Translation of "teaming up with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In October 2010, the Justice League of America will be teaming up with The 99. | В октябре 2010 г. союзником 99 станет Лига справедливости Америки. |
| That's why we're teaming up with Ocean Conservancy, Project Aware and Clean up the World to help keep our ocean and waterways clean. | Именно поэтому ради сохранения чистоты океана и водотоков мы сотрудничаем с организациями Ocean Conservancy, Project Aware и Clean up the World. |
| Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues. | Такие символы, как Бэтмэн, Супермен, Чудо женщина и их коллеги объединятся с символами Джаббар, Нура, Джами и их коллегами. |
| The telecommunications giant Ericsson and the pop singer Madonna are teaming up to get kids into school and connected worldwide through wireless broadband. | Телекоммуникационный гигант корпорация Ericssonи поп певица Мадонна объединились для того, чтобы дети смогли пойти в школы и чтобы дети всего мира смогли объединиться с помощью беспроводной широкополосной связи. |
| A peoples' own Law and Culture is the glue that holds life together. By teaming up with local producers committed to helping them tell their own story in their own language, they are ensuring that this wealth of knowledge is shared with the next generation. | Сайт центра гласит В Капулулангу ничего не происходит без участия старейшин . |
| I gave up keeping up with trends. | Я перестал гнаться за модой. |
| She'll end up being fed up with it. | Закончится тем, что ей это надоест. |
| She'll end up being fed up with it. | В конце концов её это достанет. |
| What s up with that? ( ) | Но оно же прикреплено Что бы это могло быть? ( ) |
| What s up with that? | Что это значит? |
| What's up with Tom? | Что с Томом? |
| Did you break up with Tom or did he break up with you? | Ты Тома бросила или он тебя? |
| Hurry up, or you won't catch up with him. | Поспеши, или ты не догонишь его. |
| Fed Up with the Fed | ФРС замучила уже |
| Up with freedom of speech!! | В настоящее время состояние Цистака оценивают как крайне тяжелое. |
| I made up with her. | Я с ней помирился. |
| I'm fed up with her. | Она мне надоела. |
| I'm fed up with her. | Она меня достала. |
| I'm fed up with math. | Я сыт по горло математикой. |
| I'm fed up with it! | Мне это надоело! |
| Tom caught up with Mary. | Том догнал Мэри. |
| Tom broke up with Mary. | Том расстался с Мэри. |
| Tom broke up with Mary. | Том порвал с Мэри. |
| Tom split up with Mary. | Том расстался с Мэри. |
| I'm fed up with him. | Он меня достал. |
| I'm fed up with him. | Я сыта им по горло. |
| I'm fed up with him. | Я сыт им по горло. |
| I broke up with him. | Я с ним порвала. |
| I broke up with him. | Я с ним рассталась. |
| I broke up with her. | Я с ней порвал. |
| I broke up with her. | Я с ней расстался. |
| Tom broke up with Marie. | Том порвал с Марией. |
| What's up with the rush? | Что за спешка? |
| I'm fed up with it. | Я сыт этим по горло. |
| I'm fed up with this. | Я сыт этим по горло. |
| I grew up with Tom. | Мы с Томом выросли вместе. |
| I'll catch up with you. | Я тебя догоню. |
| I'll catch up with you. | Я вас догоню. |
| What's up with you today? | Что с тобой сегодня? |
| What's up with you today? | Что с тобой сегодня такое? |
| What's up with you today? | Что с вами сегодня такое? |
| Tom broke up with me. | Том со мной расстался. |
| Mary broke up with me. | Мэри со мной порвала. |
| Mary broke up with me. | Мэри со мной рассталась. |
| I broke up with Tom. | Я порвала с Томом. |
Related searches : Teaming With - By Teaming Up - Is Teaming Up - Are Teaming Up - Teaming With Life - Teaming Agreement - Red Teaming - Teaming Arrangement - Turn Up With - Dressed Up With - Measure Up With - Lit Up With - Stack Up With
