Translation of "take this stance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many countries outside the region take a similar stance.
Многие страны за пределами региона занимают похожую позицию.
Yet this stance has become untenable.
Тем не менее, эта позиция стала несостоятельной.
This stance is perplexing and possibly dangerous.
Такая ситуация ставит в тупик и представляет собой угрозу.
When should this stance change if not now?
Когда же, если не сейчас, должна поменяться эта позиция?
The implications of this stance are profoundly troubling.
Последствия такой позиции крайне тревожны.
This stance conveniently avoided rows with oil dictators.
Данная позиция позволяла удобно избегать ссор с нефтяными диктаторами.
Legal primitives are not alone in embracing this stance.
Правовые примитивы не одиноки в этой позиции.
Catastrophic events like Hurricane Katrina have reinforced this stance.
Катастрофические события, такие, как ураган Катрина, укрепили данную позицию.
Another 35 could not formulate their stance on this action.
Еще 35 не смогли сформулировать свое отношение к этой акции.
This country s awful stance on LGBT really gets me raging.
Ужасная позиция этой страны по ЛГБТ вопросам выводит меня из себя.
Take this.
Возьмите это.
Take this!
Возьми это!
The ECB s stance is peculiar.
Позиция ЕЦБ своеобразна.
Japan adopted a similar stance.
Такую же позицию занимает и Япония.
That is an unconvincing stance.
Но такая позиция неубедительна.
He took an uncertain stance.
Он занял неопределённую позицию.
Here, take this.
Вот, возьми это.
Here, take this.
Вот, возьмите это.
We'll take this.
Мы это возьмём.
We'll take this.
Мы возьмём это.
Please take this.
Пожалуйста, возьми это.
Please take this.
Пожалуйста, возьмите это.
Take this brochure.
Возьми эту брошюру.
Take this brochure.
Возьмите эту брошюру.
Take this medicine.
Примите это лекарство.
Take this medicine.
Прими это лекарство.
Take this, honey.
Возьми эту, милая.
Take this book.
Возьми эту книгу.
Take this book.
Возьмите эту книгу.
Take this box.
Возьми эту коробку.
Take this box.
Возьмите эту коробку.
Take this box.
Возьми этот ящик.
Take this box.
Возьмите этот ящик.
Take this crate.
Возьми этот ящик.
Take this backpack.
Возьми этот рюкзак.
Take this backpack.
Возьмите этот рюкзак.
Take this bag.
Возьми эту сумку.
Take this bag.
Возьмите эту сумку.
I'll take this.
Я это возьму.
In the light of this history, how should Japan's stance in Iraq be viewed?
Как в свете этой истории необходимо рассматривать позицию Японии в Ираке?
Regardless of the government s fiscal policy stance, this interest rate cannot move below zero.
Независимо от бюджетно налоговой политики правительства, эта процентная ставка не может опуститься ниже нуля.
From this stance, Germany is in a much more difficult position than the USA.
С этой точки зрения Германия находится в значительно более тяжелом положении, чем США.
Merkel must now take a stance that is the opposite of the one her finance minister has pursued to date.
Теперь Меркель должна занять позицию, противоположную той, что ее министр финансов проводит на сегодняшний день.
Britain s stance holds lessons for today.
Из тогдашнего положения Британии сегодня можно извлечь ценный урок.
Instead, it maintains a neutral stance.
Вместо этого, они поддерживаются в нейтральном положении.

 

Related searches : This Stance - Take Up Stance - Take Stance For - Stance On This - Take This Point - Take This Issue - Take This Risk - Take This Option - Take This Path - Take This Decision - Take Up This - Take Over This - Take This View