Translation of "still getting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm still getting ready.
Я всё ещё собираюсь.
I'm still getting dressed.
Я ещё одеваюсь.
We're still getting a dose of UVA.
Мы по прежнему получаем дозу УФ А
I still can't believe Tom and I are getting married.
Мне всё ещё не верится, что мы с Томом женимся.
I still can't believe Tom and I are getting married.
До сих пор не верится, что мы с Томом женимся.
I still can't believe Tom and I are getting married.
До сих пор не могу поверить, что мы с Томом женимся.
I still can't believe Mary and I are getting married.
Мне всё ещё не верится, что мы с Мэри женимся.
I still can't believe Mary and I are getting married.
До сих пор не верится, что мы с Мэри женимся.
I still can't believe Mary and I are getting married.
До сих пор не могу поверить, что мы с Мэри женимся.
I still can't believe Tom and Mary are getting married.
До сих пор не верится, что Том с Мэри женятся.
I still can't believe Tom and Mary are getting married.
До сих пор не могу поверить, что Том с Мэри женятся.
Still, the prize for getting this right is worth the effort.
И все же результат стоит затраченных усилий.
We think we're still getting richer even though we save less.
Мы думаем, что становимся богаче, хотя сберегаем меньше.
Her body, it seemed, was still getting used to her newfound voice.
Казалось, что всё ее тело еще не привыкло к проявившемуся голосу.
I do still love you, Mary, even if you are getting old.
Я правда все еще люблю тебя, Мэри, даже если ты становишься старее.
Yet critics still insist on getting the root cause of these efforts wrong.
Тем не менее, критики все еще настаивают на том, что основные причины этих усилий поняты неправильно.
FH Much still needs to be done on the subject of getting justice.
ФХ До сих пор нужно сделать многое, чтобы добиться справедливости.
I didn t mind but of course, I was still not getting any money in.
Я был не против, хотя у меня все еще не было источника дохода.
It's too soon to think about marriage, we're still getting to know each other.
Ещё слишком рано думать о браке. Мы ещё узнаём друг друга.
'Dear me, it is getting on for five and I have still to call on Dolgovushin!...
Ах, батюшки, уж пятый, а мне еще к Долговушину!
'If only one could... go without getting up!' said Oblonsky, stretching himself. 'It's delightful to lie still.'
Как бы это и лежать и пойти, потягиваясь, отвечал Облонский. Лежать отлично.
Getting to
Как договориться с Ираном?
Getting Resources
Загрузка расширений
Getting serious
Всё становится куда серьезнее
GV The Twin Towers video is still getting comments on YouTube, despite having been published 10 years ago.
GV Несмотря на то, что видео Torres gemelas вышло 10 лет назад, под ним все ещё пишут комментарии.
We're getting sick and our kids are getting sick.
мы заболеваем, и наши дети тоже болеют.
All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Хорошо, хорошо. Мы уже почти на одной волне.
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.
В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook.
Getting Corruption Right
Правильное понимание коррупции
Getting Governance Right
Правильные реформы управления
Getting Cities Right
Строя города правильно
Getting Prices Right
Установление правильных цен
Getting Things GNOME!
Приведите дела в порядок вместе с GNOME!
Policemen getting ready.
Полицейские готовятся.
I'm getting hungry.
Я проголодался.
I'm getting hungry.
Я начинаю хотеть есть.
It's getting cloudy.
Облака набегают.
He's getting old.
Он стареет.
I'm getting thinner.
Я худею.
It's getting late.
Становится поздно.
I'm getting married.
Я женюсь.
I'm getting undressed.
Я раздеваюсь.
It's getting ridiculous.
Это уже становится смешным.
It's getting cold.
Становится прохладно.
It's getting cold.
Становится холодно.

 

Related searches : Still Not Getting - Still Getting Used - Getting - By Getting - Getting Well - Getting Caught - Getting Help - Getting Done - Getting Serious - Getting Down - Getting Paid - Will Getting - Getting Worried