможным.
(d) New investigative techniques
d) новые методы расследования
(a) Environmental sound techniques,
а) экологически обоснованные методы
(e) vacuuming techniques and
i) стабилизаторов и
Import operations and techniques
Импортные операции и методы
United Nations operating techniques
методы, используемые в оперативной деятельности Организации Объединенных Наций
transport (special driving techniques)
эксплуатация транспортных средств (специальные методы вождения)
(b) Techniques of negotiation
b) методы ведения переговоров
Auditing and investigation techniques
Методы проведения ревизий и расследования
Import operations and techniques
Практика и методика импорта
Specialized tech skills?
Специализированные технические знания?
Professional (specialized) training
Профессиональное (специализированное) обучение
UN Specialized Agencies
(11 должностей)
SPECIALIZED AGENCIES AND
УЧРЕЖДЕНИЯМИ И МЕЖДУНАРОДНЫМИ
B. Specialized agencies
В. Специализированные учреждения

 

Related searches : Specialized Training - Specialized Services - Specialized Agency - Specialized Trade - Specialized Field - Specialized Personnel - Specialized Expertise - Specialized Care - Specialized Company - Specialized Products - Specialized Course - Specialized Accounting - Specialized Master