Translation of "terminate for cause" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cause - translation :

Terminate - translation :

Keywords : причиной причина смерти ведь из-за прервать беременность аборт уволить прекратить

Examples (External sources, not reviewed)

Football a cause for discord?	Футбол причина розни?
There's no cause for concern.	Нет повода для беспокойства.
There's no cause for alarm.	Нет причин для беспокойства.
There's no cause for alarm.	Нет оснований для тревоги.
There's little cause for optimism.	Поводов для оптимизма мало.
That is no cause for celebration.	Но праздновать тут нечего.
Nevertheless, there is cause for concern.	Тем не менее, причины для беспокойства есть.
Yet there is cause for hope.	И все же есть причина для надежды.
This is no cause for schadenfreude .	Но это не причина для злорадства.
You have no cause for anger.	У вас нет причин для гнева.
You have no cause for anger.	У тебя нет причин для гнева.
I see no cause for alarm.	Я не вижу причин для тревоги.
Jeans can cause infertility for men.	Джинсы могут стать причиной бесплодия у мужчин.
Our terms of service reserve the right for us to terminate users of our network at our sole discretion.	Наши условия обслуживания оставляют за нами право лишить пользователей нашей сети по нашему усмотрению.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.	Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
God alone is the author of life and He alone can terminate it.	Бог создатель жизни, и только Он вправе отнимать ее.
What a wonderful statement for your cause.	Какое удивительное заявления для этого дела.
It would be, to terminate your relations and everything that reminds her of them.	Но одно возможно, одного она может желать, продолжал Степан Аркадьич, это прекращение отношений и всех связанных с ними воспоминаний.
European policy makers thus have cause for concern.	Так что, у европейских высокопоставленных политиков есть причина для беспокойств.
Here again, history gives no cause for optimism.	И здесь снова история не дает поводов для оптимизма.
There may be little cause for immediate worry.	Возможно, пока еще нет особых оснований для беспокойства.
And there's a cause for that, all right.	Этому есть причины, конечно.
Others blamed alcohol for the cause of rape.	Другие винили во всем алкоголь, считая, что именно он стал причиной изнасилования.
But this is absolutely no cause for celebration.	Это совершенно не радует.
What is usually the cause for the pain?	Что обычно вызывает боль?
What is the usual cause for the pain?	Что обычно вызывает боль?
Cancer is the leading cause for hospice care.	Рак главная причина заботы в хосписе.
For an economist, this is cause for celebration no cocktail required.	Для экономистов это, конечно же, является поводом для празднования больше коктейлей не потребуется.
A Speech of Hope for Greece would make all the difference now not only for us, but also for our creditors, as our renaissance would terminate the default risk.	Речь надежды для Греции могла бы сейчас всё изменить и не только для нас, но и для наших кредиторов, так как наше возрождение устранило бы риск дефолта.
Instructions are separated the same as in C or Perl terminate each statement with a semicolon.	Инструкции разделяются также как и в C или Perl каждое выражение заканчивается точкой с запятой.
Knight of Justice for the cause of Armenia (1986).	Почетное звание защитника дела армянского народа (1986 год).
The number one cause for suicide is untreated depression.	Причина суицидов номер один депрессия.
China s foreign policy is another cause for concern especially for the US.	Внешняя политика Китая является еще одной причиной для беспокойства особенно для США.
Blogger and political activist Grigoriy Pashukevich (a.k.a. LJ user alter gregor) was the one who decided to terminate ru_politics for its wastefulness and vulgarity.	Блоггер и политический активист Григорий Пашукевич (пользователь ЖЖ alter gregor) был единственным, кто принял решение удалить ru_politics за расточительство и вульгарность.
About 5.5 million women in Africa risk their lives annually when they decide to terminate a pregnancy.	Ежегодно около 5,5 миллионов женщин в Африке ставят свою жизнь под угрозу, приняв решение прервать беременность.
Immigration should not be a cause for undue concern, either.	Иммиграция также не должна быть причиной для неоправданного беспокойства.
Levin's arrival that day gave her further cause for anxiety.	Нынешний день, с появлением Левина, ей прибавилось еще новое беспокойство.
Since September 2001, the cause for concern has grown dramatically.	С сентября 2001 причина для беспокойства поразительно выросла.
He bore his imprisonment for the sake of his cause.	Он вынес все тяготы своего заключения ради дела, которому он служил.
People from different walks of life united for the cause.	Это событие объединило многих совершенно разных людей.
There is no single cause for a tragedy like this.	Причина этой трагедии неоднозначна.
A definite cause for celebration, but we cannot proclaim victory.	Это определённо повод для празднования, но пока рано говорить о победе.
In many countries, being gay is a cause for imprisonment.	Во многих странах быть геем основание для лишения свободы.
China s foreign policy is another cause for concern 160 especially for the US.	Внешняя политика Китая является еще одной причиной для беспокойства особенно для США.
Embrace the cause.	Проникнись идеей.

Показать эту страницу на русском языке