Translation of "support with finding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Support for human rights thematic fact finding procedures
1 Д 2
Subprogramme 4 Support for human rights thematic fact finding procedures
Подпрограмма 4 Содействие тематическим процедурам установления фактов в области прав человека
Subprogramme 4 Support for human rights thematic fact finding procedures
Подпрограмма 4 Содействие тематическим процедурам установления фактов в области прав человека
Difficulties with finding jobs...
Проблемы с трудоустройством...
Stop finding fault with others.
Хватит ко всем придираться.
Quit finding fault with me!
Хватит ко мне цепляться!
Quit finding fault with me!
Хватит ко мне придираться!
You're always finding fault with me.
Ты всё время ко мне придираешься.
You're always finding fault with me.
Ты постоянно ко мне цепляешься.
You're always finding fault with me.
Ты постоянно ко мне придираешься.
You're always finding fault with me.
Вы постоянно ко мне придираетесь.
You're always finding fault with me.
Вы вечно ко мне придираетесь.
She's always finding fault with me.
Она постоянно ко мне придирается.
Please quit finding fault with me!
Пожалуйста, перестань ко мне придираться!
Please quit finding fault with me!
Пожалуйста, перестаньте ко мне придираться!
Please quit finding fault with me!
Пожалуйста, хватит ко мне цепляться!
With support from the EU High Representative, Germany, France and the United Kingdom have worked with Iran on finding a way to restore confidence.
Германия, Франция и Соединенное Королевство при поддержке Высокого представителя ЕС работают вместе с Ираном над тем, чтобы восстановить доверие.
You are always finding fault with me.
Ты всё время ко мне придираешься.
You are always finding fault with me.
Ты постоянно ко мне цепляешься.
You are always finding fault with me.
Ты постоянно ко мне придираешься.
You are always finding fault with me.
Вы постоянно ко мне придираетесь.
You are always finding fault with me.
Вы вечно ко мне придираетесь.
Let's stop finding fault with each other.
Давай не будем больше друг к другу придираться.
Let's stop finding fault with each other.
Давай перестанем друг к другу придираться.
He was always finding fault with me.
Он постоянно ко мне придирался.
He is always finding fault with me.
Он всё время ко мне придирается.
He is always finding fault with others.
Он всегда придирается к другим.
He is always finding fault with others.
Он постоянно ко всем придирается.
He is above finding fault with others.
Он выше того, чтобы искать в других недостатки.
She is always finding fault with others.
Она постоянно ко всем придирается.
She was always finding fault with me.
Она постоянно ко мне придиралась.
Stop finding fault with my every word.
Перестаньте придираться к каждому слову.
Stop finding fault with my every word.
Хватит придираться к каждому моему слову.
Tom is always finding fault with others.
Том постоянно ко всем придирается.
My religion is finding fault with myself ,
Моя религия искать недостатки в себе, быть внимательным в отношении себя .
Good luck with finding a new home!
Счастливо устроиться на новом месте!
Advisory services, technical cooperation, support to human rights fact finding procedures and field activities
Консультативные услуги, техническое сотрудничество, поддержка процедур установления фактов, касающихся прав человека, и мероприятия на местах
Forms of support financial, housing, medical and educational assistance and assistance in finding employment.
Формы поддержки экономическая помощь, помощь в решении жилищных вопросов, медицинская помощь, помощь в получении образования и устройстве на работу.
(c) Rationalization of support to thematic fact finding procedures in the Special Procedures Branch.
с) рационализацию деятельности по поддержке тематических процедур установления фактов в рамках Сектора специальных процедур.
These conventions and instruments also support States in finding the balance between suppression and prevention
Эти конвенции и документы также помогают государствам найти разумный компромисс между мерами пресечения и мерами предупреждения
My wife is always finding fault with me.
Моя жена постоянно ко мне придирается.
My boss is always finding fault with me.
Мой начальник постоянно ко мне придирается.
He is always finding fault with other people.
Он всегда придирается к другим людям.
She is always finding fault with her husband.
Она постоянно придирается к своему мужу.
My mother is always finding fault with me.
Мать постоянно ко мне придирается.

 

Related searches : Finding Support - Support Finding - Support This Finding - Support For Finding - Support In Finding - Support By Finding - Help With Finding - Struggling With Finding - Problems With Finding - Finding Fault With - Support With - Providing Support With - With Strong Support