Translation of "statement to parliament" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'd like to make a statement.
Я хотел бы сделать заявление.
Statement of purpose
Цель
Statement of purpose
Цели
A bank statement.
Банковский счет.
The statement continues
Продолжение завяления
to 30 April 1993 summary statement . 19
по 30 апреля 1993 года сводная ведомость . 20
Her statement turned out to be false.
Её заявление оказалось ложным.
Her statement turned out to be false.
Её утверждение оказалось ложным.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
The Maruah statement reads
В заявлении Маруа говорится
Her statement was false.
Её заявление было ложным.
That statement is incorrect.
Это утверждение неверно.
Tom made a statement.
Том сделал заявление.
Neither statement is true.
Оба эти утверждения неправильны.
This statement is wrong.
Это утверждение неверное.
That statement is false.
Это утверждение ложно.
That statement is false.
Это ложное утверждение.
I made a statement.
Я сделал заявление.
I would like to retract my previous statement.
Я хотел бы взять назад своё предыдущее заявление.
I would like to retract my previous statement.
Я хотела бы взять назад своё предыдущее заявление.
We actually know how to test that statement.
Мы на самом деле знаем, как проверить это утверждение.
Charles Santiago, who is a Member of Parliament in Malaysia, condemned the Association of Southeast Asian Nations in a Facebook statement for its failure to take collective action to address the issue
Чарльз Сантьяго, член парламента Малайзии, в своем заявлении на Facebook резко осудил Ассоциацию государств Юго Восточной Азии за её неспособность принять коллективные меры для разрешения кризиса
Europe s Paradoxical Parliament
Парадоксальный парламент Европы
Parliament may not.
Министры не могут.
The European Parliament,
Европейский парламент,
Debates in parliament
Дебаты в парламенте
The Parliament House?
Дом Парламента?
They should demand that ARF makes statement clearly disassociated from their MP s statement.
Они должны потребовать, чтобы АРФД объявила о своей непричастности к заявлению своего депутата.
1 September to 31 December 1993 summary statement . 71
1 сентября 31 декабря 1993 года сводная ведомость . 89
Yuri Schenkov responds to the news with this statement
Юрий Шенков отреагировал на новости следующим высказыванием
I began to doubt the accuracy of his statement.
Я начал сомневаться в точности его утверждения.
The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
Премьер министр сделает заявление завтра.
Let s not discount that statement.
Давайте не приуменьшать значение данного высказывания.
But he made this statement.
Но он сделал такое заявление.
That's a statement about vision.
Это высказывание, касающееся зрения.
In this statement, she said
В своем заявлении Миятович сказала следующее
Do you deny this statement?
Вы отказываетесь от этих слов?
I agree with that statement.
Я согласен с этим утверждением.
I have a brief statement.
У меня краткое заявление.
I have a brief statement.
У меня короткое заявление.
We have a signed statement.
У нас есть подписанное заявление.
Tom's statement is pure nonsense.
Заявление Тома полная бессмыслица.
Tom issued an official statement.
Том сделал официальное заявление.
I agree with this statement.
Я согласен с этим утверждением.
I agree with the statement.
Я согласен с этим утверждением.

 

Related searches : Elected To Parliament - Accountable To Parliament - Federal Parliament - German Parliament - Eu Parliament - State Parliament - National Parliament - Parliament Session - Parliament Seat - Pass Parliament - Address Parliament - Regional Parliament - Swiss Parliament