Translation of "that takes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But that takes time.
Но это долгий процесс.
This mother that takes
Это мать берет
That boy takes after his father.
Тот мальчик похож на своего отца.
That takes about two seconds to make.
печатается за 2 секунды.
Cricket is a game that takes skill.
Крикет игра, требующая умения.
That sofa takes up too much room.
Тот диван занимает слишком много места.
They say that the mayor takes bribes.
Говорят, градоначальник берёт взятки.
It takes guts to stand out like that.
Требуется мужество, что бы так выделяться из толпы.
It takes nerve and energy to live like that.
Такой образ жизни требует мужества и энергии.
Takes five minutes. That's it, it's not that hard.
Занимает пять минут. И всего то. Не так уж сложно.
That economic spying takes place is not a surprise.
То, что происходит экономический шпионаж, неудивительно.
He said that he takes a walk every day.
Он сказал, что совершает прогулку каждый день.
He said that he takes a walk every day.
Он сказал, что гуляет каждый день.
He said that he takes a walk every day.
Он сказал, что прогуливается каждый день.
She said that she takes a shower every morning.
Она сказала, что принимает душ каждое утро.
It actually takes a little longer. It takes five days.
На самом деле на это уходит больше времени. 5 дней.
Solidarity Takes Power
Солидарность захватывает власть
Business Takes Simplicity.
В бизнесе важна простота .
It takes time.
На это нужно время.
It takes time.
Это займёт время.
It takes time.
Это требует времени.
He takes vitamins.
Он принимает витамины.
Shaving takes time.
Бритьё занимает время.
Tom takes vitamins.
Том принимает витамины.
Tom takes vitamins.
Том пьёт витамины.
It takes courage.
Это требует мужества.
It takes courage.
На это требуется мужество.
Whatever it takes!
Всё, что потребуется.
And that takes me to my final part, part three.
На этой ноте я перехожу к завершающей части, части третьей.
It is strange that their elected President takes no action.
Пользователь Сказка алматинская задала вопрос кыргызам
It seems that nobody takes any notice of his opinions.
Кажется, никому неинтересно его мнение.
Durkheim believed that anything that unites us takes on an air of sacredness.
По мнению Дюркгейма, всё, что нас объединяет, связано с духовностью.
What takes you only three days, takes me as many weeks.
То, что у тебя занимает три дня, у меня занимает столько же недель.
So one of the things is that it really takes over.
Дело в том, что берёт верх
He was teaching me that it takes courage to be connected.
Он научил меня, что для отношений требуется мужество.
I am, like you, overwhelmed by the speed that it takes.
Я, как и вы, ошеломлен скоростью событий.
Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward.
И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении.
But conglomeratization takes time.
Однако на объединение требется время.
India Takes the Lead
Индия берет на себя инициативу
The UN Takes Charge
ООН берет бразды правления в свои руки
That's all it takes.
Этого достаточно.
Learning French takes time.
Изучение французского требует времени.
He takes everything seriously.
Он всё принимает всерьёз.
Normally, it takes years.
Обычно на это уходят годы.
It just takes time.
На это просто требуется время.

 

Related searches : Takes Note That - Takes Care That - That Takes Place - That Takes Time - Takes - Takes Ownership - Takes Shape - Takes Hold - Takes Note - Takes Charge - Takes Ages - Takes Responsibility - Takes Away - He Takes