Translation of "take the chance" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They couldn't take the chance.
Они не могли рисковать.
You can't take the chance.
Ты не можешь.
We gotta take the chance.
Нужно рискнуть.
Take advantage of the chance
Воспользуйся преимуществом момента.
I'll take that chance.
Я воспользуюсь этим шансом.
I'll take a chance.
Я воспользуюсь шансом.
I'll take a chance.
Я воспользуюсь возможностью.
We'll take that chance.
Мы воспользуемся этой возможностью.
I take a chance.
Я попытаю счастья.
I'll take a chance.
Я, пожалуй, рискну.
I'll take a chance.
Я готов рискнуть.
We'll take a chance.
Мы рискнём.
I'll take a chance.
Я рискну.
Take your chance. Go!
Бери свой шанс и уезжай!
We'll take that chance.
Мы не упустим такой шанс.
Let's take a chance.
Иногда. Давайте попытаем счастья.
I have to take the chance.
Я должен использовать этот шанс.
Anyway, I'll take a chance.
Как бы там ни было, я рискну.
I couldn't take that chance.
Я не смог воспользоваться этим шансом.
I couldn't take that chance.
Я не смог воспользоваться этой возможностью.
We must take that chance.
Мы должны использовать этот шанс.
I just take a chance.
Я попытаю счастья.
They must take a chance.
Они должны рискнуть.
Better not take a chance.
Лучше не рисковать.
Why take any chance now?
Зачем рисковать сейчас?
Take a chance to change the world!
Не упустите шанс изменить мир!
I don't want to take the chance.
Я не могу так рисковать
Can we afford to take the chance?
Стоит ли так рисковать?
I mean will you take the chance?
То есть ты рискнешь?
I decided I'd take a chance.
Я решил, что рискну.
I decided I'd take a chance.
Я решила, что рискну.
I'm willing to take that chance.
Я готов пойти на этот риск.
Tom decided to take a chance.
Том решил рискнуть.
Tom decided to take a chance.
Том решил попытать счастья.
We need to take that chance.
Нам надо воспользоваться этой возможностью.
You have to take a chance.
Ты должен рискнуть.
I thought I'd take a chance.
Я думал, что воспользуюсь случаем.
That's your chance, Tom. Take it!
Это твой шанс, Том. Воспользуйся им!
We can hardly take that chance.
Едва ли мы можем пойти на это.
I'll take a chance for her!
Я бы это и сделал, ради нее.
Why should I take a chance?
Не хочу рисковать.
It's a chance I gotta take.
Это шанс, который я должен использовать.
And if you'll take a chance...
И если ты рискнешь...
You take a chance with us.
А ты рискни, доверившись нам.
Do you want to take that chance?
Ты хочешь воспользоваться этой возможностью?

 

Related searches : Take Every Chance - Take That Chance - Take Another Chance - Take This Chance - Chance To Take - Take Your Chance - Take A Chance - Allow The Chance - Minimize The Chance - Grasp The Chance - Giving The Chance - Find The Chance - Raise The Chance - Receive The Chance