Translation of "support you through" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Later, Greece received even more support through the eurozone s bailout funds.
В дальнейшем Греция получила еще больше средств из фондов финансовой помощи стран еврозоны.
I'll support you.
Я тебя поддержу.
I'll support you.
Я вас поддержу.
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!
Вы должны пробиваться через неудачи, пробиваться через CRAP! .
The gathering was also made possible in part through the support of Hivos.
Встреча также стала возможной частично при поддержке Hivos .
I support you 100 .
Я тебя поддерживаю на сто процентов.
You have my support.
Я тебя поддерживаю.
You have my support.
Можете рассчитывать на мою поддержку.
You have my support.
Я вас поддерживаю.
You have my support.
Можешь рассчитывать на мою поддержку.
Will you support me?
Ты меня поддержишь?
Will you support me?
Вы меня поддержите?
You need their support.
Тебе нужна их поддержка.
You need their support.
Вам нужна их поддержка.
I see through you.
Я тебя насквозь вижу.
Through the association's web page, people can send letters of support directly to Pablo.
Через сайт ассоциации можно отправить письма непосредственно Пабло.
BBC What did you support?
Би би си Что вы поддерживали?
Thank you for your support.
Спасибо вам за поддержку!
Thank you for your support.
Спасибо тебе за поддержку!
Thank you for your support.
Спасибо тебе за поддержку.
You have my full support.
Я тебя полностью поддерживаю.
Thank you for the support.
Спасибо вам за поддержку!
You have our full support.
Можете рассчитывать на нашу полную поддержку.
We're here to support you.
Мы пришли тебя поддержать.
We're here to support you.
Мы пришли вас поддержать.
We're here to support you.
Мы здесь, чтобы тебя поддержать.
We're here to support you.
Мы здесь, чтобы вас поддержать.
The tremendous spontaneity found in Silicon Valley could never be reproduced through bureaucratic greenhouse support.
Невероятная спонтанность, обретенная Долиной, не может быть воспроизведена за счет бюрократической поддержки.
You can walk through. You can touch.
Вы можете пройти по нему. Вы можете потрогать.
Mostly this has been achieved through control of and support for civil institutions, the church and the armed forces, rather than through party politics.
В большей степени это было достигнуто с помощью контроля и поддержки институтов гражданского общества, церкви и вооружённых сил, чем политических партий.
110. We support efforts through the United Nations to strengthen State capacity to implement sanctions provisions.
110. Мы поддерживаем усилия, предпринимаемые по линии Организации Объединенных Наций в целях повышения возможностей государств осуществлять положения о санкциях.
This new project is made possible with the support of Sourcefabric through their Airtime Pro platform.
Новый проект стал возможен благодаря поддержке со стороны организации Sourcefabric и её платформе Airtime Pro .
Do you support or oppose abortion?
Ты сторонник или противник абортов?
I just want to support you.
Я просто хочу тебя поддержать.
I just want to support you.
Я просто хочу вас поддержать.
I support you one hundred percent.
Я тебя поддерживаю на сто процентов.
We're here to support you, Tom.
Мы здесь, чтобы поддержать тебя, Фома.
You can count on my support.
Вы можете рассчитывать на мою поддержку.
Do you support reparations for slavery?
Ты поддерживаешь идею выплат компенсаций за рабство?
Tom is here to support you.
Том пришёл тебя поддержать.
Tom is here to support you.
Том пришёл вас поддержать.
You are suffering only through pride...'
Вы страдаете только от гордости...
I will see you through this.
Я помогу вам.
Are you through with the newspaper?
Ты закончил с газетой?
Are you through with this book?
Вы закончили с этой книгой?

 

Related searches : Through Support - Through You - You Support - Support You - Through Life Support - Through Support From - Get You Through - You Come Through - Walking You Through - Leads You Through - Walks You Through - You Are Through - Putting You Through - Help You Through