Translation of "team headed by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Team - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the early 1980th, team headed by local coach Viktor Semykin. | В начале 1980 х команду возглавил молодой местный тренер Виктор Семыкин. |
| The government is headed by the premier. | Таким образом, правительство возглавляется премьером. |
| Abbas and his negotiating team, headed by Erekat, have been successful in securing the support of all members of the Arab League. | Аббас и его команда переговорщиков, возглавляемая Эрекатом, добилась успеха в организации поддержки всех членов Лиги арабских стран. |
| Concerned by the increasing number of child headed households, in particular those headed by orphan girls, including those orphaned by the HIV AIDS pandemic, | будучи озабочена ростом числа домашних хозяйств, возглавляемых детьми, особенно девочками сиротами, включая тех, кто лишился родителей из за пандемии ВИЧ СПИДа, |
| A young team of visionaries was headed for the White House, and the nation was ready for change. | В Белый дом должна была прийти молодая команда стратегов, и народ был готов к переменам. |
| The second group was headed by my teacher professor Tikhomirov. | Во главе второй группы был мой преподаватель, профессор Тихомиров. |
| We headed back having taken each other by the hand. | Обратно мы шли, взявшись за руки. |
| The country office is headed by a WHO Representative (WR). | Бюро ВОЗ в Европейском союзе в Брюсселе (Бельгия). |
| So two days later, I was on a plane headed for Cape Town with a team of penguin specialists. | Итак, двумя днями позже, Я была на борту самолета, направляющегося в Кэйп Таун, с командой специалистов по пингвинам. |
| Documentation by the KDE Documentation Team. | Документация подготовлена командой KDE. |
| They headed westward. | Они направились на запад. |
| Where's Tom headed? | Куда Том направился? |
| They headed downstairs. | Они направились вниз по лестнице. |
| He's pig headed. | Он недалёкий. |
| I'm headed downtown. | Я направляюсь в центр. |
| Tom headed south. | Том направился на юг. |
| Margaret typically headed her letters with the words By the Quene . | Маргарита, как правило, начинала свои письма со слов By the Quene . |
| In Imperial China, the bureaucracy was headed by a Chief Counselor. | В Древнем Китае сложную бюрократическую систему создал Конфуций. |
| Laid to rest by the football team | В последний путь Мариано проводила его футбольная команда |
| We beat that team by 2 0. | Мы победили эту команду со счётом 2 0. |
| They belonged to the Fourth Army, headed by Zhang Guotao, Mao s archrival. | Они принадлежали к Четвертой армии, возглавляемой генералом Чжан Готао главным соперником Мао. |
| It is headed by Aung San Suu Kyi, a former political prisoner. | Лидером партии является бывшая политическая заключенная Аун Сан Су Чжи. |
| Where is Icelandic headed? | Какое будущее ждет исландский? |
| He is thick headed. | Он тупой. |
| Where was he headed? | Куда он шёл? |
| Where was he headed? | Куда он направлялся? |
| Where are you headed? | Куда направляетесь? |
| Where are you headed? | Куда направляешься? |
| Tom headed straight home. | Том направился прямиком домой. |
| Where are we headed? | Куда мы направляемся? |
| Tom is hot headed. | Том вспыльчивый. |
| Where was Tom headed? | Куда Том направлялся? |
| Where was she headed? | Куда она направлялась? |
| Tom is level headed. | Том уравновешен. |
| Tom is thick headed. | Том тупоголовый. |
| Both cars headed north. | Обе машины направлялись на север. |
| Program copyright 2002 2005 by the konversation team. | copy 2002 2005 Разработчики Konversation. |
| Protest image by Pixelated Team, shared on Twitter. | Протестное изображение от Pixelated Team, распространено в Twitter. |
| We defeated the other team by 3 points. | Мы победили команду соперников с разницей в три очка. |
| Ukrainians must vote for parties headed by leaders that they know and trust. | Украинцам следует голосовать за те партии, лидеров которых они хорошо знают и которым доверяют. |
| Trade liberalization spearheaded by the United States is headed for a major pivot. | Либерализации торговли во главе с США грозит резкий поворот. |
| Below is the message posted by Simple International Infosec Team and Simple Safety Team at Mengniu | Ниже следует сообщение, опубликованное международной командой Инфосек (Simple International Infosec Team) и командой безопасности (Simple Safe Team) на сайте Менгниу |
| This, too, is wrong headed. | Это также ошибочно. |
| The Euro s PIG Headed Masters | Страны ПИГ хозяева евро |
| Tom headed for the door. | Том направился к двери. |
Related searches : Headed - By A Team - By Our Team - By The Team - Team Led By - Stand-by Team - Headed Towards - Are Headed - Headed Back - Headed Notepaper - Was Headed - Headed Off - Headed South - Headed Bolt
