Translation of "such long time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We waited for such a long time.
Мы так долго ждали.
It's such a long time since he left school.
Столько времени прошло, как он закончил школу.
I haven't seen Tom for such a long time.
Я так давно Тома не видел.
I haven't seen Tom for such a long time.
Я так давно не видел Тома.
The time to implement such a strategy is long overdue.
Время для осуществления такой стратегии давно настало.
We haven't seen each other for such a long time.
Мы так долго не виделись.
I must apologize for not having written for such a long time.
Я должен извиниться за то, что так долго не писал.
Hello, my friend! I haven't seen you for such a long time!
Здравствуй, мой друг! Я не видел тебя так много времени!
I am sorry I did not write to you for such a long time.
Я сожалею, что не писал Вам в течение такого долгого времени.
I am sorry I did not write to you for such a long time.
Мне жаль, что я не писал тебе так долго.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
Мне жаль, что я так долго тебе не писал.
That s a long long time in human years.
По человеческим меркам это очень и очень долго.
For a fairly long time, IBM has focused on lucrative IT services such as data centres.
Значительное время IBM был сосредоточен на таких высокодоходных IT сервисах, как дата центры.
Such enthusiasm did not last long.
Подобный энтузиазм быстро закончился.
Don't write me such long letters.
Не пиши мне таких длинных писем.
Don't write me such long letters.
Не пишите мне таких длинных писем.
Long hair is such a bother.
Длинные волосы ужасно мешаются.
It's been a long time.
Сколько лет!
It'll take a long time.
Это займет много времени.
Eternity is a long time.
Вечность это долго.
You've slept a long time.
Вы долго спали.
You've slept a long time.
Ты долго спал.
You've slept a long time.
Ты долго спала.
I've waited a long time.
Я долго ждал.
He stays a long time every time he comes.
Он остается надолго всякий раз, как приедет.
Such an impressive sequence of events has not been seen for a long time in that troubled region.
Такая впечатляющая череда событий уже давно не наблюдалась в этом беспокойном регионе.
It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago.
Почти невозможно поверить, что все эти прекрасные вещи были созданы человеческими руками так давно.
Such notions go back a long way.
Такие представления очень стары.
So I spent a long time.
Я очень долго прорабатывал эти моменты,
It happened a long time ago.
Это произошло давным давно.
It happened a long time ago.
Это случилось давным давно.
Five years is a long time.
Пять лет долгий срок.
So long, have a good time.
Пока, и хорошо провести время.
Twenty years is a long time.
Двадцать лет большой срок.
Ten years is a long time.
Десять лет это долгий срок.
Wow! It's been a long time.
Ба! Сколько лет!
She lived for a long time.
Она жила долго.
We walked for a long time.
Мы долго гуляли.
I've been waiting a long time.
Я давно жду.
I've known Tom a long time.
Я давно знаю Тома.
I knew Tom a long time.
Я знал Тома долгое время.
I knew Tom a long time.
Я знала Тома долгое время.
That was a long time ago.
Это было давным давно.
That was a long time ago.
Это давно было.
It was a long time ago.
Это было давным давно.

 

Related searches : Long Long Time - Such As Long - Long Time - Such Short Time - Such A Time - Until Such Time - At Such Time - Before Such Time - Within Such Time - After Such Time - Long Residence Time - Need Long Time - Long Time Relationship - Long Time Player