Translation of "stood out for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Her presence stood out. | Её присутствие выглядело странно. |
| Some images stood out more than others. | Некоторые из них особенно выделяются. |
| She stood looking out toward the sea. | Она стояла, глядя в сторону моря. |
| What Prince really stood for | Чем Принс действительно стал для людей |
| They all stood for MRA. | Все они были за MRA. |
| Tom stood up for me. | Том за меня заступился. |
| When you stood, everyone stood like you for two, even three, days. | Как ты, стояли и страдали все, иногда два, даже три дня. |
| He stood up, and moved out from behind his desk. | Он встал и вышел из за стола. |
| She stood out because she was wearing a red dress. | Она выделялась, потому что она была одета в красное. |
| I stood waiting for a bus. | Я стоял в ожидании автобуса. |
| I stood here for thirty minutes. | Я простоял тут тридцать минут. |
| She stood there even after the train was out of sight. | Она стояла там, даже после того, как поезд скрылся из виду. |
| The students stood waiting for a bus. | Ученики стояли, ожидая автобус. |
| Tom stood in line for an hour. | Том час простоял в очереди. |
| Tom stood up for what is right. | Том боролся за правое дело. |
| Tom stood in line for three hours. | Том три часа простоял в очереди. |
| At least I stood up for it. | По крайней мере, я выразил свою поддержку. |
| She stood waiting for me for a long time. | Он стоял и долгое время ждал меня. |
| Traditionally, America's Republican Party stood for balanced budgets. | Традиционно американская республиканская партия выступала за сбалансированные бюджеты. |
| We simply stood up for freedom of speech. | Мы просто отстаивали свободу слова. |
| Tom stood up and headed for the door. | Том встал и направился к двери. |
| Tom stood up and headed for the bathroom. | Том встал и направился в ванную. |
| He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave. | Он загасил сигару в пепельнице и поднялся, чтобы уйти. |
| Everyone stood. | Все стояли. |
| Who stood? | Кто стоял? |
| Tom stood. | Том стоял. |
| Tom stood. | Том встал. |
| I stood. | Я стоял. |
| He stood for freedom of speech for everyone regardless of color. | Он боролся за свободу слова для каждого, независимо от цвета кожи. |
| They stood up for the rights of their nation. | Они встали на защиту прав своего народа. |
| NEW DELHI India has stood out around the world for being one of the few countries indifferent to America s presidential election. | НЬЮ ДЕЛИ Индия выделялась на фоне остального мира как одна из немногих стран, остающихся равнодушными к президентским выборам в США. |
| He stood revealed. | Он стоял разоблаченный. |
| He stood aloof. | Он стоял в стороне. |
| He stood up. | Он встал. |
| He stood up. | Он поднялся. |
| She stood up. | Она встала. |
| I stood up. | Я встал. |
| Tom stood alone. | Том стоял один. |
| Tom stood nearby. | Том стоял поблизости. |
| Tom stood silently. | Том стоял молча. |
| Tom stood there. | Том стоял там. |
| Tom stood up. | Том встал. |
| Tom stood up. | Том поднялся. |
| Tom stood watching. | Том стоял и смотрел. |
| They all stood. | Они все стояли. |
