Translation of "takes up speed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The angle takes on a maximum as the particle speed approaches the speed of light.
Если частица летит быстрее скорости распространения света в среде, она обгоняет волны.
Can we speed it up?
Мы можем это ускорить?
Can't we speed it up?
Мы не можем его ускорить?
V Need for Speed The Run takes place across America.
V Need for Speed Побег происходит в Америке.
I am, like you, overwhelmed by the speed that it takes.
Я, как и вы, ошеломлен скоростью событий.
No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial.
Мы пытаемся все ускорить, разве не так? Раньше мы набирали номер телефона... теперь у нас есть голосовой набор.
The train will pick up speed in a minute.
Через минуту поезд наберёт скорость.
Tom did his best to speed up the process.
Том сделал всё возможное, чтобы ускорить процесс.
Cooking takes up too much time.
Приготовление пищи отнимает слишком много времени.
Whatever he takes up, he does splendidly!
За что ни возьмется, он все делает отлично.
The sofa takes up too much room.
Диван занимает слишком много места.
That sofa takes up too much room.
Тот диван занимает слишком много места.
It takes will power to give up smoking.
Бросить курить требует силы воли.
The bed takes up a lot of space.
Кровать занимает много места.
I think this table takes up too much space.
По моему, этот стол занимает слишком много места.
His car is small and takes up little room.
Его машина маленькая и занимает немного места.
In addition, they agreed to speed up the feasibility study for an FTA.
Кроме того, они договорились ускорить технико экономическое обоснование FTA.
It's going to come gradually at first. It's going to pick up speed.
Это будет происходить поначалу постепенно. Это будет набирать скорость.
Mr Palmer called for overhaul of election counting to speed up the process.
Г н Палмер призывал к пересмотру процедуры подсчета голосов на выборах для ускорения этого процесса.
Speed kills.
Скорость убивает.
Lake Malawi takes up about a third of Malawi's area.
Позднее на территорию Малави мигрируют скотоводы банту.
Whatever he takes up, he gets soon tired of it.
Он ни на чём не задерживает внимание.
The computer tells you how to drive turn left, turn right, speed up, stop.
Бортовой компьютер отдает водителю команды налево , направо , прибавить скорость , стоп .
She slackened speed.
Ласка уменьшила быстроту бега.
Full speed ahead!
Полный вперёд!
Speed isn't everything.
Скорость это ещё не всё.
Watch your speed.
Следи за скоростью.
Watch your speed.
Следите за скоростью.
)., 5 speed gearbox.
), КПП 5 ст.
It takes all kinds of people to fill up the world
То, что все люди разные, делает нашу жизнь более полной.
The report takes up the issue of cybersecurity and state surveillance.
Доклад раскрывает тему цифровой безопасности и государственного надзора.
It is up to us to act, with maximum speed and full deployment of resources.
Именно от нас зависят действия с максимальной скоростью и полное использование ресурсов.
The personal aspect of such decisions makes our hearts speed up and our palms sweat.
Персональный аспект подобных решений приводит к тому, что наше сердцебиение учащается, а ладони покрываются потом.
Amphetamines speed up the way the body works users experience increased confidence, sociability, and energy.
Амфетамины ускоряют работу организма принимающий препарат испытывает прилив уверенности в себе, общительности и энергии.
When using the Audible Click, you may need to speed up kde 's audio response.
При использовании звукового эффекта вам может понадобится изменить настройки звука kde .
SPEED speed to walk through code at, between 0 to 9
SPEED скорость исполнения кода, принимает значения от 0 до 9
But when it does end, the speed with which the capital flow turns around takes everyone even fundamentals watching economists by surprise.
Но когда он всё же кончается, то скорость, с которой поток капитала поворачивает в обратном направлении, изумляет всех даже наблюдающих за изменением основ экономистов.
Terry takes up the role of head of the Chelsea youth team
Терри возглавил молодежную команду Челси
So I will try speed it up a little Moderator Eva, we have about five minutes.
Я попробую немного увеличить скорость Модератор Ева, у нас около пяти минут.
Russian is widely spoken and understood, although younger generations will be up to speed with English.
Русский язык широко используется, хотя познания молодого поколения в английском языке значительно лучше.
Russian is widely spoken and understood, although younger generations will be up to speed with English.
Широко используется русский язык, хотя молодое поколение более преуспевает в английском.
America at Stall Speed?
Америка снижает скорость?
More haste, less speed.
Скоро, да не споро.
The train gained speed.
Поезд набрал скорость.
There's no speed limit.
Ограничения по скорости нет.

 

Related searches : Takes Up - Speed Up - Takes Up With - Takes Up Position - Takes Up Work - Takes Up Time - Takes Up Space - Takes Up Again - Start-up Speed - Will Speed Up - Took Up Speed - Can Speed Up - Speed Up Performance - Speed Up Payment