Translation of "take no prisoners" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Take no prisoners!
Пленных не брать!
Take no prisoners.
Пленных не брать.
They don't take prisoners.
Они не берут пленных.
There should be no political prisoners in a democratic society but many political prisoners remain behind bars.
В демократическом обществе не должно быть политических заключённых, но многие из них до сих пор остаются за решёткой.
No, no, no, no, no. I take attendance.
нет нет нет! Хожу на каждый урок!
Take no chances.
Не рискуй.
Take no chances.
Не рискуйте.
They have ordered female prisoners not to take anything up to the sleeping hall.
Женщинам заключенным запрещается брать любые предметы в спальни.
Political prisoners
Политические заключенные
We're prisoners.
Мы пленницы.
We're prisoners.
Мы пленники.
We're prisoners.
Мы пленные.
We're prisoners.
Мы заключённые.
You're prisoners.
Вы пленные.
Please, take no offence....
Пршу не обижаться на них...
On the eighth day they take us out, Abdul Rahman, myself and many other prisoners.
На восьмой день нас вывели Абдула Рахмана, меня и многих других заключённых.
In other words, there are no official documents establishing the former prisoners' rights.
Другими словами, нет никаких официальных документов, регламентирующих права бывших заключённых.
The Prisoners Protest
Протест заключённых
We're not prisoners.
Мы не заключенные.
We were prisoners.
Мы были заключёнными.
We were prisoners.
Мы были арестантами.
They're not prisoners.
Они не заключённые.
We're all prisoners.
Мы все заключённые.
In daily life, prisoners find ways to take care of their sexual needs despite sharing a cell.
В повседневной жизни заключённые также стараются поддерживать сексуальные отношения, даже если они не одни в камере.
Take no one's word for it.
Никому не верь на слово .
Take your time. There's no hurry.
Не спеши. Торопиться некуда.
No one saw you take it.
Никто не видел, как ты это взял.
No one saw you take it.
Никто не видел, как ты это берёшь.
No one saw us take it.
Никто не видел, как мы это берём.
No one saw us take it.
Никто не видел, как мы это взяли.
No one saw me take it.
Никто не видел, как я это взял.
No one saw me take it.
Никто не видел, как я это беру.
No one saw him take it.
Никто не видел, как он это берёт.
No one saw him take it.
Никто не видел, как он это взял.
No one saw her take it.
Никто не видел, как она это взяла.
No one saw her take it.
Никто не видел, как она это берёт.
No, Linda will take the bus.
Нет, Линда поедет на автобусе.
Political prisoners in Iran
Политические заключенные в Иране
Where are the prisoners?
Где заключённые?
All the prisoners escaped.
Все узники сбежали.
All the prisoners escaped.
Все заключённые сбежали.
The prisoners are escaping!
Заключённые сбегают!
The prisoners were released.
Заключённых освободили.
We'll free the prisoners.
Мы освободим заключённых.
Kill all the prisoners.
Убей всех заключённых.

 

Related searches : No Prisoners - Takes No Prisoners - Taking No Prisoners - Prisoners Dilemma - War Prisoners - Take No Risks - Take No Action - Take No Chances - Take No Offence - Take No Account - Take No Notice - Take No Exception - Take No More - Take No Position