Translation of "stand in proportion" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The proportion is the same in France. | Та же пропорция и во Франции. |
| Stand in the corner! | Встань в угол! |
| The punishment should be in proportion to the crime. | Наказание должно быть соразмерно преступлению. |
| Don't stand in my way. | Не стой у меня поперёк дороги! |
| Don't stand in my way. | Не стой у меня на пути. |
| Don't just stand there. Come in. | Да не стой ты там. Входи. |
| Don't just stand there. Come in. | Да не стойте вы там. Входите. |
| We shouldn't stand in Tom's way. | Нам не стоит становиться у Тома на пути. |
| In the US, the proportion is much lower, at around 84 . | В США их доля значительно ниже около 84 . |
| The proportion of Muslims in Leeds is average for the country. | Старейшей школой Лидса является Leeds Grammar School, основанная в 1552 году. |
| Two major obstacles stand in Thaksin s way. | На пути Таксина стоят два основных препятствия. |
| Will China Stand Up in North Korea? | Укрепится ли Китай в Северной Корее? |
| Two major obstacles stand in Thaksin s way. | На пути Таксина стоят два осно ных препятствия. |
| She had to stand in the train. | Ей пришлось стоять в поезде. |
| Put the umbrella in the umbrella stand. | Поставь зонтик в подставку для зонтов. |
| Tom didn't have to stand in line. | Тому не пришлось стоять в очереди. |
| Tom didn't need to stand in line. | Тому не нужно было стоять в очереди. |
| Stand up! | Вставай! |
| Stand up! | Вставайте! |
| Stand up! | Встань. |
| Stand up! | Встаньте. |
| Stand up! | Поднимайся! |
| Stand up! | Поднимайтесь! |
| Stand up! | Встань! |
| Stand up! | Встаньте! |
| Stand up. | Встань. |
| Stand up. | Встаньте. |
| Stand back! | Назад! |
| Stand aside. | Держись в стороне. |
| Stand still! | Стой спокойно! |
| Stand still! | Стойте спокойно! |
| Stand by. | Оставайтесь с нами. |
| Stand by. | Будь наготове. |
| Stand by. | Не переключайтесь. |
| I'll stand. | Я постою. |
| Don't stand. | Не стой. |
| Don't stand. | Не стойте. |
| We'll stand. | Мы постоим. |
| Stand still. | Стой спокойно. |
| Stand still. | Стойте спокойно. |
| Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions | Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях |
| Today, the proportion is more than 90 . | Сегодня эта пропорция составляет более 90 . |
| And this proportion is sure to rise. | И, без сомнения, эта пропорция возрастет еще больше. |
| 'But who is to decide the proportion?' | Да кто ж определит соответствие? |
| This stand got feminist activists in trouble in Bishkek. | Этот стенд вызвал у бишкекских феминисток проблемы. |
Related searches : Stand-in - Increase In Proportion - Put In Proportion - Set In Proportion - In What Proportion - In Variable Proportion - In Which Proportion - In Due Proportion - In Proportion With - In Inverse Proportion - In Direct Proportion - Difference In Proportion
