Translation of "swathes of land" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Land - translation :

Keywords : земля приземлиться суше землей Земля

Examples (External sources, not reviewed)

As swathes of land began to dry up because of El Niño, many farmers found themselves unable to produce enough food crops to sell.	По мере того, как земельные территории начали иссякать из за Эль Ниньо, многие фермеры оказались не в состоянии производить достаточное количество продовольственных культур для продажи.
Take away land speculation, price of land drops.	Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
Land of liberty, land of the future, I salute you!	Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.
This land is your land.	Эта земля твоя земля.
Iran a Land of Paradoxes	Иран страна парадоксов
Merkel in the Land of Smiles	Меркель в стране улыбок
More like, Land of Endless Restrictions!	Скорее, страна постоянных запретов!
Djibouti is a land of paradoxes.	Джибути страна парадоксов.
America is a land of immigrants.	Америка страна иммигрантов.
I have a lot of land.	У меня есть много земли.
He has a lot of land.	У него много земли.
He owns a lot of land.	У него обширные земельные владения.
They own a lot of land.	У них во владении много земли.
I'm the owner of this land.	Я владелец этой земли.
Spain is the land of castles.	Испания земля замков.
Others' plots of land grow taros and sweet potatoes, and his land grows trash.	На других участках земли растёт ямс и картофель, а на его земле растут горы мусора.
Of the rest of the land, 20.1 is settled (buildings or roads) and 5.8 is unproductive land.	20,1 земель находится под зданиями или дорогами и 5,8 никак не используются.
Being in virtual control of large swathes of Central American territory and being able to act with relative impunity are ultimately very good for business.	Способность вести себя относительно безнаказанно, фактически контролируя большую территорию Центральной Америки, оказывается, в конечном счёте, очень благодатной для их бизнеса.
Large swathes of the district s settlements and forests have been submerged due to the Sardar Sarovar Dam one of the highest dams in the world.	Большие площади населенных пунктов и лесов района были затоплены в связи с плотиной Сардар Саровар , одной из самых больших в мире.
The total arable land is 13.31 of the land surface, with 4.71 supporting permanent crops.	На сегодня общая площадь культивируемых земель составляет 13,31 поверхности суши, из которых лишь 4,71 постоянно заняты сельскохозяйственными культурами.
Let us consider the fixity of land.	Возьмём, к примеру, неподвижность земли.
The duke holds a lot of land.	Герцог владеет многими землями.
A part of this land is mine.	Часть этой земли принадлежит мне.
He wants to dispose of his land.	Он хочет избавиться от своей земли.
He is the owner of this land.	Он является владельцем этой земли.
He is the owner of this land.	Он владелец этой земли.
He is the owner of this land.	Он собственник этой земли.
He is the owner of this land.	Он является собственником этой земли.
He once owned a lot of land.	Когда то давно он владел большим количеством земли.
Brazil is the land of the future.	Бразилия это страна будущего.
Tom is the owner of this land.	Том владелец этой земли.
Canada Canada has about of forest land.	Велико влияние леса и на атмосферные процессы.
As the temperature of the surface of the land rises, the land heats the air above it by conduction.	Теплый (и потому легкий) воздух над сушей поднимается вверх, образуя зону низкого давления.
I think of Vozdvizhensk as of a Promised Land.	Я думаю о Воздвиженском, как об обетованной земле.
The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities.	Отведение земель под выращивание культур для биотоплива сократило количество доступных земель для выращивания сельскохозяйственной продукции.
Will land reform be part of the package?	Входит ли земельная реформа в перечень изменений?
Poverty and Death in Indonesia's Land of Gold	Нищета и смерть в индонезийской золотой земле
But it is also Indonesia's land of gold.	Но ещё это индонезийская золотая земля.
Empty plot of land turned into garbage dumpster	Пустой клочок земли превратился в свалку
The land is out of crop this year.	В этом году земля не засеяна.
My ancestors were the pioneers of this land.	Мои предки были первооткрывателями этой земли.
My ancestors were the pioneers of this land.	Мои предки были первопроходцами на этой земле.
Japan is the land of the rising sun.	Япония страна восходящего солнца.
Uttarakhand, the land of jungles, temples, and snows .	Uttarakhand, the land of jungles, temples, and snows .
Pension reform with private savings accounts and land reform leading to private ownership of land seem within reach.	Перспективы для экономической реформы никогда не были столь радужны, как в 2000 году.

Показать эту страницу на русском языке