Translation of "take this serious" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They take this sanctuary in time very serious.
Они очень серьезно относятся к этому неприкосновенному времени .
This is serious.
Это серьёзно.
This isn't serious.
Это несерьезно.
Is this serious?
Это серьёзно?
I'm serious this time.
На этот раз я серьёзно.
This is very serious.
Это очень серьезно.
This is serious, Tom.
Это серьёзно, Том.
This is getting serious.
Это становится серьёзным.
This is getting serious.
Это уже серьёзно.
This is serious indeed.
Это и в самом деле серьёзно.
This time it's serious.
На этот раз всё серьёзно.
Tom, this is serious!
Том, это серьёзно!
We are serious about this.
И мы достаточно серьезно к этому относимся.
This was a serious misunderstanding.
В этом заключалось серьезное непонимание.
This is a serious setback.
Это серьёзная потеря.
This is a serious matter.
Это дело серьёзное.
This is a serious mistake.
Это серьёзная ошибка.
How serious is this problem?
Насколько серьезна эта проблема?
This is a serious risk.
Это серьёзный риск.
This is a serious accusation.
Это серьёзное обвинение.
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.
Это очень серьезная английская газета, это Таймс, очень серьезная. Это очень... ... дамы и господа, будьте серьезнее.
'This is what it's about, it's a serious thing, take it seriously, learn your lines, do some research.
Вот что это такое, это серьезное дело, относись к этому серьезно, учи свой текст, проведи небольшое исследование.
This would be a serious mistake.
Это стало бы серьёзной ошибкой.
I mean, this is serious guys!
Я хочу сказать, это серьезно, ребята!
This is an extremely serious matter.
Дело чрезвычайно серьёзное.
This could become a serious problem.
Это может стать серьёзной проблемой.
This is a very serious issue.
Это очень серьёзная проблема.
Take this.
Возьмите это.
Take this!
Возьми это!
Do you understand how serious this is?
Ты понимаешь, насколько это серьёзно?
Do you understand how serious this is?
Вы понимаете, насколько это серьёзно?
Do you realize how serious this is?
Ты понимаешь, насколько это серьёзно?
Here, take this.
Вот, возьми это.
Here, take this.
Вот, возьмите это.
We'll take this.
Мы это возьмём.
We'll take this.
Мы возьмём это.
Please take this.
Пожалуйста, возьми это.
Please take this.
Пожалуйста, возьмите это.
Take this brochure.
Возьми эту брошюру.
Take this brochure.
Возьмите эту брошюру.
Take this medicine.
Примите это лекарство.
Take this medicine.
Прими это лекарство.
Take this, honey.
Возьми эту, милая.
Take this book.
Возьми эту книгу.
Take this book.
Возьмите эту книгу.

 

Related searches : Take Serious Action - Take More Serious - Take Serious Steps - I Take Serious - This Is Serious - Take This Point - Take This Issue - Take This Stance - Take This Risk - Take This Option - Take This Path - Take This Decision - Take Up This - Take Over This