Translation of "technology for people" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Technology is amazing. People are innovative.
Техника поразительна. Люди инновационны.
The people of Atlantis had advanced technology.
У жителей Атлантиды были передовые технологии.
Technology for Transparency Network
Технологии для Транспарентной Сети
Internet technology for discussing reforms
Интернет технологии для обсуждения реформ
62 190. Agricultural technology for development
62 190. Использование сельскохозяйственных технологий в целях развития
Digital natives are those children and young people born with technology.
Цифровые аборигены это они, дети и молодежь, которые родились в эпоху технологий.
56 182. Science and technology for development
56 182. Наука и техника в целях развития
58 200. Science and technology for development
58 200. Наука и техника в целях развития
60 205. Science and technology for development
60 205. Наука и техника в целях развития
62 201. Science and technology for development
62 201. Наука и техника в целях развития
Centre for Technology Management, University of Cambridge.
Centre for Technology Management, University of Cambridge.
The technology is now more practical, and is a great way for common people to reduce their environmental impact.
Технология его производства стала более простой и эффективной, и сейчас биодизельное топливо это прекрасный способ для обычных людей уменьшить негативное воздействие на окружающую среду.
Globalization means free movement of capital, goods, technology, ideas, and, yes, people.
Глобализация означает свободное движение капитала, товаров, технологии, идей и людей.
Technology is racing ahead, but it's leaving more and more people behind.
Технологии мчатся впереди и оставляют всё больше людей позади.
The T doesn't stand for human, it stands for technology.
Потому что Т расшифровывается не как человек , а как технологии .
The same holds for innovation capacity and technology.
Также Россия не преуспела, занимая только 63 место в Глобальном индексе конкурентоспособности, выпущенном Всемирным экономическим форумом, и находится там далеко позади всех развитых и даже многих развивающихся стран. То же самое относится и к инновациям и технологиям.
The same holds for innovation capacity and technology.
То же самое относится и к инновациям и технологиям.
For SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT read SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR DEVELOPMENT and amend the tables of contents of volumes I and II accordingly.
Вместо НАУКА И ТЕХНИКА В ЦЕЛЯХ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ читать НАУКА И ТЕХНИКА В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ и соответствующим образом исправить перечень содержания томов I и II.
Such people, undoubtedly, ought to love not only technology, but also everything else Japanese.
Такие люди, вероятно, должны любить не только технику, но и все прочее японское.
It s wonderful what technology can offer for the wealthy.
Удивительно, что технологии могут предложить богатым людям.
So, technology is selfish technology is generous.
Технология эгоистична. Технология щедра.
The Technology for Transparency Network is proud to announce the release of its final report, Global mapping of technology for transparency and accountability.
Технология для Прозрачности Сети с гордостью объявляет о выпуске финального доклада Глобальное отображение технологии для отчетности и прозрачности
Prior to using technology to monitor ethics, people used hope as a strategy, he said.
Прежде чем начать использовать технологии для контроля за этикой люди использовали надежду в качестве стратегии , сказал он.
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
At the same time, new technology, without which globalization would not be possible, is being used to mobilize people for populist causes, too.
В то же время, новые технологии, без которых глобализация была бы невозможна, также используются для мобилизации людей для целей, преследуемых популистами.
They talked about a peculiar posting on Free lance.ru, a Russian website with job adverts for people working in the information technology field.
В особенности, их заинтересовало объявление на Free lance.ru, российской бирже фрилансеров.
business,technology
business,technology
oceans,technology
oceans,technology
cars,technology
cars,technology
robots,technology
robots,technology
design,technology
design,technology
Information technology
Информационная технология
Information technology
Информационные технологии
Perspective Technology
Перспективная технология
Technology, Dept.
Technology, Dept.
But modern technology also has implications for well established democracies.
Но современные технологии также имеют последствия для устоявшихся демократий.
This is communication technology for birds. I looks like this.
Это коммуникационная технология для птиц. Выглядит следующим образом
Third, build the case for supporting indigenous science and technology .
В третьих, создать прецедент оказания поддержки местной науке и технологии.
Western companies must stop providing technology for censorship and surveillance.
Западные компании должны прекратить предоставлять технологии для цензуры и надзора.
Later his employer opened up the technology for free use.
Позднее его работодатель открыл эту технологию для свободного использования.
In each case, we see obsessive people arrogating to themselves the right to decide others fate, and using modern technology for their harmful purposes.
В каждом из случаев мы видим людей с навязчивыми идеями, присваивающих себе право вершить судьбы других людей, используя современные технологии в своих преступных целях.
And, although mankind cannot live by technology alone, the information revolution has liberated millions of people.
И хотя мир не может существовать благодаря одной только технологии, информационная революция предоставила свободу миллионам людей.
I love technology, but like most people, I've never played an active role in its development.
Я люблю технологии, но как и большинство людей, я никогда активно не участвовал в их развитии.
Design work for the chips, named MOS Technology VIC II (Video Integrated Circuit for graphics) and MOS Technology SID (Sound Interface Device for audio), was completed in November 1981.
Разработка микросхем, названных MOS Technology VIC II (процессор обработки графики) и MOS Technology SID (процессор обработки звука), была завершена в ноябре 1981 года.
RD Well our responsibility is to develop the technology for this.
РД Мы должны разработать технологию саму по себе.

 

Related searches : For People - Search For People - For Our People - For Other People - For Elderly People - People Responsible For - For Ordinary People - For These People - Good For People - Danger For People - For People Like - Judge People For - Available For People - Designed For People