Translation of "tender hearted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm broken hearted.
Моё сердце разбито.
George was broken hearted.
Сердце Джорджа было разбито.
Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted.
Женщины с добрым сердцем всегда красивы, но у красивых женщин не всегда доброе сердце.
She is always cold hearted.
У неё всегда холодное сердце.
Not for the faint hearted!
Не для слабонервных!
She's a cold hearted bitch.
Она сука бессердечная.
He's a cold hearted jerk.
Он бессердечный тупица.
Sickness, health, tender violence.
Тошнота, здоровье, нежная жестокость,
This beef is tender.
Эта говядина нежная.
My breasts are tender.
У меня болит грудь.
The meat was tender.
Мясо было нежным.
The meat was tender.
Мясо было нежное.
She felt herself quite broken hearted.
Она чувствовала себя убитою.
Tom is a cold hearted murderer.
Том хладнокровный убийца.
She has a tender heart.
У неё доброе сердце.
I hereby tender my resignation.
Я подаю в отставку.
Old cows eat tender grass.
Старые коровы едят нежную траву.
The meat was so tender!
Какое нежное было мясо!
This meat is really tender.
Это мясо очень нежное.
This chicken is very tender.
Курица очень нежная.
She gave him a tender kiss.
Она его нежно поцеловала.
Tom gave Mary a tender kiss.
Том нежно поцеловал Мэри.
The turkey was tender and juicy.
Индейка была нежная и сочная.
The meat was very tender inside.
Мясо изнутри было очень нежным.
Tears rolled down her tender cheeks.
Слезы катились по её нежным щёчкам.
He is at once stern and tender.
Он одновременно и строг и нежен.
Not all the initiatives were as light hearted however.
Однако не все проекты были созданы для забавы.
Even the hard hearted can be moved to tears.
Даже чёрствого можно растрогать до слёз.
And above all that look, confused and tender...
А главное этот взгляд, смущенный и нежный!
He answered with a long and tender look.
Он посмотрел на нее нежным, продолжительным взглядом.
20 minutes or until the meat is tender.
Накройте мультиварку крышкой и готовьте приблизительно 20 минут, мясо должно быть нежным.
She is a tender girl of questionable morals.
Она нежная девушка сомнительной морали.
Before independence, Nigeria s legal tender was the British pound.
До независимости законным платежным средством Нигерии был британский фунт.
The squalor of the slums is not for the faint hearted.
Нищета трущоб зрелище не для слабонервных.
And the first words that came to my mind were whole hearted.
И первые слова, которые пришли мне в голову, были искренние .
What sounds like a light hearted request is actually a formidable task.
То, что звучит как беззаботная просьба на самом деле сложная задача.
Vasenka was really a good sort, simple, kind hearted, and very jolly.
Васенька был действительно славный малый, простой, добродушный и очень веселый.
... We knew him as a brave and a warm hearted, spiritual person.
Роль первого президента была ключевой он взял на себя весь груз ответственности.
I have been made Chamberlain, and had to tender my thanks.
Меня сделали камергером, ну, надо было благодарить.
That beef is very tender. It just melts in your mouth.
Говядина очень нежная. Она просто тает во рту.
Tender is another word I would love to spend some time resurrecting.
это еще одно слово которое я хотела бы возродить.
'Are there any that are always jolly?' asked Anna with tender irony.
А есть такие, где всегда весело? с нежною насмешкой сказала Анна.
She was quiet now and her face shone with a tender smile.
Она успокоилась теперь, и лицо ее сияло нежною улыбкой.
Then, they would ask me where did you get such tender meat?
Потом меня спрашивали где ты взял такое нежное мясо?
The soul of such a man is likely as tender as silk.
У такого человека и душа, наверное, нежна, словно шёлковая прядь.

 

Related searches : Hearted - Cold Hearted - Good Hearted - Hard Hearted - Half-hearted - Large-hearted - Good-hearted - Warm-hearted - Warm Hearted - Open Hearted - Fully Hearted - Dead Hearted - Light-hearted Approach - Warm Hearted People