Translation of "sufficiently strong" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sufficiently strong support has already materialised , Kovalev said.
Уже сформировалась достаточно мощная поддержка , сказал Ковалев.
But the insistence on orthodoxy is still sufficiently strong in China to remain the default defense against political critics.
Однако это настояние на ортодоксальности все еще достаточно сильно в Китае, чтобы оставаться защитой по умолчанию от политической критики.
If a planet's magnetic field is sufficiently strong, its interaction with the solar wind forms a magnetosphere around a planet.
Если магнитное поле планеты достаточно велико, то его взаимодействие с солнечным ветром образует магнитосферу вокруг планеты.
Tom didn't thank Mary sufficiently.
Том недостаточно отблагодарил Мэри.
I hope you're all sufficiently rested.
Я надеюсь, вы все вдоволь отдохнули.
Even after conviction, the generals were sufficiently strong to exact a termination of the trials and then a pardon from the succeeding president.
Даже после осуждения генералы были настолько сильны, что смогли потребовать прекратить судебные разбирательства, а затем и добиться извинений от следующего президента.
These countries believe that, following the interim agreement, the US will fail to demonstrate sufficiently strong resolve to deter Iran from seeking regional hegemony.
Эти страны уверены, что после временного соглашения США не станут демонстрировать достаточно сильной решимости воспрепятствовать Ирану в его стремлении к региональной гегемонии.
The mass of the Moon is sufficiently large, and it is sufficiently close, to raise tides in the matter of Earth.
Масса Луны сравнительно велика, и сама она находится довольно близко, вызывая приливы на Земле.
However, the case for intervention to keep CO2 levels within bounds (say, aiming to stabilize them at about 550 ppm) is sufficiently strong to be insensitive to this dispute.
Тем не менее, необходимость введения ограничений на выброс CO2 (скажем, стабилизировать его в объеме около 550 частей на миллион) достаточно насущна, чтобы ее не учитывать в данном споре.
But what if they become sufficiently complex to have feelings?
Но что если они станут достаточно сложными, чтобы иметь чувства?
If you are strong, I am strong.
Если ты сильна, то и я силён.
If you are strong, I am strong.
Если ты сильный, то и я сильна.
If you are strong, I am strong.
Я сильный, если ты сильная.
Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth?
Будет ли экономический рост ускоряться достаточным темпами, необходимыми для роста занятости и доходов?
The most critical voices have even said the government is happy for ISIS to grow sufficiently strong so as to counterbalance the potential for an independent Kurdish state in the Middle East.
Самые ярые критики даже уверены, что правительство совсем не против усиления ИГИЛ и превращения его в силу, способную нейтрализовать возможность появления независимого курдского государства на Ближнем Востоке.
Keep strong.
Скоро мы добьемся справедливости!
He's strong.
Он сильный.
Tom's strong.
Том сильный.
Tom's strong.
Том силён.
They're strong.
Они сильны.
They're strong.
Они сильные.
I'm strong.
Я сильная.
We're strong.
Мы сильны.
You're strong.
Ты сильная.
You're strong.
Ты силён.
You're strong.
Вы сильные.
You're strong.
Вы сильный.
You're strong.
Вы сильная.
You're strong.
Ты сильна.
Strong Religion .
Strong Religion .
In such a complex world, not even the strongest is sufficiently protected.
В таком сложном мире даже самые сильные испытывают недостаток защищенности.
(e) It is manifestly ill founded or not sufficiently substantiated or when
e) оно является явно необоснованным или недостаточно аргументированным либо
Teachers and administrators are not sufficiently trained about children s rights, he added.
Также он добавил, что учителей и администрацию школы недостаточно хорошо просветили относительно прав детей.
America is strong, and the global economy is strong.
Америка сильна, и мировая экономика сильна тоже.
In Kenya too, this sensitivity has not sufficiently infused our organizations and projects.
В Кении эта чувствительность тоже не достаточно вдохновляла наши организации и проекты.
Because the Government has not sufficiently liberalized domestic gas prices, manipulation is easy.
Поскольку у правительства нет достаточно либерализованных внутренних цен на газ, возможность манипулирования велика.
Can we honestly say that The Media didn t cover the refugees story sufficiently?
Можем ли мы честно сказать, что Медиа недостаточное время посвятили проблеме беженцев?
proud strong confident
гордая сильная уверенная
He looks strong.
Он выглядит сильным.
She is strong.
Она сильная.
She's strong willed.
Она волевая.
Tom is strong.
Том сильный.
Tom is strong.
Том силён.
You're so strong.
Ты такой сильный.
You're so strong.
Вы такой сильный.

 

Related searches : Sufficiently Detailed - Sufficiently Clear - Sufficiently High - Sufficiently Enough - Sufficiently Early - Sufficiently Low - Sufficiently Funded - Sufficiently Distinct - Sufficiently Severe - Sufficiently Informed - Sufficiently Cover - Sufficiently Complex - Sufficiently Established