Translation of "survey shows" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A survey shows that many businessmen skip lunch.
Исследование показывает, что многие бизнесмены пропускают ланч.
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
Недавнее исследование показывает, что число курящих уменьшается.
A survey of historical documents shows a distinct shift in Japan s position on Dokdo.
Обзор исторических документов показывает явный сдвиг в позиции Японии касательно Токто.
The UBS survey shows that prices in Frankfurt are 8 higher than in Berlin.
Проведенное UBS исследование показывает, что цены во Франкфурте на 8 выше, чем в Берлине.
A quick survey of the history of religious conflict shows that theological controversies have never been resolved by theological arguments.
Быстрый обзор истории религиозных конфликтов показывает, что теологические споры никогда еще не были разрешены с помощью теологических аргументов.
Fortunately, the latest survey, published in July this year, shows that trust in banks and bankers has begun to recover, and quite sharply.
К счастью, последний опрос, опубликованный в июле этого года, показывает, что доверие к банкам и банкирам продолжает восстанавливаться, и довольно резко.
Claims and Survey Unit
Группа по вопросам претензий и их разбора
We're conducting a survey.
Мы проводим опрос.
SvxEdit Cave Survey Data Editor
Редактор данных обследования пещер SvxEdit
Claims Survey Officer (FS 5)
Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5)
Survey of the Uralic Languages.
Survey of the Uralic languages.
Survey after survey show that most Turks believe in God and identify themselves as Muslims.
Одно исследование за другим показывает, что большинство турок верят в бога и считают себя мусульманами.
A Mexican survey shows that in private care, poor patients (particularly indigenous women) receive worse care than the wealthy, although there is little difference in public institutions.
Медицинские ошибки допускаются настолько часто, что Всемирная организация здравоохранения разработала рекомендации для гарантий пациентам безопасности.
Enter cave survey data for Survex
Ввод данных об исследовании пещер для Survex
2006 07 Durex Survey Still Influential
Исследование Durex 2006 07 остается актуальным
He participated in an online survey.
Он принял участие в онлайн опросе.
Buddhism in China A historical survey.
Buddhism in China A historical survey.
The distribution shows.
что в английском много Р и Л.
Each survey ranged between 17 to 34 questions, which equates to between 17 34 datapoints for each survey.
Каждое исследование содержит от 17 до 34 вопросов, что означает от 17 до 34 точек данных для каждого исследования.
Assistant Claims Survey Officer (FS 5 2)
Помощник сотрудника по претензиям и их разбору (ПС 5 2)
The results of the survey are here.
Результаты этого исследования приведены здесь .
GV How was the survey actually conducted?
GV Как проводилось исследование?
The survey is available at this link.
Опрос доступен по этой ссылке.
Indian Buddhism A Survey with Bibliographical Notes .
Indian Buddhism A Survey with Bibliographical Notes .
One recent survey shows that the number of users registered with China's ten most popular bulletin boards, which focus on news and political affairs, range from 100,000 to 500,000.
Один из недавних обзоров показывает, что число пользователей, интересующихся новостями и политикой и зарегистрированных десятью наиболее популярными информационными сайтами Китая, составляет от 100000 до 500000 человек.
The voting shows that.
Это показывает голосование.
According to a recent survey by McKinsey amp
Согласно последнему опросу, проведенному McKinsey amp
This survey is too long to finish quickly.
Этот опрос слишком долгий, чтобы закончить его быстро.
Department of the Interior, U.S. Geological Survey, 2006.
Department of the Interior, U.S. Geological Survey, 2006.
Number of online media websites by region (purple shows growth, grey shows decline).
Число сайтов интернет СМИ по регионам (фиолетовым показан рост, серым снижение).
With such high mobile penetration rates, we felt that the environment was ripe for conducting a nationwide survey the first nationwide mobile survey for Trinidad and Tobago, and the first nationwide survey for mSurvey.
С таким проникновением мы поняли, что общество уже готово к проведению общенационального исследования первого общенационального мобильного исследования для Тринидад и Тобаго и первого национального исследования для компании mSurvey.
In sum, reading this survey shows that after presidential election Iranian netizens have gone more visual and that Facebook has become a place to be for many of them including political leaders.
Подводя итог этого исследования, можно сказать, что после президентских выборов для многих Иранских онлайн активистов, включая и политических лидеров, более предпочтительным стал Facebook.
David Gallo shows underwater astonishments
Дэвид Галло изумляет подводными чудесами
Mauritius shows the path ahead.
Маврикий указывает правильный путь.
Not to mention fashion shows.
Не говоря о модных показах.
Tom always shows good judgment.
Том всегда судит здраво.
Tom shows us the city.
Том показывает нам город.
Analysts expected 10.84, according to a survey by FactSet.
Аналитики предполагали 10,84 согласно обзору FactSet.
In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous.
В Великобритании результаты последних опросов двусмысленны.
TV Rain s survey about ditching Leningrad crossed the line.
Опрос Дождя о сдаче Ленинграда вышел за черту дозволенного.
GV Can you summarize the findings of the survey?
GV Можете ли вы суммировать результаты этого исследование?
GV In a nutshell, what did the survey reveal?
GV Вкратце, что опрос раскрыл?
In Afroasiatic A Survey , edited by Carleton Taylor Hodge.
In Afroasiatic A Survey , edited by Carleton Taylor Hodge.
The Transatlantic Trends survey also shows that the American public is not worried about legal migration, while around two thirds believe that the children of immigrants are being well integrated into their communities.
Опрос Трансатлантические тенденции также показывает, что американская общественность не беспокоится о легальной миграции, в то время как около двух третей считают, что дети иммигрантов в настоящее время хорошо интегрированы в общество.
The only decent survey of employment in Iraq, the United Nations Development Program s Iraq Living Standards Survey of 2004 , measured unemployment at 10.5 .
По данным единственного более менее надежного опроса по безработице в Ираке, Iraq Living Standards Survey of 2004 , проведенного Программой развития ООН, безработица в стране составляет 10,5 .

 

Related searches : Survey Shows That - Shows - Table Shows - Which Shows - Shows Off - Clearly Shows - History Shows - He Shows - Shows Promise - Shows You - Shows Again - Diagram Shows - Shows No