Translation of "stood out for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Her presence stood out.
Её присутствие выглядело странно.
One stood out in particular.
Один из них особенно выделялся.
We stood up, we walked out.
Мы встали и вышли.
He stood out by a mile!
Отличный от других
Some images stood out more than others.
Некоторые из них особенно выделяются.
She stood looking out toward the sea.
Она стояла, глядя в сторону моря.
He felt that she ... just stood out.
Девушка позирует для одной из его картин.
I stood for hours ...
Монета имеет несколько типов.
When you stood, everyone stood like you for two, even three, days.
Как ты, стояли и страдали все, иногда два, даже три дня.
What Prince really stood for
Чем Принс действительно стал для людей
They all stood for MRA.
Все они были за MRA.
Tom stood up for me.
Том за меня заступился.
Each tally stood for one.
Каждый подобный знак был равен единице.
And I'm stood for it.
Виноват, признаю.
He stood up, and moved out from behind his desk.
Он встал и вышел из за стола.
She stood out because she was wearing a red dress.
Она выделялась, потому что она была одета в красное.
He stood up and moved out from behind his desk.
Он встал и вышел из за стола.
They're going to be brilliant scientists for the future, so they stood out as fantastic entrants.
В будущем эти ребята смогут стать блестящими учеными, поэтому мы остановили свой выбор на них.
She stood there even after the train was out of sight.
Она стояла там, даже после того, как поезд скрылся из виду.
And it was a bee, and yellow, and it stood out.
И это была пчела, и желтый логотип, и он выделялся.
This is where it stood before the clan was wiped out.
Îíî áűëî ňŕě, äî ňîăî, ęŕę ęëŕí áűë čńňđĺáë í.
I stood waiting for a bus.
Я стоял в ожидании автобуса.
I stood here for thirty minutes.
Я простоял тут тридцать минут.
But you stood up for me.
Но ты за меня вступилась.
I hated everything he stood for.
Я ненавидела всё, что он отстаивал.
But what stood out for me the most was that less than 30 of the audience were male.
Но я обратила внимание, что мужчины составляли едва ли треть аудитории.
This really must have stood out, it must have been incredibly radicle.
(Steven) Оно действительно должно было выделяться.
The students stood waiting for a bus.
Ученики стояли, ожидая автобус.
Tom stood in line for an hour.
Том час простоял в очереди.
Tom stood up for what is right.
Том боролся за правое дело.
Tom stood in line for three hours.
Том три часа простоял в очереди.
At least I stood up for it.
По крайней мере, я выразил свою поддержку.
You wouldn't believe what I've stood for.
Ты не поверишь, что я вынесла.
It's against everything I've ever stood for.
Это против всех моих убеждений.
The Larrabees wouldn't have stood for it.
Лэрраби не могли этого допустить.
It's against everything that Father stood for.
Это против всех правил.
She stood waiting for me for a long time.
Он стоял и долгое время ждал меня.
I stood for nothing, so I fell for everything
Любила всех и не любила никого
However, one character, Andy Panda, stood out and soon became Lantz's headline star for the 1939 1940 production season.
Однако, только один персонаж, Энди Панда (Andy Panda) выделялся из всех остальных и вскоре стал звездой сезона 1939 1940 годов.
He stubbed out his cigar in the ashtray and stood up to leave.
Он загасил сигару в пепельнице и поднялся, чтобы уйти.
The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations.
Это расшифровывалось как запрограммированная логика для автоматизированных учебных процессов.
Traditionally, America's Republican Party stood for balanced budgets.
Традиционно американская республиканская партия выступала за сбалансированные бюджеты.
We simply stood up for freedom of speech.
Мы просто отстаивали свободу слова.
Tom stood up and headed for the door.
Том встал и направился к двери.
Tom stood up and headed for the bathroom.
Том встал и направился в ванную.

 

Related searches : Stood Out - Stood For - She Stood Out - It Stood Out - Stood Out From - Stood Out Among - What Stood Out - He Stood Out - Stood Out Against - I Stood Out - Has Stood For - Stood Up For - Stood In For - He Stood For