Translation of "standard trade terms" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nepali currency became the standard currency in trans Himalayan trade.
Валюта Непала стала стандартной валютой трансгималайской торговли.
The trade negotiators are not even discussing eliminating this double standard.
При этом торговые переговоры даже не затрагивают отмену таких двойных стандартов.
On the other hand, the terms of trade have improved.
С другой стороны, улучшились условия торговли.
Dollar depreciation improves Europe s terms of trade and real income.
Обесценивание доллара улучшает условия торговли для Европы и увеличивает ее реальные доходы.
That's how you think about security in terms of the trade off.
Именно так нужно думать в области безопасности в терминах компромисса.
So if you look at security from economic terms, it's a trade off.
Если посмотреть на безопасность с точки зрения экономики это компромисс.
Some say that no country loses, in absolute terms, from opening trade otherwise, they would not participate in free trade deals.
Некоторые говорят, что ни одна страна не проигрывает, в абсолютном выражении, от открытости торговли в противном случае она бы не участвовала в сделках свободной торговли.
Accordingly, war will be unambiguously bad in terms of what really counts the standard of living of ordinary people.
Соответственно, война однозначно плохо повлияет на то, что действительно имеет значение на уровень жизни простых людей.
Standard amp
Аналитик Standard amp
Standard amp
Агентство Standard amp
Standard amp
Рейтинговое агентство Standard amp
In fact, according to Standard Chartered Bank, China ranks first worldwide in terms of both overall M2 and newly issued currency.
Фактически, согласно данным Standard Chartered Bank, Китай занимает первое место в мире по показателям суммарного М2 и новой выпущенной валюты.
But in terms of democratic culture, GATT also led to a further separation of trade from everyday politics.
Однако с точки зрения демократической культуры, ГАТТ также привело к дальнейшему разделению между торговлей и каждодневной политикой.
The Standard amp
Индекс Standard amp
The Standard ampamp
Рейтинговое агентство Standard ampamp
Annual standard costs
Обычные годовые расходы
This is standard.
Это стандарт.
It's standard procedure.
Это стандартная процедура.
That's the standard.
Это стандарт.
Trade serves as such a channel because nations with aging populations are economically powerful and so are capable of setting the terms on which they trade with poorer countries.
Торговля может создать такую базу, поскольку нации со стареющим населением экономически сильны и могут навязывать свои условия торговли более бедным странам.
Why the double standard?
Почему же применяется двойной стандарт?
Import Standard Phrase Book
Импорт стандартной книги фраз
The Standard Maekelawi Interrogation
Стандартный допрос в Маекелави
There's a double standard.
Это двойные стандарты.
This is standard procedure.
Это стандартная процедура.
And here is a Stone Age version of his story, although he told it in terms of trade between countries.
Опишу его мысль в версии Каменного века, он также описывал ее в терминах торговли между странами.
Internationalists had to come to terms with the simple fact that, on its own, trade did not automatically enable peace.
Интернационалистам пришлось смириться с тем простым фактом, что торговля сама по себе ещё не гарантирует мир.
Sensitive terms
Щекотливые темы
The unit was redefined in terms of the tropical year at 1900.0 instead of the sidereal year and the standard second was defined first as 1 31556925.975 of the tropical year at 1900.0, and then as the slightly modified fraction 1 31556925.9747 instead, finally being redefined in 1967 8 in terms of the cesium atomic clock standard (see below).
Единица времени была переопределена через тропический год 1900.0 вместо сидерического, а стандартная секунда сначала определялась как 1 31556925,975 тропического года 1900.0, а затем как 1 31556925,9747, пока в 1967 8 она не была переопределена через цезиевый стандарт частоты (см.
We cannot explain this convergence in terms of standard economic arguments, such as changes in relative prices and incomes, because no such changes were sufficiently large.
Мы не можем объяснить эту конвергенцию стандартными экономическими терминами, такими как изменения цен и доходов, потому что изменения не являлись слишком большими.
The standard bearers of the Cold War were not just the United States and the Soviet Union, but, in ideological terms, the individual and the collectivity.
Знаменосцами холодной войны были не только Соединенные Штаты и Советский Союз, но и, в идеологическом плане, личное и коллективное.
Standard of living is lower.
Поскольку там уровень жизни ниже,
After all, the Standard ampamp
В конце концов, согласно Standard ampamp
I have a standard answer.
ИР У меня есть стандартный ответ.
File Import Standard Phrase Book
Файл Импорт стандартной книги фраз
This should become standard practice.
Это должно стать общепринятой практикой.
It replaced the standard plugs.
Он заменял стандартные штепсели.
Furthermore, exchange rate movements are essentially determined by financial flows and may have no effects in terms of correcting global trade imbalances.
Более того, изменения валютного курса изначально определяются финансовыми потоками и могут не иметь воздействия в плане корректировки глобальных торговых дисбалансов.
Terms of reference
Круг ведения
Use of terms
Термины
Legend of terms
Используемые обозначения
What're the terms?
Каковы условия?
In economic terms, the negligible level of intra Maghreb trade can be explained by factors such as small market size and low trade complementarity the weak match, in other words, between exports and imports.
С экономической точки зрения незначительный уровень торговли внутри Магриба может быть обусловлен такими факторами, как небольшой размер рынка и низкая взаимодополняемость торговли другими словами, плохое соответствие экспорта и импорта.
In terms of Yokohama e, the Library of Congress notes that after new trade agreements with the West, Yokohama became a rapidly growing center of trade with the outside world starting in the 1850s
Относительно стиля Йокогама э Библиотека Конгресса отмечает, что после заключения новых торговых соглашений с Западом, город Йокогама стал быстро растущим центром торговли с внешним миром начиная с 1850 х
IEEE published the 802.3 standard as a draft in 1983 and as a standard in 1985.
100BASE TX, IEEE 802.3u развитие стандарта 10BASE T для использования в сетях топологии звезда .

 

Related searches : Standard Terms - Trade Terms - Standard Credit Terms - Non-standard Terms - Standard Support Terms - Standard Payment Terms - Standard Contract Terms - Standard Business Terms - Standard Delivery Terms - Standard Trading Terms - Standard Contractual Terms - Standard Market Terms - Usual Trade Terms - International Trade Terms