Translation of "spotted a gap" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spotted - translation :

Keywords : замечен заметили засекли замечены засекла

Examples (External sources, not reviewed)

You've been spotted.	Вас обнаружили.
He spotted a ship in the distance.	Он заметил корабль вдалеке.
You have been spotted.	Вас обнаружили.
You have been spotted.	Тебя обнаружили.
I spotted Tom immediately.	Я сразу же заметил Тома.
Mark Zuckerberg spotted in Beijing.	Марк Цукерберг в Пекине.
Spy stingrays spotted in Canada	В Канаде обнаружены шпионские перехватчики сигнала мобильной связи
Tom has just spotted Mary.	Том только что заметил Мэри.
Sami was spotted in a suspicious van near Cairo.	Сами был замечен в подозрительном фургоне недалеко от Каира.
I spotted him at the bar.	Я наткнулась на него в баре.
Advertisement spotted in Toronto's Scarborough neighbourhood.	Объявление в районе Скарборо, в Торонто.
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.	Вы видите здесь пробел? Здесь есть пробел, и он влияет на все остальные истории.
Mary spotted Tom and Conchita flirting together.	Мэри заметила, как Том с Кончитой флиртуют.
Police spotted Fadil's car near the border.	Полицейские засекли машину Фаделя рядом с границей.
Previously, Vkontakte.ru had been spotted in content removal.	Вообще, сеть Вконтакте была замечена за удалением содержания со своих страниц.
Asia s Leadership Gap	Пробел в азиатской группе лидеров
Mind the Gap	Как сократить разрыв в доходах
The Power Gap	Разница в военном потенциале как проблема в отношениях Европы и США
The Productivity Gap	Разрыв в производительности труда
Mind the gap.	Осторожно, двери закрываются.
Malaysia needs minimum work ethic gap and minimum education standards gap.	В Малайзии сначала надо установить минимальный уровень трудовой этики и минимальный уровень образования.
Flickr user y.ganden spotted a Japanese Bush Warbler in the blooming sakura trees.	Пользователь Flickr под ником y.ganden заметил среди цветков сакуры японского соловья , настоящую короткокрылую камышовку.
The fact that the dog was spotted is unbelievable.	Тот факт, что собаку заметили, невероятен.
Beyond the Gender Gap	За пределами разницы в полах
Closing the Skills Gap	Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы
Closing Asia s Security Gap	Закрывая брешь в структуре безопасности Азии
The Transatlantic Growth Gap	Трансатлантический разрыв в росте
gowriey Minimum wage gap?	gowriey Минимальный уровень зарплаты?
She was spotted three days later by a dog walker trapped in the quarry	Спустя три дня ее, застрявшую в карьере, заметил человек, выгуливавший собаку
Grindr in the Kremlin, where several active profiles were spotted by a concerned activist.	Grindr в Кремле, где местонахождение нескольких активных профилей было определено заинтересованным активистом.
The cat went through a gap in the fence.	Кот пролез через дыру в заборе.
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.	Но, наверное, вторым более важным разрывом является то, что мы называем разрывом в надежде.
The Peace Agency Feature Documentary Trailer from Spotted Frog Productions.	Трейлер к документальному фильму Агентство Мира с Spotted Frog Productions.
I have spotted the first cherry trees of the season!	Я заметила первые вишневые деревья сезона!
What separates developing countries from developed countries is not only the gap in resources, but also a gap in knowledge.	Развивающиеся и развитые страны разделяет не только разрыв в ресурсах, но и разрыв в знаниях.
A DJ spotted him on stage doing impressions and wrote to New Faces about him.	Диджей заметил, как он пародирует на сцене, и написал о нем в Новые лица .
Europe u0027s Defense Investment Gap	Европейский дефицит инвестиций на военные расходы.
This huge gap spurs migration.	Эта огромная разница вызывает миграцию.
There is a huge gap in our array of solutions.	В нашем арсенале средств есть огромный изъян.
A narrower economic gap will reduce America's relative geopolitical power.	Сужение экономического разрыва снизит значение США в геополитике.
China recognizes, too, that what separates less developed from more developed countries is not only a gap in resources, but also a gap in knowledge.	Китай также признает, что менее развитые страны от более развитых отличает не только наличие ресурсов, но и наличие знаний.
They also mention a quickly forming generation gap within the subculture.	Они также упомянули, что внутри субкультуры быстро растет пропасть между поколениями.
Her visit helped us bridge the gap and rebuild a dialogue.	Ее визит помог нам преодолеть разрыв и восстановить диалог с учениками.
Closing the US Europe Technology Gap	Как сократить технологический разрыв между США и Европой?
The Cost of the Gender Gap	Цена неравенства полов

Показать эту страницу на русском языке