Translation of "subject of restrictions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Subject - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some funds are subject to considerable restrictions. | Некоторые фонды подлежат значительным ограничениям. |
| Tunnel restrictions | Ограничения, касающиеся туннелей |
| Perhaps more troubling is that pay restrictions open a Pandora s box of other restrictions. | Возможно, еще более тревожным кажется тот факт, что ограничения выплат открывают ящик Пандоры других ограничений. |
| More like, Land of Endless Restrictions! | Скорее, страна постоянных запретов! |
| (i) Restrictions on freedom of religion, as well as restrictions on freedom of expression, in particular the significant censorship of the press | i) ограничения права на свободу религии, а также ограничения права на свободное выражение мнений, в частности значительную цензуру на печать |
| I hate unnecessary restrictions. | Терпеть не могу излишних ограничений. |
| Other restrictions of free speech have more recent triggers. | У других ограничений свободы слова менее давние причины. |
| 1.9.5.3 Provisions for road signs and notification of restrictions | 1.9.5.3 Положения, касающиеся дорожных знаков и уведомления об ограничениях |
| But will such restrictions work? | Но будут ли работать такие ограничения? |
| Tunnel A No restrictions for the transport of dangerous goods | Туннель А Перевозка опасных грузов не ограничена. |
| A map of smoking restrictions in the world via Wikipedia. | Перечень стран, которые ввели запрет на курение. Источник Википедия. |
| Shift of subject. Quickly drop by climate. | Перехожу на другую тему. Кратко остановлюсь на климате. |
| He is subject to fits of anger. | У него случаются припадки ярости. |
| That was the subject of my dissertation. | Это было темой моей диссертации. |
| That was the subject of my thesis. | Это было темой моей диссертации. |
| But restrictions on freedom of movement are only part of the story. | Однако ограничение на свободу передвижения составляет лишь часть проблемы. |
| The experts will face obvious restrictions. | Эксперты столкнутся с очевидными ограничениями. |
| These restrictions are not without consequence. | Это ограничение не прошло без последствий. |
| Change the subject. | Смени тему. |
| Change the subject. | Смените тему. |
| In the world of play freedom is generated, paradoxically, by restrictions. | В мире игры, свобода, как это ни парадоксально, порождается ограничениями. |
| Licensing restrictions in a number of key areas have been loosened. | Ограничения лицензирования в ряде ключевых областей ослабли. |
| Private developers have trouble getting a large plot free of restrictions. | Частным проектировщикам крайне тяжело получить под строительство огромный участок земли без всяких ограничений. |
| But they nevertheless are an indication of possible restrictions to come. | Их осуществление будет стоить немалых денег, что вызывает недовольство коммерческих организаций. |
| There are no restrictions on the number of non logical symbols. | Допускаются как функциональные, так и предикатные символы арности 0. |
| (b) Subject to the provisions of article 8 | b) с учетом положений статьи 8 |
| On the subject of personal security, she states | Безопасность , как таковая на кону никогда не стояла. |
| We are subject to the Constitution of Japan. | Мы подчинены конституции Японии. |
| We are subject to the laws of nature. | Мы подчиняемся законам природы. |
| He is proud of being a British subject. | Он гордится тем, что он британский подданный. |
| Have you decided the subject of your thesis? | Вы уже определились с темой диссертации? |
| The subject of the lecture is already determined. | Тема лекции уже определена. |
| Your knowledge of the subject is superficial, Tom. | Ты знаешь предмет поверхностно, Том. |
| Several new members have adopted reciprocal restrictions. | Несколько новых членов приняли ответные ограничения. |
| The subject is abstruse. | Предмет слишком сложен для восприятия. |
| Let's drop the subject. | Не будем говорить об этом. |
| Let's drop the subject. | Давай не будем говорить на эту тему. |
| She changed the subject. | Она сменила тему. |
| Don't change the subject. | Не уходи от темы. |
| Don't change the subject. | Не уходите от темы. |
| Don't change the subject. | Не меняй тему. |
| Don't change the subject. | Не меняйте тему. |
| Let's change the subject. | Давайте сменим тему. |
| What's your favorite subject? | Какой твой любимый предмет? |
| He changed the subject. | Он сменил тему. |
Related searches : Subject To Restrictions - Restrictions - Violation Of Restrictions - Set Of Restrictions - Scope Of Restrictions - Abolition Of Restrictions - Easing Of Restrictions - Restrictions Of Use - Lifting Of Restrictions - Elimination Of Restrictions - Reduction Of Restrictions - Subject Of Entry - Subject Of Observation
