Translation of "takes up with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cooking takes up too much time. | Приготовление пищи отнимает слишком много времени. |
| Whatever he takes up, he does splendidly! | За что ни возьмется, он все делает отлично. |
| The sofa takes up too much room. | Диван занимает слишком много места. |
| That sofa takes up too much room. | Тот диван занимает слишком много места. |
| It takes will power to give up smoking. | Бросить курить требует силы воли. |
| The bed takes up a lot of space. | Кровать занимает много места. |
| Even with political will, revving up the reform process is a difficult task and takes time. | Даже при наличие политической воли ускорение процесса реформ является сложной задачей, на осуществление которой нужно время. |
| I think this table takes up too much space. | По моему, этот стол занимает слишком много места. |
| His car is small and takes up little room. | Его машина маленькая и занимает немного места. |
| He always takes sides with her. | Он всегда встаёт на её сторону. |
| F. takes sides with the criminal. | Ф. становится на сторону преступника. |
| Lake Malawi takes up about a third of Malawi's area. | Позднее на территорию Малави мигрируют скотоводы банту. |
| Whatever he takes up, he gets soon tired of it. | Он ни на чём не задерживает внимание. |
| She takes a walk with her dog. | Она прогуливается со своей собакой. |
| It takes all kinds of people to fill up the world | То, что все люди разные, делает нашу жизнь более полной. |
| The report takes up the issue of cybersecurity and state surveillance. | Доклад раскрывает тему цифровой безопасности и государственного надзора. |
| Sometimes it takes a while for the old media to catch up with what s happening in the online world. | В тоже время, иногда занимает время, чтобы традиционные СМИ догнали события в мире онлайн. |
| Terry takes up the role of head of the Chelsea youth team | Терри возглавил молодежную команду Челси |
| It takes a lot of money to keep up such a big house. | На поддержание такого большого дома в порядке уходит много денег. |
| It takes me a long time to wake up properly in the morning. | По утрам я долго не могу разойтись. |
| It takes me a long time to wake up properly in the morning. | По утрам у меня уходит много времени на то, чтобы полноценно проснуться. |
| She takes a walk with her dog every day. | Она каждый день гуляет с собакой. |
| I'll do whatever it takes to be with you. | Я сделаю что угодно, лишь бы быть с тобой. |
| I'll do whatever it takes to be with you. | Я сделаю что угодно, чтобы быть с тобой. |
| This is the complex world in which Obama takes up the mantle of leadership. | Именно в этом сложном мире Обама надел мантию лидера. |
| Tom takes his teddy bear with him wherever he goes. | Том повсюду берёт с собой своего плюшевого мишку. |
| Tom takes his teddy bear with him wherever he goes. | Том повсюду таскает с собой своего плюшевого мишку. |
| Mary takes her stuffed animal with her wherever she goes. | Мэри повсюду берёт с собой свою мягкую игрушку. |
| Mary takes her stuffed animal with her wherever she goes. | Мэри повсюду таскает с собой свою мягкую игрушку. |
| I gave up keeping up with trends. | Я перестал гнаться за модой. |
| Even if one party takes that many, there will still be 55 up for grabs. | Даже если одна партия получит 65 мест, на разбор останется ещё 55. |
| She'll end up being fed up with it. | Закончится тем, что ей это надоест. |
| She'll end up being fed up with it. | В конце концов её это достанет. |
| What s up with that? ( ) | Но оно же прикреплено Что бы это могло быть? ( ) |
| What s up with that? | Что это значит? |
| What's up with Tom? | Что с Томом? |
| And this is my you can see now the whole thing takes up far less space. | А это моя версия теперь все это занимает намного меньше места. |
| Did you break up with Tom or did he break up with you? | Ты Тома бросила или он тебя? |
| Hurry up, or you won't catch up with him. | Поспеши, или ты не догонишь его. |
| Scalia and Thomas dine with healthcare law challengers as court takes case | Скалиа и Томас обедают с противниками закона о здравоохранении, пока суд рассматривает дело |
| Caption With every step a student takes there, he should learn something. | Надпись С каждым шагом, который студент делает здесь, он должен чему то учиться. |
| I hear it takes time to make friends with the English people. | Я слышал, нужно время, чтобы подружиться с англичанами. |
| It actually takes a little longer. It takes five days. | На самом деле на это уходит больше времени. 5 дней. |
| Solidarity Takes Power | Солидарность захватывает власть |
| Business Takes Simplicity. | В бизнесе важна простота . |
Related searches : Takes Up - Takes Up Position - Takes Up Work - Takes Up Time - Takes Up Space - Takes Up Again - Takes Up Speed - Takes With Him - Takes Issue With - Takes - Turn Up With - Dressed Up With - Measure Up With
