Translation of "stay on course" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course you can stay. | Конечно ты можешь остаться. |
| Of course you can stay. | Конечно, вы можете остаться. |
| Stay the Course in North Korea | Придерживаться курса в отношении Северной Кореи |
| But America must stay the course. | Но Америка должна придерживаться своего курса. |
| Greece may stay the course this time. | Греция конечно может остаться в это время. |
| 'Of course you wished to stay, and stayed. | Разумеется, ты хотел остаться и остался. |
| The economy s doctors say that the patient must stay the course. | Доктора от экономики утверждают, что пациент должен придерживаться курса лечения. |
| Tel Aviv So President Barack Obama has decided to stay the course. | ТЕЛЬ АВИВ. Итак, президент Барак Обама решил держаться до конца. |
| Stay on your toes, Tom. | Будь начеку, Том. |
| Here, the United States must not only stay the course, but also build on the efforts of the last few years. | Соединенные Штаты, в этом аспекте, должны не только продолжить придерживаться своего курса, но и основываться на работе, которая была проведена в прошлые годы. |
| I stay at home on Sundays. | Я остаюсь дома по воскресеньям. |
| Inter American Course on Human Rights, | курсы по вопросам прав человека, 1982 1983 годы, 1985 1986 годы. |
| Charting a New Course on Cuba | Новый курс на Кубу |
| Despite a softening economy, British Prime Minister David Cameron is promising to stay the austerity course. | Несмотря на спад в экономике, премьер министр Великобритании Дэвид Кэмерон обещает продолжить курс на экономию. |
| On Thursday, Sorosoids better stay at home. | В четверг соросоидам лучше остаться дома. |
| I can't stay silent on this matter. | Я не могу молчать об этом. |
| I always stay at home on Sundays. | По воскресеньям я всегда дома. |
| I always stay at home on Sundays. | По воскресеньям я всегда сижу дома. |
| Tom used to stay home on Mondays. | По понедельникам Том обычно оставался дома. |
| She came on. Of course she was wheelchaired on. | И вот, она появляется на сцене. Разумеется, в инвалидном кресле. |
| I thought, Ian, stay out of it, stay out of it, you know, walk on. | Я думал, Иан, не вмешивайся, не вмешивайся, иди себе . |
| Stay on that bicycle. Fall off that bicycle. | Сидеть на велосипеде. Падать с велосипеда. |
| You were told to stay on the ship. | Тебе сказали оставаться на корабле. |
| You were told to stay on the ship. | Вам сказали оставаться на корабле. |
| You were told to stay on the ship. | Тебе говорили оставаться на корабле. |
| You were told to stay on the ship. | Вам говорили оставаться на корабле. |
| They were told to stay on the ship. | Им сказали оставаться на корабле. |
| We were told to stay on the ship. | Нам сказали оставаться на корабле. |
| I want you to stay on the beach. | Я хочу, чтобы ты оставался на пляже. |
| I want you to stay on the beach. | Я хочу, чтобы ты остался на пляже. |
| Stay where you are. I'm on my way. | Стой где стоишь. Я в пути. |
| Stay here and keep an eye on Tom. | Оставайся здесь и приглядывай за Томом. |
| jacopopaoletti Stay hungry, stay choosy. | В Twitter появилось множество каламбуров под хэштегом choosy, включая следующий |
| If you stay, I'll stay. | Если ты останешься, я останусь. |
| And of course, there's food on the box. | Конечно, на коробке лежит еда, |
| The pressures on our planet depend, of course, on our lifestyle. | Давление на нашу планету зависит, конечно же, от нашего образа жизни. |
| Will Olmert and Peretz be able to stay on? | Смогут ли Ольмерт и Перец удержаться на своих постах? |
| Tom likes to stay at home alone on weekends. | Том любит проводить выходные один дома. |
| I often stay in bed until noon on Sundays. | По воскресеньям я часто валяюсь в постели до полудня. |
| I often stay in bed until noon on Sundays. | По воскресеньям я часто валяюсь в постели до двенадцати. |
| A late evening meeting of most opposition parties in Lahore on January 16 rejected Qadri s demands, while telling the government to stay the course toward the general election. | Поздно вечером на встрече большинства оппозиционных партий в Лахоре 16 января были отклонены требования Кадри, от правительства потребовали сохранения его курса на всеобщих выборах. |
| Stay! | Останьтесь! |
| Stay! | Оставайтесь! |
| Stay! | Останься! |
| Stay! | Оставайся! |
Related searches : On Stay - Stay The Course - On Course - Stay On Guard - On My Stay - Stay On Task - Stay On Hold - Stay On Schedule - Stay On Target - Stay On Board - Stay On Time - Stay On Budget - Stay On Page
