Translation of "start and end" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Toward the end, we start talking about art and poetry.
Ближе к концу мы завели разговор об искусстве и поэзии.
Number two, it's imperfect it's not very glamorous, and it doesn't suddenly start and suddenly end.
Два, это не идеально, не очень гламурно, не начинается и не заканчивается внезапно.
The central question for both sides remains unanswered where does Israel end and Palestine start?
Центральный вопрос для обеих сторон остается без ответа где заканчивается Израиль и начинается Палестина?
Start of a course that explores the End of the World
Начинается курс, который исследует Конец света
Politicians need to end subsidies for coal, oil, and gas, and start taxing emissions from their use.
Политики должны прекратить выделение субсидий на уголь, нефть и газ и ввести наложение налогов за выбросы от их использования.
Fairy tales usually start with once upon a time... and end with ...and they lived happily ever after .
Сказки обычно начинаются с фразы жили были... и заканчиваются словами ...они жили долго и счастливо и умерли в один день .
When well meaning noobs start giving out advice, expect the end times.
Добронамеренный чайник начинает советовать? Жди конца света.
At the end of January, the Guayacan trees start blooming in parts of Ecuador.
В конце января в некоторых районах Эквадора начинают цвести гваяковые деревья.
For example, Ada comments are line comments they start with codice_4 and continue to the end of the line.
Однострочный комментарий отмечается специальным символом в начале (например, codice_4) и продолжается до конца строки.
Cherry blossoms also coincide with graduation and the end of the school year at the end of March, and the start of a new school year at the beginning of April.
Цветение вишни также совпадает с выпуском из учебных заведений и концом учебного года в школах в конце марта, и началом нового учебного года в школах в начале апреля.
One hundred years after the start of WWI, colonial practices must finally come to an end.
Сто лет спустя, после начала Первой Мировой Войны, колониальные практики должны, наконец, подойти к концу.
(e) To end impunity, and to this end
e) положить конец безнаказанности и с этой целью
Stop Digging And Start Thinking
Хватит разговоров пора думать
Stop talking and start working!
Перестань говорить и начни работать!
Stop complaining and start working.
Прекрати жаловаться и начни работать.
Stop complaining and start working.
Перестаньте жаловаться и начните работать.
We can start harvesting condensation, and start greening the desert from within.
Сохранение конденсата и озеленение пустыни можно начать из её середины.
And this struggle has no end and will have no end.
243 277 Дарвин и Библия Сочинения в 2 х тт.
A Weak Start for START
Слабое начало для СНВ
One need only consider Austria Hungary and Ottoman Turkey at the start of the twentieth century or the former Yugoslavia at its end.
Достаточно всего лишь вспомнить Австро Венгерскую Империю и Оттоманскую Турцию в начале двадцатого столетия или бывшую Югославию в конце века.
It's the person who actually, in the end, is going to be having to change their lives and then start adopting new behaviors.
Это человек, который является вершиной. Если он собирается изменить свою жизнь, и начнёт изменять своё поведение
And that is just a start.
И это только начало.
We start from doodles and sketches.
Мы начинаем с глупых рисунков и набросков.
And sometimes we just start building.
А иногда просто начинаем сооружать.
Please drop Chequers and start listening.'
Пожалуйста, отложите Чекерс и начните слушать .
Let's start with day and night.
Давайте начнем с дня и ночи.
Stop watching TV and start studying!
Перестань смотреть телевизор и начни заниматься!
And we had naively thought, well Woody in Toy Story has to become selfless at the end, so you've got to start from someplace.
Мы наивно думали Вуди в Истории игрушек должен в конце стать бескорыстным, поэтому с чего то надо начать.
He can start talking about the sun, for example, and he might end up talking about yoga, a discipline that he teaches in prison.
Он может начать разговор о солнце, например, а закончить рассказом о йоге, которую он преподает в тюрьме.
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with.
Как минимум в английском языке все названия континентов заканчиваются на ту же букву, что и начинаются.
Start differentiating into effector and memory cells.
Начинает делиться на эффектор и клетки памяти.
A Fresh Start for China and Japan?
Новый шанс для Китая и Японии?
And then would start speaking really fast.
И потом начинает очень быстро говорить.
Brides finish one chore and start another.
Невесты заканчивают с одним делом по хозяйству и начинают другое.
Let's start now, and you go first.
Давай начнем сейчас, и ты идешь первым.
You should start between six and seven.
Вы должны будете начать между шестью и семью.
If there are no signs of economic recovery by the end of the year, the polls may start to turn.
Если не будет наблюдаться никаких признаков экономического подъёма к концу этого года, число голосов может начать сокращаться.
Start 0
Начало 0
xdesktopwaves start
xdesktopwaves старт
Start, dammit!
Давай уже, чтоб тебя!
Let's start!
Начнём!
Let's start.
Начнём.
Start writing.
Начинай писать.
Start singing.
Начинай петь.
Start singing.
Начинайте петь.

 

Related searches : Start End Date - Start And Finish - And Start Working - Start And Stop - End And Over - Begin And End - Beginning And End - End And Means - Installation And Start-up - Start-up And Commissioning - Commissioning And Start-up - Assembly And Start-up - End