Translation of "take no chances" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Take - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Take no chances. | Не рискуй. |
| Take no chances. | Не рискуйте. |
| Don't take chances. | Не испытывай судьбу. |
| Why take chances? | Зачем рисковать? |
| Don't take any chances. | Не рискуй. |
| Don't take any chances. | Не рискуйте. |
| We can't afford to take chances. | Мы не можем позволить себе рисковать. |
| Sometimes you have to take chances. | Иногда приходится рисковать. |
| Didn't take advantage of some good chances. | Не использовали несколько хороших моментов. |
| There are no second chances with him. | Он из тех, кто не дает вторую попытку. |
| As a result, the regime refuses to take any chances. | В результате, режим отказывается рисковать. |
| No, no, no, no, no. I take attendance. | нет нет нет! Хожу на каждый урок! |
| Take no prisoners! | Пленных не брать! |
| Take no prisoners. | Пленных не брать. |
| Please, take no offence.... | Пршу не обижаться на них... |
| What are Tom's chances? | Какие у Тома шансы? |
| What are our chances? | Какие у нас шансы? |
| But no one really knows how much damage UKIP will do to the Conservatives chances. | Однако никто в действительности не знает, какой урон UKIP нанесет шансам консерваторов. |
| Life is full of chances. | Жизнь полна возможностей. |
| I don't give second chances. | Я никогда не даю второго шанса. |
| You've had plenty of chances. | У тебя было полно возможностей. |
| You've had plenty of chances. | У вас было множество возможностей. |
| No one put the chances of reviving the Israel Palestine peace process at more than minimal. | Все считали, что вероятность возрождения палестино израильского мирного процесса ниже некуда. |
| Take no one's word for it. | Никому не верь на слово . |
| Take your time. There's no hurry. | Не спеши. Торопиться некуда. |
| No one saw you take it. | Никто не видел, как ты это взял. |
| No one saw you take it. | Никто не видел, как ты это берёшь. |
| No one saw us take it. | Никто не видел, как мы это берём. |
| No one saw us take it. | Никто не видел, как мы это взяли. |
| No one saw me take it. | Никто не видел, как я это взял. |
| No one saw me take it. | Никто не видел, как я это беру. |
| No one saw him take it. | Никто не видел, как он это берёт. |
| No one saw him take it. | Никто не видел, как он это взял. |
| No one saw her take it. | Никто не видел, как она это взяла. |
| No one saw her take it. | Никто не видел, как она это берёт. |
| No, Linda will take the bus. | Нет, Линда поедет на автобусе. |
| 'No, no! What view do you take of my position? | Нет, нет! |
| The chances of this are slim. | Шансы на это невелики. |
| Livingston miss chances against blunt visitors | Ливингстон теряет шансы против грубоватых гостей |
| What are my chances of surviving? | Каковы мои шансы на выживание? |
| Your chances of dying while filling out your lottery tickets is greater than your chances of winning. | Шанс, что вы умрёте при заполнении лотерейных билетов, выше вашего шанса выиграть. |
| She won't take no for an answer. | Нет в качестве ответа она не примет. |
| He won't take no for an answer. | Нет в качестве ответа он не примет. |
| He won't take no for an answer. | Он не примет нет в качестве ответа. |
| There may not be many more chances. | Другого такого шанса может и не быть. |
Related searches : Take Chances - Take My Chances - Take Their Chances - Take Any Chances - Take Our Chances - Taking No Chances - Take No Risks - Take No Prisoners - Take No Action - Take No Offence - Take No Account - Take No Notice - Take No Exception - Take No More
