Translation of "suits both parties" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Both girls wear white suits.
Обе девочки одеты в белые костюмы.
Both parties opposed war.
Обе партии выступали против войны.
Four Suits
Четыре колоды
Two Suits
Две колоды
Both parties therefore cater to their wishes.
Поэтому обе стороны стремятся удовлетворить их пожелания.
Critiquing both parties involved, the statement reads
Заявление, в котором критикуются обе стороны, гласит
Green suits you.
Зеленый тебе идет.
Green suits you.
Вам зелёный идёт.
It suits me.
Меня это устраивает.
It suits me.
Мне это подходит.
Green suits Alice.
Алисе идёт зелёный цвет.
Black suits you.
Чёрный тебе идёт.
Black suits you.
Чёрный Вам идёт.
Black suits you.
Тебе чёрный идёт.
But make no mistake both parties are implicated.
Но не сделайте ошибки вовлечены обе стороны.
Most interesting was the split in both parties.
Самым интересным стал раскол в обеих партиях.
He wears nice suits.
Он носит неплохие костюмы.
Tom doesn't wear suits.
Том не носит костюмы.
I never wear suits.
Я никогда не ношу костюмы.
That tie suits you.
Этот галстук тебе идёт.
This coat suits him.
Это пальто ему впору.
Do you like suits?
Ты любишь костюмы?
Do you like suits?
Вы любите костюмы?
But by linking both parties to his very unpopular self, Yeltsin damaged both.
Но, связывая обе партии, со своей непопулярной фигурой, Ельцин нанес вред обеим.
This unbalanced relationship still has advantages for both parties.
Это несбалансированная связь все еще имеет преимущество для обеих сторон.
The blue dress suits her.
Синее платье ей идёт.
This hat suits me nicely.
Эта шляпа мне здорово идёт.
This dress suits you well.
Это платье очень тебе идет.
Green suits you very well.
Зелёный тебе очень идёт.
Short hair really suits her.
Короткие волосы ей очень идут.
Your short hair suits you.
Тебе идёт короткая стрижка.
Your short hair suits you.
Короткие волосы тебе идут.
Your short hair suits you.
Вам идёт короткая стрижка.
This shirt suits you well.
Эта рубашка тебе идёт.
ArepaElTacoEstaContigo This suits the asshole perfectly.
Очень подходит негодяю.
That tie suits you very well.
Этот галстук вам очень идёт.
City life suits me very well.
Городская жизнь мне очень подходит.
Notiço Henrique concluded that both parties are similar in their actions
Нотису Энрике указывает на общность в действиях двух организаций
Both parties share at least one concern holding an orderly line.
По крайней мере в одном интересы сторон совпадают в поддержании порядка в очереди.
Gone were the khaki suits and militaristic paraphernalia, replaced by business suits and proper conference IDs for delegates.
Не было костюмов цвета хаки и милитаристских атрибутов, которые заменили деловые костюмы и идентификационные карточки делегатов конференции.
That blue dress suits you very well.
Это синее платье тебе очень идёт.
Do you think that dress suits her?
Вы думаете, это платье ей идёт?
Do you think that dress suits her?
Думаешь, это платье ей идёт?
Who are those men in white suits?
Кто эти мужчины в белых костюмах?
The knights wore elaborate suits of armor.
Рыцари носили сложные доспехи.

 

Related searches : Both Parties - Between Both Parties - From Both Parties - Both Parties Understand - Benefit Both Parties - Both Parties Agree - For Both Parties - By Both Parties - Of Both Parties - Both Parties Acknowledge - Agreement Both Parties - Both Contracting Parties - When Both Parties - Both Both