Translation of "statutes of limitation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Limitation - translation :

Statutes of limitation - translation :

Keywords : ограничение ограниченность давности Срок исковой федеральных устава акты шпионаже положениям

Examples (External sources, not reviewed)

The statutes of limitation with regard to the release of juveniles from criminal liability or from serving a sentence are reduced by one half (art.	Сроки давности при освобождении несовершеннолетних от уголовной ответственности или от отбывания наказания уменьшаются наполовину (статья 91).
Statutes of limitations	Положения о сроке давности
Statutes.	Устав.
IV. Statutes of limitations	IV. Положения о сроке давности
Control and limitation of	Контроль и ограничение объема
Limitation levels	Пределы ответственности
Country limitation.	Страновые ограничения.
Country limitation	Страновые ограничения
Regional limitation	Региональное ограничение
Article Suspension of limitation period	Статья . Приостановление течения исковой давности
control and limitation of documentation	и ограничения объема документации соблюдение
control and limitation of documentation	и ограничения объема документации соблюдение прави
Statutes of the interim Arab Parliament	Устав временного Арабского парламента
KRU'sKRU's workwork isis governedgoverned byby statutes,statutes, whichwhich werewere ratifiedratified inin 1956.1956.	Финансовый контроль имеет основание полагать, что эти условия выполняются не во всех случаях.
No time limitation	Имя в Unicode Describing the sound of the character
III. CONTROL AND LIMITATION OF DOCUMENTATION	III. КОНТРОЛЬ И ОГРАНИЧЕНИЕ ДОКУМЕНТАЦИИ
CONTROL AND LIMITATION OF DOCUMENTATION IMPLEMENTATION	КОНТРОЛЬ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОБЪЕМА ДОКУМЕНТАЦИИ ВЫПОЛНЕНИЕ ПРАВИЛ И
Recalling the Statutes of the Islamic Universities	ссылаясь на положения уставов Исламских университетов,
III. CONTROL AND LIMITATION OF DOCUMENTATION . 11	III. КОНТРОЛЬ И ОГРАНИЧЕНИЕ ДОКУМЕНТАЦИИ . 10
International limitation and monitoring of licit cultivation,	Международные ограничения и мониторинг законного культивирования, производства
The statute of limitation is 5 years.	Срок исковой давности составляет 5 лет.
Time limitation 180 42.	Регламент выступлений 233
Arms limitation and disarmament	вооружений и разоружение
Arms limitation and disarmament	Ограничение вооружений и разоружение
For example, without limitation	Например, без ограничения
Separation of forces and areas of limitation maintained	Соблюдение положений о разъединении сил и районах ограничения
Factors taken into account have included the context, nature of the right, importance and purpose of limitation, nature and extent of limitation, relationship between limitation and its purpose and the availability of less restrictive means.	Факторы, которые были приняты во внимание, включали контекст, характер права, важность и цель ограничения, характер и масштабы ограничения, соотношение между ограничением и его целью, а также наличие менее ограничительных средств.
Limitation of rights and freedoms in the Covenant	Ограничения прав и свобод, устанавливаемых Пактом
Comparative table on limitation levels of carrier liability	Сопоставительная таблица уровней ограничения ответственности перевозчика
limitation of documentation compliance with the six week	объема документации соблюдение правила о шестинедельном сроке
limitation of documentation compliance with the six week	объема документации соблюдение правила о шестинедельном сроке в
It was another creative limitation ...	Процесс микширования альбома прошёл январе 2007 года.
COMPLIANCE WITH ARMS LIMITATION AND	СОБЛЮДЕНИЕ СОГЛАШЕНИЙ В ОБЛАСТИ ОГРАНИЧЕНИЯ
59 Compliance with arms limitation	59 Соблюдение соглашений в области
It is quite important limitation.	Это серьёзно важное ограничение.
So this is a limitation.	Итак, это ограничение.
How to draw up the statutes	Как разработать устав
The statutes cannot easily be updated.	В дальнейшем изменить устав будет непросто.
Thinking IS the creation of separateness. The experience of limitation.	Наш ум является причиной разделённости, чувства ограничения.
Korea's Appeal to the Conference on Limitation of Armament.	Korea s Appeal to the Conference on Limitation of Armament.
Limitation on Sex Offenders Place of Residence and Employment	Ограничения в отношении места жительства и работы виновных в сексуальных преступлениях
5. Control and limitation of documentation . 60 61 21	5. Контроль и ограничение объема документации 60 61 20
START II Treaty on Further Reduction and Limitation of	СПОТ Экспериментальная система наблюдения Земли
III. CONTROL AND LIMITATION OF DOCUMENTATION . 72 94 16	III. КОНТРОЛЬ И ОГРАНИЧЕНИЕ ДОКУМЕНТАЦИИ . 72 94 17
5. Control and limitation of documentation . 62 63 17	5. Контроль и ограничение объема документации 62 63 18

Показать эту страницу на русском языке