Translation of "still under approval" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Approval - translation : Still - translation : Still under approval - translation : Under - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We still don't have official approval. | Однако все еще не получили официального одобрения. |
| Still under control. | До сих пор под контролем! |
| She also said the building was still waiting for government approval. | Также она сообщила о том, что здание снова ожидает государственного согласования. |
| Approval of the appointment of the Under Secretary General | Утверждение назначения заместителя Генерального секретаря |
| Is still under discussion. | Находится в процессе обсуждения. |
| Is still under discussion. | 24 Находится в процессе обсуждения. |
| Law still under consideration | Закон все еще находится на рассмотрении |
| He's still under sedation. | Он все еще под действием успокоительного. |
| This approval mark shows that the device was approved in the Netherlands (E 4) under approval number 3333 and comprising | Этот знак официального утверждения показывает, что данное устройство было официально утверждено в Нидерландах (E 4) под номером 3333 и включает |
| Tom is still under surveillance. | Том всё ещё находится под наблюдением. |
| Tom is still under age. | Том ещё несовершеннолетний. |
| Am I still under arrest? | Я всё ещё под арестом? |
| These are still under discussion. | Эти правила все еще обсуждаются. |
| The Advisory Committee recommends approval of the posts proposed under subprogramme 2 | Консультативный комитет рекомендует утвердить должности, предложенные по подпрограмме 2. |
| The Committee recommends approval of the proposed additional posts under programme support. | Комитет рекомендует утвердить предлагаемые дополнительные должности по разделу вспомогательного обслуживания по программе. |
| Other projects are under way in terms of formulation and or approval. | В настоящее время в стадии разработки и или утверждения находится ряд других проектов. |
| The bridge is still under construction. | Мост все еще строится. |
| Our website is still under construction. | Наш сайт всё ещё находится в разработке. |
| Both processes are still under way. | Оба эти процесса все еще продолжаются. |
| However, Sarajevo is still under siege. | Однако Сараево по прежнему находится в осадном положении. |
| These negotiations are still under way. | Эти переговоры еще не окончены. |
| We're still way under 15 digits. | Мы пока ещё не дошли до 15 значных чисел. |
| Population must still be under 5,000. | Численность населения примерно 5000 человек. |
| The plan is still to be submitted to the information technology steering committee for approval. | План еще не представлен на утверждение руководящего комитета по информационной технологии. |
| Approval of the appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services | Утверждение назначения заместителя Генерального секретаря по вопросам служб внутреннего надзора |
| (a) Refuse to grant ECE approval for a vehicle type under this Regulation, | а) не отказывают в предоставлении официального утверждения ЕЭК для какого либо типа транспортного средства на основании настоящих Правил, |
| Negotiations for enlargement are still under way. | Переговоры по вопросам расширения все еще продолжаются. |
| The second stage is still under way. | Вторая стадия еще продолжается. |
| Still under foreign domination, and without sovereignty, | Но все ещё под иностранным управлением и без суверенитета |
| Approval | Утверждение |
| The beneficiary of approval shall affix an approval plate to the approved container or containers before their use for the transport of goods under Customs seal. | Прежде чем приступить к перевозке грузов под таможенными печатями и плобамипломбами, владелец свидетельства о допущении должен прикрепить табличку о допущении на допущенный контейнер (допущенные контейнеры). |
| It was still under the Soviet Union period. | Это было ещё при Советском Союзе. |
| He's still a thickskinned aristocrat under his cassock. | Под его рясой скрыт толстокожий аристократ. |
| The compendium, which is currently under review, will be submitted for approval in April 2005. | Этот сборник, который проходит сейчас рецензирование, будет представлен на утверждение в апреле 2005 года. |
| Initial offers often use new classifications (even with respect to sectors that are not officially part of the WTO classification list) that have received no multilateral approval and are still under discussion. | В первоначальных предложениях часто используются новые классификации (даже в отношении секторов, которые официально не входят в классификационный список ВТО), которые не были одобрены на многосторонней основе и еще являются предметом обсуждений. |
| Palestine was still under Israeli occupation and there were still 18 Non Self Governing Territories. | Продолжает оставаться под израильской оккупацией Палестина точно так же остаются несамоуправляющимися в общей сложности 18 территорий. |
| CO2 credit approval (host country approval and UNFCCC process) | n) Утверждение кредитов CO2 (утверждение принимающей страной и процесс РКИКООН) |
| individual approval | Вид изнутри |
| Approval 7 | 2.4 Официальное утверждение 7 |
| type approval | Regulation No.44 |
| Approval 11 | Официальное утверждение 15 |
| Approval 22 | ПРАВИЛА Стр. |
| Approval 9 | Маркировка 9 |
| Approval 6 | Официальное утверждение 7 |
| Approval 7 | Определения 6 |
Related searches : Currently Under Approval - Still Under Debate - Still Under Processing - Still Under Investigation - Still Under Construction - Still Under Review - Still Under Development - Still Under Process - Still Under Way - Still Under Discussion - Still Under Warranty - Still Under Negotiation - Still Under Progress - Still Under Consideration
