Translation of "stress the importance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Importance - translation :

Stress - translation :

Keywords : важность важности значимость чрезвычайно важен стресс стресса подчеркнуть напряжения напряжение

Examples (External sources, not reviewed)

In addition, we stress the importance of tracing the monetary transactions related to that area.	Кроме того, мы подчеркиваем важность отслеживания денежных операций, связанных с этой областью.
The Stress Factor	Фактор стресса
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.	Например, острый стресс укрепляет иммунную систему, но хронический стресс подавляет ее.
I'm always under stress.	Я всегда в состоянии стресса.
Stress is a killer.	Стресс убивает.
Clearly the players are experiencing great stress.	Видно, что у ребят психологический груз очень большой
Clearly the players are experiencing great stress.	Видно, что у ребят психологический груз очень большой.
Preventing Toxic Stress in Children	Предотвращение токсического стресса у детей
Will stress checks be effective?	Будут ли эффективными стресс проверки?
How do you handle stress?	Как ты справляешься со стрессом?
I don't handle stress well.	Я не справляюсь со стрессом.
This sudden scarcity of an element whose symbolic and spiritual importance matches its centrality to human life will cause stress and exacerbate conflicts worldwide.	Этот внезапный недостаток элемента, символическая и духовная важность которого соответствует его необходимости для человеческой жизни, вызовет напряжение и обострит конфликты во всем мире.
89. We stress the importance of assisting victims of terrorism and of providing them and their families with support to cope with their loss and their grief.	89. Мы подчеркиваем важное значение оказания помощи жертвам терроризма и обеспечения поддержки им и их семьям в связи с потерей близких и причиненными страданиями.
The speaker laid stress on the need for thrift.	Выступающий обратил особое внимание на необходимость делать накопления.
Which syllable receives the stress in the word Australia ?	На какой слог падает ударение в слове Australia ?
Wilders, for one, is ostentatiously philosemitic, and all the New Rightists like to stress the importance of what they call Judeo Christian values, which must be defended against Islamofascism.	Например, Вилдерс нарочито демонстрирует, что он филосемит, и все новые правые любят подчеркивать важность того, что они называют иудейско христианскими ценностями, которые необходимо защитить от исламофашизма .
There are three categories of stress	Существует три категории стресса
Tom has trouble dealing with stress.	Тому трудно бороться со стрессом.
I have post traumatic stress disorder.	У меня посттравматическое стрессовое расстройство.
Mongolian stress, licensing, and factorial typology .	Mongolian stress, licensing, and factorial typology .
In Esperanto a stress falls on the penultimate syllable.	В эсперанто ударение ставится на предпоследний слог.
Where do you place the stress in the word Australia ?	Куда падает ударение в слове Australia ?
Where do you place the stress in the word Australia ?	Где ставить ударение в слове Australia ?
Where do you place the stress in the word Australia ?	Где ставится ударение в слове Australia ?
In Copenhagen, a number of artists and organizations are having exhibits in important locations of the city to stress the importance of achieving a fair and binding agreement out of COP15.	Чтобы подчеркнуть важность достижения в ходе КС15 справедливого и имеющего обязательную силу соглашения, ряд художников и организаций Копенгагена проводит выставки в важных точках города.
Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination,	вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения,
Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination,	вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения,
Health, we know, is related to stress.	Здоровье, как известно, связанно со стрессом.
She is unable to cope with stress.	Она не может справиться со стрессом.
It's a good way to relieve stress.	Это хороший способ снять стресс.
For more information, see Stress in Spanish.	Это всё, что необходимо для фонемического анализа.
Information technology can also reduce stress on the transportation system.	Информационные технологии также могут снизить нагрузку на транспортную систему.
Post traumatic stress can be worse then the trauma itself.	Посттравматический стресс может быть хуже, чем сама травма.
Exercise is the best way to get rid of stress.	Физические упражнения лучший способ избавиться от стресса.
Remembering the Importance of Forgetting	Помня о важности забывания
Such mistakes are all the more likely in times of stress.	Вероятность таких ошибок значительно повышается в состоянии стресса.
The only country that isn t suffering acute water stress is Israel.	Единственная страна, которая не страдает от острой нехватки воды Израиль .
Tell them This is a period of stress.	Скажи (им) Это страдание (и для женщины и для ее супруга) .
Too much stress can lead to physical disease.	Слишком много стресса может привести к физическому заболеванию.
At stake is the morality of the Kyrgyz people, stress the bill's proponents.	На кону нравственность кыргызского народа, подчёркивают сторонники законопроекта.
She stressed the importance of unity	Таким образом она подчеркнула важность единства
The importance of music is underrated.	Важность музыки недооценивают.
He emphasized the importance of peace.	Он подчеркнул важность мира.
The methods used to overcome stress are different for men and women drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.	Методы, используемые для преодоления стресса, различны для мужчин и для женщин запой является основным методом, используемым мужчинами, в то время как женщины справляются со стрессом при помощи общения.
Nature underlined the importance of the message.	Сама Природа подчеркнула важность послания.

Показать эту страницу на русском языке