Translation of "such other date" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I want to date other women.
Я хочу встречаться с другими женщинами.
Such a method is out of date.
Такой метод устарел.
Tom and Mary used to date each other.
Том и Мэри раньше встречались.
Other stories date the confection to an earlier time
Другие истории повествуют о его более раннем появлении
But to date no such discrepancies have been found at CERN.
Но пока в ЦЕРНе таких расхождений не нашли.
Mary told Tom she didn't want him to date other women.
Мэри сказала Тому, что не хочет, чтобы он встречался с другими женщинами.
To date, such analyses have not proved which of these hypotheses is correct.
До настоящего времени такие исследования пока не прояснили, какая из трёх основных гипотез верна.
At best, such accusations are out of date at worst, they are ideological grandstanding.
В лучшем случае, эти обвинения устарели, в худшем они являются идеологической агиткой.
A date is the designation of a single, specific day within such a system.
Таким образом, ошибка в один день накапливается лишь через 3333 года.
Yet such values shape other professions.
Однако такие моменты присущи другим профессиям.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
Such a program would cause Greek GDP to fall far more than Ireland s sharp decline to date.
Такая программа привела бы к б о льшему падению греческого ВВП, чем ирландский резкий спад.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
If such measures prove successful, other states follow.
Если подготовленные меры оказываются успешными, их используют и другие страны.
What's the date today?
Какая сегодня дата?
What date is today?
Какое сегодня число?
Tom checked the date.
Том проверил дату.
It's not a date.
Это не свидание.
I have a date.
У меня свидание.
Who's your date tonight?
С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?
Это свидание?
How was your date?
Как прошло свидание?
How was your date?
Как свидание?
Is this a date?
Это свидание?
I checked the date.
Я проверил дату.
She cancelled her date.
Она отменила свидание.
Other such alliances formed throughout the Holy Roman Empire.
На территории Священной Римской империи формировались и другие подобные союзы.
Change system date and time
Смена системных даты и времени
Date Wednesday, May 14, 2014
Дата Среда, 14 мая, 2014 год
Date Thursday, July 31, 2014
Дата четверг, 31 июля 2014 года
Write down the date 20.07.2015.
Запишите этот день в историю 20.07.2015.
What is the date today?
Какое сегодня число?
What is the date today?
Которое сегодня число?

 

Related searches : Such Other - Any Other Such - Such Other Person - Other Than Such - Such Other Account - Such Other Relief - Such Other Address - Such Other Entity - At Such Date - Until Such Date - Upon Such Date - Such Later Date - Such And Such