Translation of "takes up position" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Position - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cooking takes up too much time. | Приготовление пищи отнимает слишком много времени. |
| Whatever he takes up, he does splendidly! | За что ни возьмется, он все делает отлично. |
| The sofa takes up too much room. | Диван занимает слишком много места. |
| That sofa takes up too much room. | Тот диван занимает слишком много места. |
| I ended up in a really bad position. | Оказался в очень плохой позиции. |
| Moves the selected render mode one position up. | Перемещение выделенного режима на одну позицию вверх. |
| It takes will power to give up smoking. | Бросить курить требует силы воли. |
| The bed takes up a lot of space. | Кровать занимает много места. |
| Many ended up dead after he consolidated his position. | Многие из них оказались мертвы после его утверждения в должности президента. |
| He exploited his position to build up his fortune. | Он использовал свое положение, чтобы построить себе дорогу к успеху. |
| I think this table takes up too much space. | По моему, этот стол занимает слишком много места. |
| His car is small and takes up little room. | Его машина маленькая и занимает немного места. |
| Lake Malawi takes up about a third of Malawi's area. | Позднее на территорию Малави мигрируют скотоводы банту. |
| Whatever he takes up, he gets soon tired of it. | Он ни на чём не задерживает внимание. |
| He took up his current position at the ENS in 1999. | С 1999 Бадью преподаёт в Высшей нормальной школе. |
| It takes all kinds of people to fill up the world | То, что все люди разные, делает нашу жизнь более полной. |
| The report takes up the issue of cybersecurity and state surveillance. | Доклад раскрывает тему цифровой безопасности и государственного надзора. |
| Whatever position she might accept she could not give up her son. | В какое бы положение она ни стала, она не может покинуть сына. |
| Terry takes up the role of head of the Chelsea youth team | Терри возглавил молодежную команду Челси |
| It takes a lot of money to keep up such a big house. | На поддержание такого большого дома в порядке уходит много денег. |
| It takes me a long time to wake up properly in the morning. | По утрам я долго не могу разойтись. |
| It takes me a long time to wake up properly in the morning. | По утрам у меня уходит много времени на то, чтобы полноценно проснуться. |
| If America s competitive position is so weak, what magic is holding up the dollar? | Если конкурентоспособность Америки столь низка, каким же волшебством удерживается на плаву доллар? |
| She thought it quite certain that her position would be cleared up for good. | Ей казалось несомненным, что теперь положение ее навсегда определится. |
| This is the complex world in which Obama takes up the mantle of leadership. | Именно в этом сложном мире Обама надел мантию лидера. |
| Relative position | Относительное положение |
| Absolute position | Абсолютное положение |
| Supporting this position, Mao was elected to the Party Committee, taking up residence in Shanghai. | В конце 1924 года Мао покинул бурлящий политической жизнью Шанхай и вернулся в родную деревню. |
| Even if one party takes that many, there will still be 55 up for grabs. | Даже если одна партия получит 65 мест, на разбор останется ещё 55. |
| She wept because the hopes of clearing up and defining her position were destroyed for ever. | Она плакала о том, что мечта ее об уяснении, определении своего положения разрушена навсегда. |
| Bad write position | Неверное положение записи |
| Used with position. | Использовано с разрешения. |
| Everybody's in position. | Все на своих местах. |
| Even with political will, revving up the reform process is a difficult task and takes time. | Даже при наличие политической воли ускорение процесса реформ является сложной задачей, на осуществление которой нужно время. |
| And this is my you can see now the whole thing takes up far less space. | А это моя версия теперь все это занимает намного меньше места. |
| IBM built up a massively dominant position because it leased a carefully custom designed and individualized package. | IBM завоевала доминирующую позицию, поскольку ей удалось взять в аренду изготовленный по заказу и индивидуализированный пакет. |
| It actually takes a little longer. It takes five days. | На самом деле на это уходит больше времени. 5 дней. |
| Solidarity Takes Power | Солидарность захватывает власть |
| Business Takes Simplicity. | В бизнесе важна простота . |
| It takes time. | На это нужно время. |
| It takes time. | Это займёт время. |
| It takes time. | Это требует времени. |
| He takes vitamins. | Он принимает витамины. |
| Shaving takes time. | Бритьё занимает время. |
| Tom takes vitamins. | Том принимает витамины. |
Related searches : Takes Position - Takes Up - Takes A Position - Takes No Position - Up Position - Takes Up With - Takes Up Work - Takes Up Time - Takes Up Space - Takes Up Again - Takes Up Speed - Takes - Pick Up Position - Took Up Position
