Translation of "stood in for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom stood in line for an hour.
Том час простоял в очереди.
Tom stood in line for three hours.
Том три часа простоял в очереди.
I stood for hours ...
Монета имеет несколько типов.
When you stood, everyone stood like you for two, even three, days.
Как ты, стояли и страдали все, иногда два, даже три дня.
What Prince really stood for
Чем Принс действительно стал для людей
They all stood for MRA.
Все они были за MRA.
Tom stood up for me.
Том за меня заступился.
Each tally stood for one.
Каждый подобный знак был равен единице.
And I'm stood for it.
Виноват, признаю.
In 2000 he stood unsuccessfully for Mayor of Paris.
В 2000 году он также баллотировался на пост мэра Парижа.
Because he stood up for what he believed in.
Он отстаивал то, во что верил. Да?
He stood in his overcoat, feeling for something in his pockets.
Он стоял, не снимая пальто, и что то доставал из кармана.
and stood for a while in front of the house...
и немного постояла перед домом...
Tom stood in line.
Том стоял в очереди.
I stood waiting for a bus.
Я стоял в ожидании автобуса.
I stood here for thirty minutes.
Я простоял тут тридцать минут.
But you stood up for me.
Но ты за меня вступилась.
I hated everything he stood for.
Я ненавидела всё, что он отстаивал.
In 1995, Hysén played for Lundby IF where he stood for four years.
В 1995 году был принят в школу команды Люндбю , где играл 4 года.
I stood in there with three other guys for 12 hours.
Я простоял там с тремя другими парнями 12 часов.
I thought you believed in Bernhardt and all he stood for.
У нас свои предписания. Я думала, вы верите Бернхардту и его убеждениям.
He never would have stood for that in the old days.
Раньше он никогда не допустил бы такого.
Tom stood in the doorway.
Том стоял в дверном проеме.
Tom stood in the dark.
Том стоял в темноте.
He stood first in I.Sc.Examination.
В 1998 2004 годах возглавлял Тринити колледж в Кембридже.
Gregor stood still in fright.
Грегор остановился в испуге.
One stood out in particular.
Один из них особенно выделялся.
The students stood waiting for a bus.
Ученики стояли, ожидая автобус.
Tom stood up for what is right.
Том боролся за правое дело.
At least I stood up for it.
По крайней мере, я выразил свою поддержку.
You wouldn't believe what I've stood for.
Ты не поверишь, что я вынесла.
It's against everything I've ever stood for.
Это против всех моих убеждений.
The Larrabees wouldn't have stood for it.
Лэрраби не могли этого допустить.
It's against everything that Father stood for.
Это против всех правил.
She stood waiting for me for a long time.
Он стоял и долгое время ждал меня.
I stood for nothing, so I fell for everything
Любила всех и не любила никого
Tom stood in the doorway for a moment before entering the room.
Перед тем как войти в комнату, Том на секунду задержался в дверях.
Stood in line after work today for two hours in MVideo to buy it.
Сегодня после работы отстоял двухчасовую очередь в М.Видео, чтобы ее купить.
The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations.
Это расшифровывалось как запрограммированная логика для автоматизированных учебных процессов.
Traditionally, America's Republican Party stood for balanced budgets.
Традиционно американская республиканская партия выступала за сбалансированные бюджеты.
We simply stood up for freedom of speech.
Мы просто отстаивали свободу слова.
Tom stood up and headed for the door.
Том встал и направился к двери.
Tom stood up and headed for the bathroom.
Том встал и направился в ванную.
How have you stood him for so long?
Правда не пойму, как ты могла его так долго терпеть.
The shoppers stood in a line.
Покупатели стояли в очереди.

 

Related searches : Stood For - Stood In - Has Stood For - Stood Up For - Stood Out For - He Stood For - Stood Down - Stood By - Stood Firm - Has Stood - Stood Strong - We Stood - Stood Poised - Stood Together