Translation of "tax exile" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Exile - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Honor of Exile | Честь изгнания |
| Shirin Neshat Art in exile | Ширин Нешат искусство в изгнании. |
| Prison, torture, censorship and exile. | Тюрьма, пытки, цензура и изгнание. |
| Exile and death in Turkey | Изгнание и смерть в Турции |
| Journalist Adel Marzooq tweets from exile | Депортированная журналистка Адель Марзук твиттирует |
| The criminal was sent into exile. | Преступник был отправлен в ссылку. |
| He was later sentenced to exile. | Позже он был приговорен к изгнанию. |
| As liberating as it was, going from internal exile into exile itself was a no easy experience. | Несмотря на свой освободительный характер, переход из изгнания духовного в изгнание реальное был тяжелым опытом. |
| Lenin was still in exile in Zurich. | Аксельрод по прежнему жил в Цюрихе. |
| He now lives in exile in Senegal. | Сейчас он живет в изгнании, в Сенегале. |
| Some have gone into self imposed exile. | Некоторые были вынуждены эмигрировать . |
| Hussain Yousif, a political dissident in exile, adds | Юсей Хусейн, политический диссидент в изгнании, добавляет |
| When did you decide to go into exile? | Когда вы решили уйти в изгнание? |
| Until 2005, he lived in exile in France. | До 2005 года он жил в изгнании во Франции. |
| The Polish dissidents found themselves in prison or exile. | Польские диссиденты оказались в тюрьме или в изгнании. |
| Devastated, Zweig committed suicide while in exile in 1942. | Опустошённый Цвейг покончил жизнь самоубийством в эмиграции в 1942 году. |
| Sanna Camara, Gambia journalist living in exile in Senegal. | Санна Камара, гамбийский журналист, который сейчас живет в изгнании в Сенегале. |
| What does it feel like to be in exile? | Каково это, жить в изгнании? |
| Perhaps I have become used to life in exile. | Возможно, я привыкла к жизни в изгнании. |
| The Azerbaijani journalist is living in exile in Norway. | Азербайджанский журналист живет в изгнании в Норвегии, куда вынужден был бежать из за угрозы ареста. |
| Burundi 'I was paralyzed by the idea of exile' | Бурунди Я был парализован идеей изгнания |
| Napoleon lived in exile on the island of Elba. | Наполеон жил в изгнании на острове Эльба. |
| His stay in Rome was, however, a real exile. | История всемирной литературы в 9 т. Т. |
| Its government is currently in exile in the Netherlands. | Коллекция публикаций из архива Л. В. Баньковского. |
| Ziguélé was allowed to go into exile in France. | Зигеле было разрешено уехать в изгнание во Францию. |
| Tax reform. | Налоговые реформы. |
| Tax reform | Налоговая реформа |
| It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc. | Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д. |
| He fled into exile in August, effectively ending the war. | Он отправился в ссылку в августе, после того как практически остановил войну. |
| Solzhenitsyn was banned, driven first underground and then into exile. | Солженицына запретили, сначала отправив в подполье, а затем и в ссылку. |
| More and more, exile is an emblem of our time. | Изгнание все больше и больше становится символом нашего времени. |
| All for One Tax and One Tax for All? | Всё в один налог и один налог на всё? |
| A tax called a death tax is regarded very differently from a tax called an inheritance tax, even though the two are really identical. | Многие люди воспринимают термин посмертный налог совсем не так, как термин налог на наследство , хотя означают они одно и то же. |
| We either live inside Africa today, or in quite recent exile. | Мы либо живем внутри Африки сегодня, или мы в недавней ссылке. |
| The site is supported by an oligarch in exile Boris Berezovsky . | Сайт поддерживается беглым олигархом Борисом Березовским |
| Several are in prison or exile because of their online activities. | Некоторые находятся в тюрьме или вынуждены скрываться из за своей онлайн деятельности. |
| No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile. | Никто не может быть подвержен произвольному аресту, задержанию или изгнанию. |
| There's a fine line between tax minimisation and tax avoidance. | Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань. |
| There's a fine line between tax minimization and tax avoidance. | Между минимизацией налоговых затрат и уклонением от уплаты налогов проходит тонкая грань. |
| An Inequality Tax | Налог на неравенство |
| Evading Tax Evasion | Избегая уклонения от уплаты налогов |
| Tax Justice Reconsidered | Новый взгляд на справедливость налогообложения |
| Tax the Oligarchs | Взимайте налоги с олигархов |
| Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption. | Половина налоговых поступлений зависит от налога на добавленную стоимость, который по существу является налогом на потребление. |
| Mao s death allowed for Deng Xiaoping s return from disgrace and internal exile. | Смерть Мао позволила Дэн Сяопину вернуться из опалы и внутренней ссылки. |
Related searches : In Exile - Internal Exile - Political Exile - Self-exile - His Exile - Government-in-exile - Went Into Exile - Live In Exile - Place Of Exile - Go Into Exile - Forced Into Exile - Government In Exile - Return From Exile
